NUME

       getpass - obține o parolă

BIBLIOTECA

       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT

       #include <unistd.h>

       [[depreciat]] char *getpass(const char *prompt);

   Cerințe   pentru   macrocomenzi  de  testare  a  caracteristicilor  pentru  glibc  (consultați
   feature_test_macros(7)):

       getpass():
           Începând cu glibc 2.2.2:
               _XOPEN_SOURCE && ! (_POSIX_C_SOURCE >= 200112L)
                   || /* glibc >= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
                   || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE
           Înainte de glibc 2.2.2:
               nimic

DESCRIERE

       Această funcție este învechită. Nu o utilizați. A se vedea NOTE.  Dacă  doriți  să  citiți
       datele  de  intrare  fără activarea ecoului terminalului, consultați descrierea fanionului
       ECHO din termios(3).

       Funcția getpass() deschide /dev/tty (terminalul de control  al  procesului),  emite  șirul
       prompt,  dezactivează ecoul, citește o linie (parola), restabilește starea terminalului și
       închide din nou /dev/tty.

VALOAREA RETURNATĂ

       Funcția getpass() returnează un indicator către o  memorie  tampon  statică  care  conține
       (primii  PASS_MAX octeți ai) parolei fără linia nouă de sfârșit, terminată cu un octet nul
       ('\0'). Această memorie tampon poate fi suprascrisă de un apel următor.  În caz de eroare,
       se restabilește starea terminalului, errno este configurată pentru a indica eroarea, și se
       returnează NULL.

ERORI

       ENXIO  Procesul nu are un terminal de control.

FIȘIERE

       /dev/tty

ATRIBUTE

       Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea attributes(7).

       ┌────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬────────────────┐
       │Interfață                                           │ Atribut           │ Valoare        │
       ├────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────┼────────────────┤
       │getpass()                                           │ Siguranța firelor │ MT-Unsafe term │
       └────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴────────────────┘

STANDARDE

       Prezentă în SUSv2, dar marcată ca „LEGACY”. Eliminată în POSIX.1-2001.

NOTE

       Ar trebui să utilizați în schimb readpassphrase(3bsd), furnizat de libbsd.

       În implementarea bibliotecii GNU C, dacă /dev/tty nu poate fi deschis, promptul este scris
       în  stderr  și  parola  este  citită din stdin. Nu există nicio limită în ceea ce privește
       lungimea parolei.  Editarea liniei nu este dezactivată.

       În conformitate cu SUSv2, valoarea lui PASS_MAX trebuie definită în <limits.h> în cazul în
       care  este mai mică de 8 și poate fi obținută în orice caz folosind sysconf(_SC_PASS_MAX).
       Cu toate acestea, POSIX.2 retrage constantele PASS_MAX și _SC_PASS_MAX, precum și  funcția
       getpass().  Versiunea glibc acceptă _SC_PASS_MAX și returnează BUFSIZ (de exemplu, 8192).

ERORI

       Procesul apelant trebuie să anuleze parola cât mai curând posibil pentru a evita ca parola
       în clar să rămână vizibilă în spațiul de adrese al procesului.

CONSULTAȚI ȘI

       crypt(3)

TRADUCERE

       Traducerea în limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de  Remus-Gabriel  Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea 3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui  manual,  vă  rugăm să trimiteți un e-mail la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.