Provided by: manpages-tr_2.0.6-2_all bug

İSİM

       ext2 - ikinci genişletilmiş dosya sistemi
       ext3 - üçüncü genişletilmiş dosya sistemi
       ext4 - dördüncü genişletilmiş dosya sistemi

AÇIKLAMA

       İkinci, üçüncü ve dördüncü genişletilmiş dosya sistemleri veya yaygın olarak bilindikleri
       gibi ext2, ext3 ve ext4, geçmişte birçok Linux dağıtımı için öntanımlı dosya sistemi olan
       Linux dosya sistemleridir. Genişletilebilirlik ve geriye dönük uyumluluk için tasarlanmış
       genel amaçlı dosya sistemleridir. Özellikle, daha önce ext2 ve ext3 dosya sistemleriyle
       kullanılması amaçlanan dosya sistemleri, ext4 dosya sistemi sürücüsü kullanılarak
       bağlanabilir ve aslında birçok modern Linux dağıtımında, ext4 dosya sistemi sürücüsü, ext2
       ve ext3 dosya sistemlerini bağlama isteklerini yerine getirmek üzere yapılandırılmıştır.

DOSYA SİSTEMİNİN ÖZELLİKLERİ

       Ext2, ext3 veya ext4 için biçimlendirilmiş bir dosya sistemi, aşağıdaki dosya sistemi
       özellik bayraklarından uygun olanlarını etkinleştirilerek özel bir birleşim oluşturabilir.
       Bu özelliklerden bazıları, kullanılan Linux çekirdek sürümüne bağlı olarak ext2, ext3 ve
       ext4 dosya sistemi sürücülerinin tüm gerçeklenimlerinde desteklenmez. GNU/HURD veya
       FreeBSD gibi başka işletim sistemlerinin ext2 gerçeklenimlerinde ise yalnızca çok
       kısıtlayıcı bir dizi dosya sistemi özelliği desteklenmiş olabilir.

       64bit
           Dosya sisteminin 2^32 bloktan daha büyük olmasını sağlar. Bu özellik gerektiğinde
           otomatik olarak ayarlanır, ancak dosya sisteminin ilk oluşturulduğunda bu eşikten daha
           küçük olsa bile, 2^32 bloktan daha büyük olarak yeniden boyutlandırılması gerekiyorsa
           bu özelliğin açıkça belirtilmesi yararlı olabilir. Bazı eski çekirdeklerin ve
           e2fsprogs’un eski sürümlerinin, bu ext4 özelliği etkinleştirilmiş dosya sistemlerini
           desteklemeyeceği unutulmamalıdır.

       bigalloc
           Bu ext4 özelliği, kümelenmiş blok tahsisini mümkün kılar, böyle bir tahsis birimindeki
           blok sayısı ikinin üstellerinden biri (8, 16, vb.) olmalıdır. Böylece, geleneksel
           olarak blok ayırma bit eşlemi olarak bilinen eşlemdeki her bit, öntanımlı olarak 16
           bloktan oluşan bir kümenin kullanımda olup olmadığını gösterir. Bu özellik, blok
           ayırma için harcanan zamanı azaltabilir ve özellikle büyük dosyalar için daha az
           saçılım sağlar. Küme boyutu, mke2fs(8) komutunun -C seçeneği kullanılarak
           belirtilebilir.

           Uyarı:
               bigalloc özelliği hala geliştirme aşamasındadır ve çekirdeğiniz tarafından tam
               olarak desteklenmeyebilir veya çeşitli hataları olabilir. Ayrıntılar için:
               http://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc.
               Gecikmeli tahsis ile çakışabilir (bkz: nodelalloc bağlama seçeneği).

           Bu özellik extent özelliğinin etkin olmasını gerektirir.

       casefold
           Bu ext4 özelliği, harf büyüklüğüne duyarlılık (+F) bayrağının etkin olduğu dizinler
           için dosya sistemi düzeyinde karakter kodlama desteği sağlar. Bu özellik diskte ad
           koruyucudur, ancak uygulamaların dosya adına eşdeğer sürümde bir kodlama kullanarak
           dosya sisteminde bir dosya aramasına olanak tanır.

       dir_index
           Büyük dizinlerde ad aramalarını hızlandırmak için aşlı b-ağaçları (b-tree) kullanılır.
           Bu özellik, ext3 ve ext4 dosya sistemleri tarafından desteklenir, ext2 dosya
           sistemleri tarafından yok sayılır.

       dir_nlink
           Normalde, ext4, bir dosya düğümünün en fazla 65.000 sabit bağa sahip olmasına izin
           verir. Bu, dizinlerin yanı sıra normal dosyalar için de geçerlidir; bu, bir dizinde
           64.998’den fazla alt dizin bulunamayacağı anlamına gelir (çünkü ’.’ ve ’..’
           girişlerinin her biri ve dizinin üst dizindeki kendi dizin girdisi sabit bağ sayılır).
           Bu özellik, bir dizine giden sabit bağ sayısının azami sınır aşıldığında bilinmediğini
           belirtmek için ext4’ün bağ sayısı olarak 1’i kullanmasına neden olarak bu sınırı
           yükseltir.

       ea_inode
           Normalde, bir dosyanın genişletilmiş öznitelikleri ve ilişkili meta verileri, düğüme
           veya düğümün ilişkili genişletilmiş öznitelik bloğuna sığmalıdır. Bu özellik, her bir
           genişletilmiş öznitelik değerinin, gerekirse başka bir düğümün veri bloklarına
           yerleştirilmesine olanak vererek, dosya başına genişletilmiş özniteliklerin boyutu ve
           sayısı üzerindeki sınırı yükseltir.

       encrypt
           Veri bloklarının ve dosya adlarının dosya sistemi düzeyinde şifrelenmesi için destek
           sağlar. Dosya düğümü meta verileri (zaman damgaları, dosya boyutu, kullanıcı/grup
           sahipliği vb.) şifrelenmez.

           Bu özellik en çok, birden fazla kullanıcıya sahip dosya sistemlerinde veya tüm
           dosyaların şifrelenmemesinin gerektiği durumlarda kullanışlıdır. Çoğu kullanımda,
           özellikle tek kullanıcılı sistemlerde, dm-crypt kullanarak blok aygıtı katmanında
           şifreleme çok daha iyi güvenlik sağlayabilir.

       ext_attr
           Bu özellik, genişletilmiş özniteliklerin kullanılmasını sağlar. Bu özellik ext2, ext3
           ve ext4 tarafından desteklenir.

       extent
           Bu ext4 özelliği, ext2 ve ext3 dosya sistemleri tarafından kullanılan geleneksel
           dolaylı blok şemasından daha verimli bir veri yapısı olan genişletilmiş (extent) ağacı
           kullanarak, belirli bir düğüm için mantıksal blok numaralarının depolanacağı depolama
           aygıtındaki fiziksel bloklara eşlenmesine olanak sağlar. Genişletilmiş ağacın
           kullanılması, meta veri bloğunun ek yükünü azaltır, dosya sistemi başarımını
           iyileştirir ve dosya sisteminde e2fsck(8) çalıştırma gereksinimini azaltır.

           Bilgi:
               Geriye uyumluluk adına extent ve extents her ikisi de bu özellik için geçerli ad
               olarak kabul edilmektedir.

       extra_isize
           Bu ext4 özelliği, nanosaniye zaman damgaları ve dosya oluşturma süresi gibi
           genişletilmiş meta veriler için, mevcut çekirdeğin bu kadar fazla alan ayırması
           gerekmese de, her dosya düğümünde belirli bir miktarda alan ayırır. Bu özellik
           olmadan, çekirdek, o an ihtiyaç duyulan özellikler için alan ayırır ve geri kalanı
           genişletilmiş öznitelikler tarafından tüketilebilir.

           Bu özelliğin kullanışlı olabilmesi için dosya düğümü boyutunun en azından 256 bayt
           veya üstü olması gerekir.

       filetype
           Bu özellik dosya türü bilgilerinin dizin girdilerinde saklanmasını sağlar. Bu özellik
           ext2, ext3 ve ext4 tarafından desteklenir.

       flex_bg
           Bu ext4 özelliği, her bloğun grup meta verilerinin (tahsis bit eşlemleri ve dosya
           düğümü tabloları) depolama ortamında herhangi bir yere yerleştirilmesine olanak
           sağlar. Ek olarak, mke2fs(8), her flex_bg grubunun ilk blok grubundan başlayarak her
           bloğun grup meta verilerini bir arada yerleştirecektir. flex_bg grubunun boyutu
           mke2fs(8) komutunun -G seçeneği kullanılarak belirlenebilir.

       has_journal
           Temiz olmayan sistem kapanmalarında bile dosya sistemi tutarlılığını sağlamak için bir
           günlük oluşturur. Bu özelliği etkinleştirmek, mke2fs(8) veya tune2fs(8) ile -j
           seçeneğini kullanmaya eşdeğerdir. Bu özellik ext3 ve ext4 tarafından desteklenir, ext2
           dosya sistemi sürücüsü tarafından yok sayılır.

       huge_file
           Bu ext4 özelliği, dosya boyutunun 2 terabayttan büyük olmasına izin verir.

       inline_data
           Verilerin dosya düğümünde ve genişletilmiş öznitelik alanında depolanmasına izin
           verir.

       journal_dev
           Bu özellik, harici günlük aygıtında bulunan süper blokta etkinleştirilir. Harici
           günlüğün blok boyutu, onu kullanan dosya sistemi ile aynı olmalıdır.

           Harici günlük aygıtı, mke2fs(8) veya tune2fs(8) komutuna -j device=harici-aygıt
           seçeneği belirtilerek dosya sistemi tarafından kullanılabilir.

       large_dir
           Bu özellik, dizinlerin azami boyutunu yükselterek dizin başına dosya sayısı sınırını
           ve aşlı b-ağacı dizinleri için (bkz: dir_index), dizin girdilerini saklamakta
           kullanılan aşlı b-ağacının azami boyutunu artırır.

       large_file
           Bu özelliğin bayrağı, 2 gigabayttan daha büyük bir dosya oluşturulduğunda günümüz
           çekirdekleri tarafından otomatik olarak tanımlanır. Çok eski çekirdekler büyük
           dosyaları işleyemezdi, bu nedenle bu özelliğin bayrağı, bu çekirdeklerin
           anlayamadıkları dosya sistemlerini bağlamalarını engellemek için kullanılmaktadır.

       metadata_csum
           Bu ext4 özelliği, meta veri sağlama toplamını etkinleştirir. Bu özellik, tüm dosya
           sistemi meta verilerinin (süper blok, grup tanımlayıcı bloklar, dosya düğüm ve blok
           bit eşlemleri, dizinler ve genişletilmiş ağaç blokları) sağlama toplamlarını saklar.
           Meta veri blokları için kullanılan sağlama toplamı algoritması, uninit_bg özellikli
           grup tanımlayıcıları için kullanılandan farklıdır. Bu iki özellik uyumsuzdur ve
           uninit_bg yerine tercihli olarak metadata_csum kullanılır.

       metadata_csum_seed
           Bu özellik, dosya sisteminin meta veri sağlama toplamı tohumunu süper blokta
           saklamasına izin verir; bu, yöneticinin, dosya sistemi bağlıyken metadata_csum
           özelliğini kullanarak bir dosya sisteminin UUID’sini değiştirmesine olanak tanır.

       meta_bg
           Bu ext4 özelliği, blok grubu tanıtıcılarının boyutundaki büyüme için açıkça yer
           ayırmaya gerek kalmadan dosya sistemlerinin çevrimiçi olarak yeniden
           boyutlandırılmasına olanak tanır. Bu şema ayrıca 2^32 bloktan daha büyük dosya
           sistemlerini yeniden boyutlandırmak için de kullanılır. Yeni bir dosya sistemi
           oluşturulurken bu özelliğin atanması önerilmez, çünkü blok grubu tanıtıcılarının bu
           yöntemle depolanması, dosya sistemini bağlamak için gereken süreyi yavaşlatacaktır.
           Daha yeni çekirdekler, çevrimiçi yeniden boyutlandırma yaparken yeniden boyutlandırma
           düğümünde ayrılmış daha fazla alan yoksa gereken boyutu ayarlamak için bu özelliği
           otomatik olarak etkinleştirebilir.

       mmp Bu ext4 özelliği, çoklu bağlama koruması sağlar. mmp, dosya sisteminin birden fazla
           bağlanmadan korunmasına yardımcı olur. Paylaşılan depolama ortamlarında kullanışlıdır.

       project
           Bu ext4 özelliği proje kota desteği sağlar. Bu özellik ile dosya sistemi bağlandığında
           dosya düğümünün proje kimliği yönetilir.

       quota
           Kota düğümleri oluşturur (3. dosya düğümü: kullanıcı kotası, 4. dosya düğümü: grup
           kotası) ve süperblokta bunları tanımlar. Bu özellik ile dosya sistemi bağlandığında
           kotalar otomatik olarak etkinleştirilir.

           Kota dosyalarının (yani, eski kota tasarımında bulunan user.quota ve group.quota
           dosyalarının) dosya düğümlerinin gizlenmesine neden olur.

       resize_inode
           Bu dosya sistemi özelliği, bağlı bir dosya sistemini yeniden boyutlandırılırken blok
           grubu tanım tablosunun genişletilebilmesi için gerekecek yedek alanın ayrıldığını
           gösterir. Çevrimiçi yeniden boyutlandırma işlemi, resize2fs(8) tarafından tetiklenir
           ve çekirdek tarafından gerçekleştirilir. Öntanımlı olarak mke2fs(8), dosya sisteminin
           başlangıç boyutunun 1024 katına kadar büyüyebileceği alanı ayırmaya çalışır. Bu,
           genişletilmiş yeniden boyutlandırma seçeneği kullanılarak değiştirilebilir.

           Bu özellik, aşağıdaki sparse_super veya sparse_super2 özelliğinin etkin olmasını
           gerektirir.

       sparse_super
           Bu dosya sistemi özelliği, günümüzde ext2, ext3 ve ext4 dosya sistemlerinin tamamında
           etkindir. Süperblok ve blok grubu tanıtıcılarının yedek kopyalarının bütün blok
           gruplarında değil, yalnızca birkaçında mevcut olduğunu gösterir.

       sparse_super2
           Bu özellik, süperblok ve blok grubu tanıtıcılarının en fazla iki yedeği olacağını
           gösterir. Yedek süperblok(lar)ı ve blok grubu tanıtıcı(lar)ını depolamak için
           kullanılan blok grupları süperblokta saklanır, ancak genelde bir süperblok dosya
           sisteminin 1. blok grubunun başlangıcında saklanırken diğeri ise dosya sisteminin son
           blok grubunda yer alır. Bu özellik aslında sparse_super’in daha uç bir çeşidi olup
           veri dosyaları için kullanılan bitişik blokların diskin daha büyük bir yüzdesini
           kaplamasına izin verecek şekilde tasarlanmıştır.

       stable_inodes
           Dosya sisteminin dosya düğümü numaralarını ve UUID’yi kararlı olarak imler. Bu
           özellikli bir dosya sisteminin daraltılmasına resize2fs(8) ve UUID’sinin
           değiştirilmesine de tune2fs(8) izin vermez. Bu özellik, dosya düğüm numaralarını ve
           UUID’yi kullanan özel şifreleme özelliklerinin kullanılmasına izin verir. Şifreleme
           özelliğinin yine de ayrıca etkinleştirilmesi gerektiği unutulmamalıdır. stable_inodes
           eski çekirdeklerde kullanılabilen geriye uyumlu bir özelliktir.

       uninit_bg
           Bu ext4 dosya sistemi özelliği, blok grubu tanıtıcılarının sağlama toplamları
           kullanılarak korunacağını ve böylece mke2fs(8)’nin tüm blok gruplarını ilklendirmeden
           bir dosya sisteminin oluşturmasını güvenli hale getireceğini belirtir. Çekirdek,
           kullanılmayan düğümleri için bu sağlama toplamlarını tutacak ve düğüm tablolarını ve
           bloklarını yavaş yavaş ilkendirecektir. Bu özellik, e2fsck(8) kullanılarak dosya
           sisteminin denetlenme süresini hızlandırır ve ayrıca dosya sistemini oluştururken
           mke2fs(8) için gereken süreyi de kısaltır.

       verity
           Doğruluk korumalı dosyalar için desteği etkinleştirir. Doğruluk korumalı dosyalar salt
           okunurdur ve verileri, dosyanın sonunda gizlenmiş bir Merkle ağacı kullanılarak şeffaf
           bir şekilde doğrulanır. Merkle ağacının kök aşı kullanılarak, bir doğruluk korumalı
           dosyanın kimliği, dosyanın boyutundan bağımsız olarak verimli bir şekilde
           doğrulanabilir.

           Bu özellik, oku-yaz dosya sistemlerinde önemli salt okunur dosyaların kimliğini
           doğrulamak için çok kullanışlıdır. Dosya sisteminin kendisi salt okunursa, tüm blok
           aygıtının kimliğini doğrulamak için dm-verity kullanmak çok daha iyi güvenlik
           sağlayabilir.

BAĞLAMA SEÇENEKLERİ

       Bu bölümde, ext2, ext3 ve ext4’e özgü bağlama seçenekleri açıklanmıştır. Diğer genel
       bağlama seçenekleri de kullanılabilir; ayrıntılar için bkz: mount(8)

   Ext2 için bağlama seçenekleri
       ’ext2’ dosya sistemi standart Linux dosya sistemidir. Linux çekirdeğinin 2.5.46 sürümünden
       beri, çoğu bağlama seçeneği için öntanımlılar dosya sisteminin süper bloğu tarafından
       belirlenir. Bunlar tune2fs(8) ile tanımlanabilir.

       acl|noacl
           POSIX Erişim Denetim Listeleri desteklenir|desteklenmez. Bkz: acl(5) kılavuz sayfası.

       bsddf|minixdf
           statfs(2) sistem çağrısının davranışını belirler. minixdf davranışı, dosya sisteminin
           toplam blok sayısının statfs yapısının f_blocks alanında döndürülmesi, bsddf davranışı
           ise (öntanımlıdır), ext2 dosya sistemi tarafından dosya depolama için kullanılamayan
           ek blokların döndürülen toplam blok sayısından çıkarılmasıdır. Örnek:

               % mount /k -o minixdf; df /k; umount /k

               Dosyasistemi   1K-blok     Dolu       Boş   Kull%    Bağlanılan yer
               /dev/sda6      2630655    86954   2412169      3%     /k

               % mount /k -o bsddf; df /k; umount /k

               Dosyasistemi   1K-blok     Dolu       Boş   Kull%    Bağlanılan yer
               /dev/sda6      2543714       13   2412169      0%     /k

           (Bu örneğin, /etc/fstab içinde verilen seçeneklere komut satırı seçeneklerinin
           eklenebileceğini gösterdiğine dikkat edilmelidir)

       check=none|nocheck
           Bağlama sırasında denetim yapılmaz. Bu öntanımlı ve hızlıdır. Örneğin sistem
           önyüklemesi sırasında veya ertesinde bir e2fsck(8) çağrısı akıllıca olur. Öntanımlı
           olmayan davranış desteklenmemektedir (check=normal ve check=strict seçenekleri
           kaldırıldı). Ext2 ve ext3 dosya sistemleri için ext4 çekirdek sürücüsü kullanılıyorsa,
           bu bağlama seçeneklerinin desteklenmesi gerekmediği unutulmamaldır.

       debug
           Her bağlama veya yeniden bağlama sırasında hata ayıklama bilgileri basılır.

       errors={continue|remount-ro|panic}
           Bir hata saptandığında davranışı belirler.
           continue: Hatalar yok sayılır ve dosya sistemi hatalı olarak imlenir.
           remount-ro: Dosya sistemi yeniden salt okunur olarak bağlanır.
           panic: Panikleyip sistem kapatılır.

           Öntanımlı davranış dosya sisteminin süper bloğuna yazılır ve tune2fs(8) kullanılarak
           değiştirilebilir.

       grpid|bsdgroups ve nogrpid|sysvgroups
           Bu seçenekler, yeni oluşturulan bir dosyanın hangi grup kimliğini alacağını tanımlar.
           grpid seçeneğiyle oluşturulduğu üst dizinin grup kimliğini alır; aksi halde
           (öntanımlı) bsdgroups ile üst dizin setgid bitlerine sahip olmadığı sürece mevcut
           sürecin dosya sistemi grup kimliğini alır, üst dizin setgid bitlerine sahipse üst
           dizinin grup kimliğini alır ve ayrıca kendisi dizin ise üst dizinin setgid bitlerini
           de alır.

       grpquota|noquota|quota|usrquota
           usrquota (quota ile aynıdır) bağlama seçeneği dosya sisteminde kullanıcı kotası
           desteğini etkin kılar. grpquota bağlama seçeneği ise grup kotası desteğini etkin
           kılar. Kota sistemini gerçekten etkin kılmak ve yönetmek için kota araçları gerekir.

       nouid32
           32 bitlik kullanıcı ve grup kimliklerini devre dışı bırakır. Bu, yalnızca 16 bitlik
           değerleri saklayan ve bekleyen eski çekirdeklerle birlikte çalışabilirlik içindir.

       oldalloc veya orlov
           Yeni dosya düğümleri için eski yer ayırıcı veya Orlov yer ayırıcı kullanılır. Orlov
           öntanımıdır.

       resgid=N|resuid=N
           Ext2 dosya sistemi boş alanın belli bir miktarını yedek olarak ayırır (öntanımlı
           olarak %5, bkz: mke2fs(8) ve tune2fs(8)). Bu seçenekler yedek blokları kimin
           kullanacağını belirler. (Kabaca: Belirtilen kullanıcı kimlik kime aitse o veya
           belirtilen grup kimlik kimlere aitse onlar.)

       sb=N
           Normal süper blok yerine numarası N olan süper blok kullanılır. Bu seçenek normalde
           birincil süper blok bozulduğunda kullanılır. Yedek süper blokların yerleri dosya
           sisteminin blok boyuna, her gruptaki blok sayısına ve sparse_super gibi özelliklere
           bağlıdır.

           mke2fs(8)’in dosya sistemini tutarlı değerlerle (örneğin, blok boyutu, gruptaki blok
           sayısı, sparse_super, vb.) yapılandırıldığı varsayımıyla, süper blokların yerleri
           mke2fs(8) komutunun -n seçeneği ile çıktılanarak ek yedek süper blokların yerleri
           saptanabilir.

           Buradaki bloklar 1 kilobaytlık birimlerden oluşur. Yani, 4 kilobaytlık bloklardan
           32768 mantıksal blok ile oluşturulmuş bir dosya sisteminde "sb=131072" olur (yedek
           süper bloğun dosya sisteminin son bloğuna yerleştirilmesi nedeniyle).

       user_xattr|nouser_xattr
           "user." ile başlayan gelişmiş öznitelikler desteklenir|desteklenmez.

   Ext3 için bağlama seçenekleri
       Ext3 dosya sistemi, günlük kayıtlı ext2 dosya sistemidir. Ext2 ile aynı seçenekleri ve ek
       olarak aşağıdakileri destekler:

       journal_dev=aygıtno|journal_path=yol
           Harici günlükleme aygıtının büyük/küçük aygıt numaraları değiştiğinde, bu seçenekler
           kullanıcının yeni günlük konumunu belirlemesine olanak tanır. Günlük aygıtı, aygıtno
           ile kodlanmış yeni büyük/küçük aygıt numaraları aracılığıyla veya aygıta giden bir yol
           aracılığıyla tanımlanır.

       norecovery|noload
           Günlüğü dosya sistemini bağlarken yüklemez. Dosya sistemi temiz şekilde ayrılmamışsa,
           günlüğün geri yüklenmesinin atlanırsa, bunun dosya sisteminde bir takım sorunlara yol
           açabilecek tutarsızlıklara sebep olabileceği unutulmamalıdır.

       data={journal|ordered|writeback}
           Dosya verileri için günlükleme kipini belirler. Meta veriler daima günlüğe kaydedilir.
           Kök dosya sisteminde ordered dışındaki kipleri kullanmak için, kip önyükleme girdisi
           olarak çekirdeğe aktarılabilir (örn, rootflags=data=journal).

           journal
               Tüm veriler, ana dosya sistemine yazılmadan önce günlüğe kaydedilir.

           ordered
               Bu öntanımlı kiptir. Tüm veriler, meta veriler günlüğe kaydedilmeden önce doğrudan
               ana dosya sistemine yazılmaya çalışılır.

           writeback
               Veri sıralaması korunmaz – veriler, meta veriler günlüğe işlendikten sonra ana
               dosya sistemine yazılabilir. Bunun en verimli çıktılama seçeneği olduğuna dair bir
               rivayet vardır. Dahili dosya sistemi bütünlüğünü garanti eder, ancak bir çökme ve
               günlüklü kurtarma sonrasında eski verilerin dosyalarda görünmesi olasılığı da
               vardır.

       data_err=ignore
           ordered kipte bir dosyanın veri tamponunda bir hata oluşursa, sadece hata iletisini
           basar.

       data_err=abort
           ordered kipte bir dosyanın veri tamponunda bir hata oluşursa, günlüklemeden çıkılır.

       barrier=0|barrier=1
           Bu, jbd kodunda yazma engellerinin kullanımını devre dışı bırakır|etkinleştirir.
           barrier=0 devre dışı bırakır, barrier=1 etkinleştirilir (öntanımlıdır). Bu aynı
           zamanda engelleri destekleyebilen bir G/Ç yığıtı da gerektirir ve jbd bir engel
           yazılırken bir hata alırsa, bir uyarı ile engelleri tekrar devre dışı bırakır. Yazma
           engelleri, günlük teslimatların disk üzerinde uygun şekilde sıralanmasını zorlayarak,
           geçici disk yazma önbelleklerinin kullanımını bir miktar başarım düşüşüyle güvenli
           hale getirir. Diskleriniz batarya ile besleniyorsa, engelleri devre dışı bırakmak
           başarımı güvenli bir şekilde artırabilir.

       commit=SÜRE
           Günlükleme SÜRE saniyede bir yapılır. 5 saniye öntanımlıdır. 0 değeri öntanımlı
           değerin geçerli olacağı anlamına gelir.

       user_xattr
           Gelişmiş kullanıcı öznitelikleri etkin olur. Bkz: attr(5)

       jqfmt={vfsold|vfsv0|vfsv1}
           Eski kota sisteminin (ext2’deki jqfmt=vfsold, yani kotanın 1. sürümünün) yanı sıra
           ext3 günlüklü kotaları da (kotanın 2. sürümü) desteklenir. jqfmt=vfsv0 veya
           jqfmt=vfsv1 seçeneği günlüklü kotaları etkinleştirir. Günlüklü kotaların getirisi, bir
           çökmeden sonra bile kota denetiminin gerekmemesidir. Kotalı dosya sistemi özelliği
           etkinleştirildiğinde, günlüklü kotalar otomatik olarak kullanılır ve bu bağlama
           seçeneği yok sayılır.

       usrjquota=aquota.user|grpjquota=aquota.group
           Günlüklü kotalar için (jqfmt=vfsv0 veya jqfmt=vfsv1), kota sistemine kullanılacak kota
           veritabanı dosyalarının hangileri olacağı usrjquota=aquota.user ve
           grpjquota=aquota.group bağlama seçenekleri ile belirtilir.

   Ext4 için bağlama seçenekleri
       Ext4 dosya sistemi, büyük dosya sistemini desteklemek için ölçeklenebilirlik ve
       güvenilirlik geliştirmelerini içeren, ext3 dosya sisteminin genişletilmiş üst sürümüdür.

       journal_dev, journal_path, norecovery, noload, data, commit, orlov, oldalloc,
       [no]user_xattr, [no]acl, bsddf, minixdf, debug, errors, data_err, grpid, bsdgroups,
       nogrpid, sysvgroups, resgid, resuid, sb, quota, noquota, nouid32, grpquota, usrquota,
       usrjquota, grpjquota ve jqfmt seçenekleri ext3 veya ext2 ile geriye yönelik uyumludur.

       journal_checksum|nojournal_checksum
           journal_checksum, günlükleme işlemlerinde sağlama toplamlarına olanak tanır. Bu,
           e2fsck(8)’da kurtarma koduna izin verir ve çekirdeğin, çekirdekteki bozulmayı
           algılamasını sağlar. Geriye uyumlu bir değişikliktir ve eski çekirdekler tarafından
           yok sayılır.

       journal_async_commit
           Teslimat bloğu, tanımlayıcı bloklar beklenmeden diske yazılabilir. Etkinleştirilirse,
           eski çekirdekler aygıtı bağlayamaz. Bu, dahili olarak journal_checksum seçeneğini
           etkinleştirir.

       barrier=0|barrier=1|barrier|nobarrier
           Bu bağlama seçenekleri, ext3’teki seçenek ile aynı etkiye sahiptir. Diğer ext4 bağlama
           seçenekleriyle tutarlı olması için barrier ve nobarrier seçenekleri eklenmiştir.

           Ext4 dosya sisteminde engeller öntanımlı olarak etkindir.

       inode_readahead_blks=N
           Ext4’ün dosya düğümü tablosunu ileri doğru okuma algoritmasının tampon önbelleğine
           önceden okuyacağı azami dosya düğümü tablosu bloklarının sayısını belirler. Değer
           2’nin üsteli olmalıdır. Öntanımlı değer 32 bloktur.

       stripe=N
           mballoc’un ayırma boyutu ve hizalama için kullanmaya çalışacağı dosya sistemi
           bloklarının sayısı. RAID 5/6 sistemleri için, (veri disklerinin sayısı) * (blok sayısı
           olarak RAID bölütünün boyu) olmalıdır.

       delalloc
           Blok tahsisini yazma zamanına kadar erteler.

       nodelalloc
           Gecikmeli tahsis devre dışı bırakılır. Veri kullanıcı önbelleğinden sayfa önbelleğine
           kopyalanınca, bloklar tahsis edilir.

       max_batch_time=µSANİYE
           Ek dosya sistemi işlemlerinin eşzamanlı bir yazma işlemiyle birlikte toplu hale
           getirilmesi için ext4’ün beklemesi gereken mikrosaniye cinsinden azami süre. Eşzamanlı
           (sırasını bekleyen) bir yazma işlemi bir teslimatı ve ardından girdi/çıktının
           tamamlanmasını beklemeyi gerektirdiğinden, çok maliyetli olmayacağı ve büyük bir verim
           kazancı sağlayabileceği için, eşzamanlı yazma işlemini üstlenebilecek başka bir
           aktarım olup olmadığını görmek için kısa bir süre bekletilir. Kullanılan algoritma,
           bir aktarımın teslimatı için geçen süreyi (ortalama olarak) ölçerek diskin hızını
           otomatik olarak ayarlamak üzere tasarlanmıştır. Bu zaman, "teslimat zamanı" olarak
           adlandırılır. Aktarım süresi, teslimat süresinden azsa, ext4, işleme başka
           aktarımların katılıp katılmayacağını görmek için teslimat süresi tamamlanana dek
           uyumayı dener. max_batch_time teslimat süresini öntanımlı olarak 15000 µs (15 ms) ile
           sınırlandırılır. Bu en iyileme, max_batch_time seçeneğine 0 atanarak tamamen
           kapatılabilir.

       min_batch_time=µSANİYE
           Bu seçenek (yukarıda açıklanan) teslimat süresinin asgarisini belirler. 0 (sıfır)
           mairosaniye öntanımlıdır. Bu değerin arttırılması çok evreliliğin, çok hızlı
           disklerdeki eşzamanlı iş yüklerinin verimini artan gecikme pahasına arttırabilir.

       journal_ioprio=ÖNCELİK
           Bir teslimat sırasında kjournald2 tarafından gönderilen G/Ç işlemleri için kullanılan
           G/Ç önceliği (0 ila 7 arası, 0 ÖNCELİK en yüksek önceliktir). Öntanımlı değer 3 olup
           öntanımlı G/Ç önceliğinden biraz daha yüksektir.

       abort
           Hata ayıklama amacıyla ext4_abort() çağrısını taklit eder. Bu normalde, zaten bağlı
           bir dosya sistemini yeniden bağlarken kullanlılır.

       auto_da_alloc|noauto_da_alloc
           Birçok bozuk uygulama, mevcut dosyaları

               fd = open("foo.new")/write(fd,...)/close(fd)/ rename("foo.new", "foo")

           veya daha kötüsü

               fd = open("foo", O_TRUNC)/write(fd,...)/close(fd).

           gibi kalıplarla değiştirirken fsync(2) çağrısını kullanmaz. auto_da_alloc etkinse,
           ext4, yeniden-adlandırarak-değiştir ve kırparak-değiştir kalıplarını algılayacak ve
           gecikmeli tahsis bloklarının tahsisini zorlayacaktır, öyle ki bir sonraki günlük
           teslimatında, öntanımlı data=ordered kipinde, yeni dosyanın veri bloklarının rename(2)
           işleminden önce diske teslimatı zorlanacaktır. Bu, ext3 ile kabaca aynı seviyede
           garanti sağlar ve gecikmeli tahsis blokları diske zorlanmadan önce sistem çöktüğünde
           ortya çıkabilecek "sıfır uzunluk" sorununu önler.

       noinit_itable
           İlklendirilmemiş dosya düğümü tablosu blokları artalanda ilklendirilmez. Bu özellik,
           kurulum işleminin olabildiğince çabuk tamamlanabilmesi için kurulum CD’leri tarafından
           kullanılabilir; dosya düğümü tablosunun ilklendirilmesi, dosya sisteminin bir sonraki
           bağlanmasına kadar ertelenir.

       init_itable=N
           Tembel dosya düğümü tablosu ilklendirme kodu, önceki blok grubunun dosya düğümü
           tablosunu sıfırlamak için geçen milisaniye cinsinden sürenin N katı bekler. Bu, dosya
           sisteminin dosya düğümü tablosu ilklendirilirken ortalama sistem yükünü en aza
           indirir.

       discard|nodiscard
           Bloklar serbest bırakılırken ext4’ün ilgili blok aygıtına devre-dışı-bırak/kırparak-
           değiştir komutları verip vermeyeceğini belirler. Bu, SSD aygıtları ve seyrek/ince
           olarak sağlanan LUN’lar için kullanışlıdır, ancak yeterli sınama yapılıncaya kadar
           öntanımlı olarak etkin değildir.

       block_validity|noblock_validity
           Bu seçenek, dahili veri yapıları içinde yer alan dosya sistemi meta veri bloklarını
           izlemek için çekirdek içi oluşumu etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Bu, çoklu
           blok ayırıcının ve diğer yordamların, dosya sistemi meta veri bloklarıyla
           örtüşebilecek genişletilmiş ağaçları hızlı bir şekilde bulmasını sağlar. Bu seçenek
           hata ayıklama amaçlıdır ve başarımı olumsuz etkilediği için öntanımlı olarak etkin
           değildir.

       dioread_lock|dioread_nolock
           Ext4’ün doğrudan G/Ç okuma kilidini kullanıp kullanmayacağını belirler. dioread_nolock
           seçeneği belirtilirse, ext4, tampona yazmadan önce ilklendirilmemiş genişletilmiş
           ağaca yer tahsis eder ve G/Ç tamamlandıktan sonra genişletilmiş ağacı ilklendirilmiş
           ağaca dönüştürür. Bu yaklaşım, ext4 kodunun yüksek hızlı depolamalarda
           ölçeklenebilirliği artıran dosya düğümü mutekslerini kullanmaktan kaçınmasını sağlar.
           Ancak bu, veri günlükleme ile çalışmaz ve çekirdek uyarısıyla dioread_nolock seçeneği
           yok sayılır. dioread_nolock seçeneğinin yalnızca genişletilmiş ağaç tabanlı dosyalar
           için kullanıldığı unutulmamalıdır. Bu seçenekler içerdikleri kısıtlamalar nedeniyle
           öntanımlı olarak etkin değildir. (örneğin, dioread_lock).

       max_dir_size_kb=N
           Dizin boyutunu sınırlar, böylece N kilobaytlık sınırın ötesine genişletme girişimi
           ENOSPC hatasına neden olur. Bu, çok büyük bir dizinin ciddi başarım kaybına neden
           olabileceği ve hatta "yetersiz bellek katili"ni tetikleyebileceği, belleğin kısıtlı
           olduğu ortamlarda kullanışlıdır. (Örneğin, yalnızca 512 MB kullanılabilir bellek
           varsa, 176 MB’lık bir dizin, sistemde ciddi kramplara yol açabilir.)

       i_version
           64 bitlik dosya düğümü sürümü desteğini etkinleştirir; öntanımlı olarak etkin
           değildir.

       nombcache
           Bu seçenek, genişletilmiş öznitelik tekilleştirmesi için mbcache kullanımını devre
           dışı bırakır. Genişletilmiş özniteliklerin dosyalar arasında nadiren paylaşıldığı veya
           hiç paylaşılmadığı sistemlerde, veri tekilleştirme için mbcache kullanımı hesaplama
           yükünü gereksiz yere arttırır.

       prjquota
           Dosya sisteminde proje kotası desteğini etkinleştirir. Kota sistemini gerçekten
           etkinleştirmek ve yönetmek için kota araçlarına ihtiyacınız vardır. Bu bağlama
           seçeneği, project dosya sistemi özelliğinin etkin olmasını gerektirir.

       fast_commit
           fsync(2) gecikmesini iyileştirmek için hızlı gönderi günlük kaydı özelliğini
           etkinleştirir.

DOSYA ÖZNİTELİKLERİ

       ext2, ext3 ve ext4 dosya sistemleri, Linux sistemlerinde chattr(1) komutu ile aşağıdaki
       dosya özniteliklerini destekler:

           a - yalnızca sona ekle
           A - erişim zamanı güncellenmez
           d - dosya dump uygulamasından etkilenmez
           D - dizin güncellemelerini eşzamanlı olur
           i - dosya değiştirilemez
           S - synchronous updates
           u - dosya silinince kurtarılabilir

       Ek olarak, ext3 ve ext4 dosya sistemleri şu seçeneği destekler::

           j - dosya sistemi günlüklemesi yapılır

       Son olarak, ext4 dosya sistemi şu seçeneği destekler:

           e - blokları eşlemek için uzantılar kullanılır

       Bu dosya özniteliklerinin açıklamaları chattr(1) kılavuz sayfasında bulunabilir.

ÇEKİRDEK DESTEĞİ

       Bu bölümde, belirli bir dosya sistemi özelliğinin desteklendiği dosya sistemi sürücüsü
       (örneğin, ext2, ext3, ext4) ve desteklendiği çekirdek sürümü listelenmiştir. Bazı
       durumlarda özelliğin erken çekirdek sürümlerinde de mevcut olduğu, ancak bilinen ciddi
       yazılım hatalarının da bulunduğu unutulmamalıdır. Diğer durumlarda, özellik hala deneysel
       durumda kabul edilebilir. Son olarak, bazı dağıtımların desteklenmiş özelliklere sahip
       eski çekirdekler içerebileceği unutulmamalıdır; özellikle belirli "enterprise"
       dağıtımlardaki çekirdek sürümleri son derece yanıltıcı olabilir.

       Özellik            Dosya Sistemi  Çekirdek Sürümü
       filetype                ext2      2.2.0
       sparse_super            ext2      2.2.0
       large_file              ext2      2.2.0
       has_journal             ext3      2.4.15
       ext_attr             ext2/ext3    2.6.0
       dir_index               ext3      2.6.0
       resize_inode            ext3      2.6.10 (çevrimiçi yeniden boyutlandırma)
       64bit                   ext4      2.6.28
       dir_nlink               ext4      2.6.28
       extent                  ext4      2.6.28
       extra_isize             ext4      2.6.28
       flex_bg                 ext4      2.6.28
       huge_file               ext4      2.6.28
       meta_bg                 ext4      2.6.28
       uninit_bg               ext4      2.6.28
       mmp                     ext4      3.0

       bigalloc                ext4      3.2
       quota                   ext4      3.6
       inline_data             ext4      3.8
       sparse_super2           ext4      3.16
       metadata_csum           ext4      3.18
       encrypt                 ext4      4.1
       metadata_csum_seed      ext4      4.4
       project                 ext4      4.5
       ea_inode                ext4      4.13
       large_dir               ext4      4.13
       casefold                ext4      5.2
       verity                  ext4      5.4
       stable_inodes           ext4      5.5
       fast_commit             ext4      5.10

İLGİLİ BELGELER

       mke2fs(8), mke2fs.conf(5), e2fsck(8), dumpe2fs(8), tune2fs(8) debugfs(8), mount(8),
       chattr(1).

TELİF HAKKI VE LİSANS

       Telif hakkı ©1993, 1994, 1995 Theodore Ts’o
       Lisans GPLv2+: GNU GPL sürüm 2 veya üstü <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Bu bir özgür
       yazılımdır: Yazılımı değiştirmek ve dağıtmakta özgürsünüz. Yasaların izin verdiği ölçüde
       HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.

ÇEVİREN

       © 2022 Nilgün Belma Bugüner
       Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
       Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için
       https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni
       bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.