Provided by: manpages-ro_4.21.0-2_all 
NUME
parted - un program de manipulare a partițiilor
REZUMAT
parted [opțiuni] [dispozitiv [comanda [opțiuni...]...]]
DESCRIERE
parted este un program pentru a manipula partiții ale discurilor. Acesta acceptă mai
multe formate de tabele de partiții, inclusiv MS-DOS și GPT. Este util pentru a crea
spațiu pentru noi sisteme de operare, pentru a reorganiza utilizarea discului și pentru a
copia date pe noi discuri dure.
Această pagină de manual documentează pe scurt parted. Documentația completă este
distribuită împreună cu pachetul în format GNU Info.
OPȚIUNI
-h, --help
afișează acest mesaj de ajutor
-l, --list
listează dispunerea partițiilor pe toate dispozitivele bloc
-m, --machine
afișează o ieșire analizabilă de către mașină
-j, --json
afișează ieșirea în format JSON
-s, --script
nu solicită niciodată intervenția utilizatorului
-f, --fix
răspunde automat „remediază” la excepții în modul script
-v, --version
afișează versiunea programului
-a tip-aliniere, --align tip-aliniere
Stabilește alinierea pentru partițiile nou create, tipurile de aliniere valide
sunt:
none Utilizează alinierea minimă permisă de tipul de disc.
cylinder
Aliniază partițiile la cilindrii.
minimal
Utilizează alinierea minimă conform informațiilor privind topologia
discului. Această valoare și valoarea opt(imal) vor utiliza informațiile de
dispunere furnizate de disc pentru a alinia adresele tabelei de partiții
logice la blocurile fizice reale de pe discuri. Valoarea min(imal)
reprezintă alinierea minimă necesară pentru a alinia corect partiția la
blocurile fizice, ceea ce evită degradarea performanțelor.
optimal
Utilizați alinierea optimă conform informațiilor privind topologia discului.
Aceasta se aliniază la un multiplu al dimensiunii fizice a blocului într-un
mod care garantează o performanță optimă.
COMENZI
[dispozitiv]
Dispozitivul de bloc care urmează să fie utilizat. În cazul în care nu se indică
niciunul, parted va utiliza primul dispozitiv de bloc pe care îl găsește.
[comanda [opțiuni]]
Specifică comanda care urmează să fie executată. Dacă nu se indică nicio comandă,
parted va prezenta o fereastră de comandă. Comenzile posibile sunt:
help [comanda]
Afișează ajutorul general sau ajutorul pentru comanda, dacă este
specificată.
align-check tip partiția
Verifică dacă partiția satisface cerința de aliniere a lui tip. tip trebuie
să fie „minimal” sau „optimal”.
mklabel tip-etichetă
Creează o nouă etichetă de disc (tabel de partiții) de tipul tip-etichetă.
tip-etichetă trebuie să fie unul dintre „aix”, „amiga”, „bsd”, „dvh”, „gpt”,
„loop”, „mac”, „msdos”, „pc98” sau „sun”.
mkpart [tip-partiție nume tip-sistem_fișiere] începe termină
Creează o partiție nouă. tipul-partiției poate fi specificat numai în cazul
tabelelor de partiții msdos și dvh, trebuie să fie unul dintre „primary”,
„logical” sau „extended”. numele este necesar pentru tabelele de partiții
GPT, iar tip-sistem_fișiere este opțional. tip-sistem_fișiere poate fi unul
dintre „btrfs”, „ext2”, „ext3”, „ext4”, „fat16”, „fat32”, „hfs”, „hfs+”,
„linux-swap”, „ntfs”, „reiserfs”, „udf” sau „xfs”.
name partiția nume
Stabilește numele partiției la nume. Această opțiune funcționează numai pe
etichetele de disc Mac, PC98 și GPT. Numele poate fi plasat între ghilimele
duble, dacă este necesar. Și, în funcție de shell, poate fi necesar să fie,
de asemenea, încadrat între ghilimele simple, astfel încât shell-ul să nu
elimine ghilimelele duble.
print ce-afișează
Afișează tabelul de partiții. ce-afișează este opțional și poate fi unul
dintre „devices” (dispozitive), „free” (spațiul liber), „list” (listă) sau
„all” (toate).
quit Ieșire din parted.
rescue start sfârșit
Recuperează o partiție pierdută care a fost localizată undeva între start și
sfârșit. Dacă este găsită o partiție, parted vă va întreba dacă doriți să
creați o intrare pentru aceasta în tabela de partiții.
resizepart partția sfârșit
Schimbă poziția sfârșit a partiției. Rețineți că acest lucru nu modifică
niciun sistem de fișiere prezent în partiție.
rm partiția
Șterge partiția.
select dispozitiv
Alege dispozitiv ca fiind dispozitivul curent de editat. dispozitiv ar
trebui să fie, de obicei, un dispozitiv de disc dur Linux, dar poate fi o
partiție, un dispozitiv raid software sau un volum logic LVM, dacă este
necesar.
set partiția fanion stare
Schimbă starea fanionului de pe partiție la stare. Fanioanele acceptate
sunt: „boot”, „root”, „swap”, „hidden”, „raid”, „lvm”, „lba”, „legacy_boot”,
„irst”, „msftres”, „esp”, „chromeos_kernel”, „bls_boot”, „linux-home”,
„no_automount”, „bios_grub” și „palo”. starea ar trebui să fie „on”
(activată) sau „off”(dezactivată).
unit unitatea
Stabilește unitatea ca unitate de măsură care trebuie utilizată pentru
afișarea locațiilor și dimensiunilor și pentru interpretarea celor date de
utilizator atunci când nu sunt sufixate cu o unitate explicită. unitatea
poate fi unul dintre „s” (sectoare), „B” (octeți), „kB”, „MB”, „KiB”, „MiB”,
„GB”, „GiB”, „TB”, „TiB”, „%” (procent din dimensiunea dispozitivului),
„cyl” (cilindri), „chs” (cilindri, capete, sectoare) sau „compact”
(megaocteți pentru intrare și o formă ușor de interpretat de către om pentru
ieșire).
toggle partiție fanion
Comută starea fanionului pe partiție.
type partiție id sau uuid
Pe MS-DOS stabilește tipul, adică id-ul partiției partiție la id. id este o
valoare cuprinsă între "0x01" și "0xff". Pe GPT, stabilește tipul-uuid al
partiției la uuid.
disk_set fanion stare
Schimbă starea unui fanion de pe disc la stare. Un fanion poate fi fie „on”,
fie „off”. Unele sau toate aceste fanioane vor fi disponibile, în funcție
de eticheta de disc pe care o utilizați. Fanioanele acceptate sunt:
„pmbr_boot” pe GPT pentru a activa steagul de pornire pe partiția MBR de
protecție a GPT.
disk_toggle fanion
Comută starea fanionului de disc.
version
Afișează informațiile despre versiune și un mesaj privind drepturile de
autor.
RAPORTAREA ERORILOR
Raportați erorile la: <bug-parted@gnu.org>
CONSULTAȚI ȘI
fdisk(8), mkfs(8), Programul parted este complet documentat în manualul GNU partitioning
software în format info(1) care este distribuit împreună cu pachetul Debian parted-doc.
AUTOR
Această pagină de manual a fost scrisă de Timshel Knoll <timshel@debian.org>, pentru
sistemul Debian GNU/Linux (dar poate fi folosită și de alții).
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost creată de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU
Versiunea 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ sau o versiune ulterioară cu
privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la
⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.