Provided by: manpages-de_4.23.1-1_all bug

BEZEICHNUNG

       systemd-network-generator.service, systemd-network-generator - Erstellen von
       Netzwerkkonfiguration aus der Kernel-Befehlszeile

ÜBERSICHT

       systemd-network-generator.service

       /usr/lib/systemd/systemd-network-generator

BESCHREIBUNG

       systemd-network-generator.service ist ein Systemdienst, der ip= und verwandte
       Einstellungen auf der Kernelbefehlszeile (siehe unten) in Konfigurationsdateien von
       systemd.network(5), systemd.netdev(5) und systemd.link(5) übersetzt, die von
       systemd-networkd.service(8) und systemd-udevd.service(8) verstanden werden.

       Dateien werden in /run/systemd/network/ erstellt.

       Hinweis: Trotz des Namens wird dieser Generator als normaler Systemd-Dienst ausgeführt und
       ist keine Implementierung des Konzepts systemd.generator(7).

KERNELBEFEHLSZEILENOPTIONEN

       Dieses Werkzeug versteht die folgenden Optionen:

       ip=, nameserver=, rd.route=, rd.peerdns=
           Übersetzt in systemd.network(5)-Dateien.

           Zusätzlich zu den Parametern, die dracut.cmdline(7) definiert, akzeptiert die Option
           ip= den besonderen Wert »link-local«. Falls ausgewählt, werden die
           Netzwerkschnittstellen nur für linklokale Adressierung (IPv4LL, IPv6LL) konfiguriert,
           DHCP oder IPv6RA werden nicht aktiviert.

           Hinzugefügt in Version 245.

       ifname=, net.ifname_policy=
           Übersetzt in systemd.link(5)-Dateien.

           Hinzugefügt in Version 245.

       vlan=, bond=, bridge=, bootdev=
           Übersetzt in systemd.netdev(5)-Dateien.

           Hinzugefügt in Version 245.

       Siehe dracut.cmdline(7) und systemd-udevd.service(8) für die Optionssyntax und Details.

CREDENTIALS

       systemd-network-generator unterstützt die Dienste-Zugangsberechtigungslogik, wie sie durch
       ImportCredential=/LoadCredential=/SetCredential= (siehe systemd.exec(5) zu Details)
       implementiert wird. Die folgenden Zugangsberechtigungen werden verwandt, wenn sie
       hereingereicht werden:

       network.conf.*, network.link.*, network.netdev.*, network.network.*
           Diese Zugangsberechtigungen sollten gültige Konfigurationsdaten für networkd.conf(5),
           systemd.link(5), systemd.netdev(5), systemd.network(5) enthalten. Aus jeder passenden
           Zugangsberechtigung wird eine separate Datei erstellt. Beispiel: Eine hereingereichte
           network.link.50-foobar wird in eine Konfigurationsdatei 50-foobar.link kopiert.

           Beachten Sie, dass die entstehenden Dateien Welt-lesbar erzeugt werden. Daher wird
           empfohlen, keine Geheimnisse in diesen Zugangsberechtigungen aufzunehmen, sondern
           diese mittels einer separaten Zugangsberechtigung direkt systemd-networkd.service(8)
           bereitzustellen.

           Hinzugefügt in Version 256.

       Beachten Sie, dass standardmäßig die Unit-Datei systemd-network-generator.service so
       eingerichtet ist, dass diese die Zugangsberechtigungen vom Diensteverwalter erbt.

SIEHE AUCH

       systemd(1), systemd-networkd.service(8), dracut(8)

ÜBERSETZUNG

       Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
       Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.