BEZEICHNUNG

       iptables-restore — IP-Tabellen wiederherstellen

       ip6tables-restore — IPv6-Tabellen wiederherstellen

ÜBERSICHT

       iptables-restore [-chntvV] [-w Sekunden] [-M Modprobe-Programm] [-T Name] [Datei]

       ip6tables-restore [-chntvV] [-w Sekunden] [-M Modprobe-Programm] [-T Name] [Datei]

BESCHREIBUNG

       iptables-restore   und   ip6tables-restore   werden   zum  Wiederherstellen  von  IP-  und
       IPv6-Tabellen aus Daten, die auf der Standardeingabe oder in Datei bereitgestellt  werden,
       verwandt.  Verwenden Sie die E/A-Umleitung Ihrer Shell, um aus einer Datei einzulesen oder
       geben Sie Datei als Argument an.

       -c, --counters
              Stellt die Werte aller Pakete und Byte-Zähler wieder her.

       -h, --help
              Gibt eine kurze Optionszusammenfassung aus.

       -n, --noflush
              Leert die vorherigen Inhalte der  Tabelle  nicht.  Falls  nicht  angegeben,  leeren
              (löschen) beide Befehle sämtliche vorherigen Inhalte der entsprechenden Tabellen.

       -t, --test
              Wertet den Regelsatz nur aus und erstellt ihn, übergibt ihn aber nicht.

       -v, --verbose
              Gibt  zusätzliche  Fehlersuchinformationen während der Verarbeitung des Regelsatzes
              aus. Geben Sie das mehrfach an, um die Fehlersuchstufe zu erhöhen.

       -V, --version
              Gibt die Programmversionsnummer aus.

       -w, --wait [Sekunden]
              Wartet auf die  Xtables-Sperre.  Um  zu  verhindern,  dass  mehrere  Instanzen  des
              Programms  gleichzeitig  laufen, wird beim Start versucht, eine exklusive Sperre zu
              erlangen. Standardmäßig wird sich das Programm  beenden,  falls  die  Sperre  nicht
              erlangt werden kann. Diese Option führt dazu, dass das Programm wartet (endlos oder
              für die optionalen Sekunden), bis die exklusive Sperre erlangt werden kann.

       -M, --modprobe Modprobe-Programm
              Angabe des Pfads  zum  modprobe(8)-Programm.  Standardmäßig  wird  iptables-restore
              /proc/sys/kernel/modprobe untersuchen, um den Pfad zu dem Programm zu bestimmen.

       -T, --table Name
              Stellt  nur  die  benannte  Tabelle  wieder her, selbst falls der Eingabedatenstrom
              weitere enthält.

FEHLER

       Keine zum Zeitpunkt der Veröffentlichung von iptables-1.2.1.

AUTOREN

       Harald Welte <laforge@gnumonks.org> schrieb iptables-restore basierend auf Code von  Rusty
       Russell.
       Andras Kis-Szabo <kisza@sch.bme.hu> steuerte ip6tables-restore bei.

SIEHE AUCH

       iptables-apply(8), iptables-save(8), iptables(8)

       Das iptables-HOWTO, das weitere Details zur Verwendung von Iptables angibt, das NAT-HOWTO,
       das Details zu NAT beschreibt und  das  netfilter-hacking-HOWTO,  was  Informationen  über
       Interna darstellt.

ÜBERSETZUNG

       Die    deutsche    Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Helge   Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version  3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.