Provided by: manpages-ro-dev_4.21.0-2_all bug

NUME

       pthread_testcancel - solicită livrarea oricărei cereri de anulare în așteptare

BIBLIOTECA

       Biblioteca de fire de execuție POSIX (libpthread, -lpthread)

REZUMAT

       #include <pthread.h>

       void pthread_testcancel(void);

DESCRIERE

       Apelarea  pthread_testcancel()  creează  un  punct  de  anulare în cadrul firului apelant,
       astfel încât un fir care, altfel, execută  cod  care  nu  conține  puncte  de  anulare  va
       răspunde la o cerere de anulare.

       Dacă  posibilitatea  de anulare este dezactivată (utilizând pthread_setcancelstate(3)) sau
       dacă nu este în așteptare nicio cerere de anulare, atunci un apel la  pthread_testcancel()
       nu are niciun efect.

VALOAREA RETURNATĂ

       Această funcție nu returnează o valoare.  În cazul în care firul de apelare este anulat ca
       urmare a unui apel la această funcție, atunci funcția nu returnează.

ERORI

       Această funcție reușește întotdeauna.

ATRIBUTE

       Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea attributes(7).

       ┌───────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬─────────┐
       │InterfațăAtributValoare │
       ├───────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────┼─────────┤
       │pthread_testcancel()                                       │ Siguranța firelor │ MT-Safe │
       └───────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴─────────┘

STANDARDE

       POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.

EXEMPLE

       Consultați pthread_cleanup_push(3).

CONSULTAȚI ȘI

       pthread_cancel(3), pthread_cleanup_push(3), pthread_setcancelstate(3), pthreads(7)

TRADUCERE

       Traducerea în limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de  Remus-Gabriel  Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea 3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui  manual,  vă  rugăm să trimiteți un e-mail la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.