Provided by: manpages-ro_4.21.0-2_all bug

NUME

       dnf-needs-restarting - modulul „needs_restarting” al DNF

       Verifică dacă există procese care rulează și care trebuie repornite.

REZUMAT

       dnf needs-restarting [-u] [-r]

DESCRIERE

       needs-restarting  analizează  procesele  care  rulează și încearcă să le detecteze pe cele
       care utilizează fișiere din pachete care au fost actualizate după ce procesul respectiv  a
       fost inițiat. Astfel de procese sunt raportate de acest instrument.

       Rețineți că, în cele mai multe cazuri, un proces ar trebui să supraviețuiască actualizării
       sistemului binar și a bibliotecilor pe care le utilizează fără a fi necesară  o  repornire
       pentru  a  funcționa corect. Cu toate acestea, există cazuri specifice în care acest lucru
       nu  se  aplică.  De  asemenea,  procesele  trebuie  adesea  repornite  pentru  a  reflecta
       actualizările de securitate.

OPȚIUNI

       Toate opțiunile generale DNF sunt acceptate, a se vedea Opțiuni în dnf(8) pentru detalii.

       -u, --useronly
          Ia în considerare numai procesele care aparțin utilizatorului care rulează.

       -r, --reboothint
          Raportează numai dacă este necesară o repornire (cod de ieșire 1) sau nu (cod de ieșire
          0).

       -s, --services
              Enumeră numai serviciile „systemd” afectate.

CONFIGURARE

       /etc/dnf/plugins/needs-restarting.d/

       /etc/dnf/plugins/needs-restarting.d/pkgname.conf

       Pachetele pot fi adăugate la needs-restarting prin intermediul fișierelor  de  configurare
       din directorul config. Fișierele de configurare trebuie să aibă extensia .conf, altfel vor
       fi ignorate.

       Este permis mai mult de un pachet  în  fiecare  fișier  (un  pachet  pe  linie),  deși  se
       recomandă să se utilizeze un singur fișier pentru fiecare pachet.

       Exemplu:

          ^".ft C$
          echo "dwm" > /etc/dnf/plugins/needs-restarting.d/dwm.conf
          ^".ft P$

AUTOR

       Consultați AUTORI în distribuția dumneavoastră Core DNF Plugins

DREPTURI DE AUTOR

       2023, Red Hat, Licențiat sub GPLv2+

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de Remus-Gabriel Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.