Ubuntu Manpage: parted - disk bölümleme uygulaması

İSİM

       parted - disk bölümleme uygulaması

KULLANIM

       parted [seçenekler] [aygıt [komut [seçenekler...]...]]

AÇIKLAMA

       parted disk bölümleme tablolarını değiştirme uygulamasıdır. MS-DOS ve GPT dahil, çok
       sayıda bölümleme tablosu biçemini destekler. Yeni işletim sistemleri için alan yaratmak,
       disk kullanımını yeniden düzenlemek ve verileri yeni sabit disklere kopyalamak için
       kullanışlıdır.

       Bu kılavuz parted komutunu özet niteliğinde belgelendirmektedir. Tam belge uygulama paketi
       içinde GNU info biçiminde bulunmaktadır.

       parted 3.0 sürümünden beri dosya sistemi işlemlerini desteklememektedir. Bu bakımdan,
       mkpartfs, mkfs, cp, move, check, resize komutları artık desteklenmiyor. Dosya sistemleri
       üzerinde işlem yapmak için bu işlemlere özgü bir araçlar kullanılmalıdır. Örneğin, ext2,
       ext3, ext4 dosya sistemleri üzerinde işlem yapmak için e2fsprogs uygulamaları
       kullanılabilir. Parted, bunlardan bazılarını yapmanıza izin verse de, parted’deki dosya
       sistemiyle ilgili kod, dosya sistemine özgü paketlerdeki kod kadar sağlıklı değildir.

SEÇENEKLER

-h, --help
Yardım iletisini görüntüler.

-l, --list
Tüm blok aygıtları üzerindeki disk bölümlerini listeler.

-m, --machine
Makine tarafından ayrıştırılabilen çıktı gösterir.

-j, --json
JSON çıktısı gösterir.

-o, --script
Kullanıcı ile etkileşime girilmez.

-f, --fix
Betik kipinde istisnalara otomatik olarak "düzelt" yanıtı verir.

-v, --version
Sürüm bilgilerini görüntüler.

-a, --align hizalama-türü
Yeni oluşturulan bölümler için hizalama-türünü belirler, geçerli hizalama türleri
şunlardır:

none
Disk türünün izin verdiği en küçük hizalama kullanılır.

cylinder
Disk bölümlerini silindirlere hizalar.

minimal
Disk topolojisi bilgilerinde belirtilen en düşük hizalama kullanılır. Mantıksal
bölüm tablosu adreslerini disklerdeki gerçek fiziksel bloklara hizalamak için disk
tarafından sağlanan yerleşim bilgileri kullanılır. En küçük değer, başarımın
düşmesini önleyen, bölümü fiziksel bloklara düzgün şekilde hizalamak için gereken
en düşük hizalama değeridir.

optimal
Disk topolojisi bilgilerinde belirtilen en uygun hizalama kullanılır. Bu, en uygun
başarımı garanti edecek şekilde fiziksel blok boyutunun katlarına hizalanır.

KOMUTLAR

[aygıt]
Bölümlenecek blok aygıtı. none belirtilirse parted bulduğu ilk blok aygıtını kullanır.

[komut [seçenekler]]
parted’a bir komut belirtir. Eğer herhangi bir komut verilmemişse, parted bir komut
istemi açar. Komutlar şunlardır:

help [komut]
Genel yardım konularını veya komut verilmişse onunla ilgili yardım konularını
görüntüler.

align-check [tür bölüm]
Belirtilen disk bölümünün belirtilen hizalama türü ile ilgili kısıtlamalara
uygunluğunu denetler. tür olarak minimal veya optimal belirtilebilir.

mklabel [tablo-türü]
Disk bölümleme tablosu belirtilen tablo-türünde oluşturulur. tablo-türü şunlardan
biri olabilir: "aix", "amiga", "bsd", "dvh", "gpt", "loop", "mac", "msdos",
"pc98", "sun".

mkpart [bölüm-türü isim ds-türü] başlangıç bitiş
Yeni disk bölümü oluşturur. bölüm-türü yalnızca msdos ve dvh bölümleme tabloları
kullanılacaksa belirtilir ve şunlardan biri olabilir: "primary", "logical",
"extended".

isim yalnızca GPT bölümleme tablolarında gerekir ve ds-türünü belirtmek isteğe
bağlıdır. ds-türü şunlardan biri olabilir: "btrfs", "ext2", "ext3", "ext4",
"fat16", "fat32", "hfs", "hfs+", "linux-swap", "ntfs", "reiserfs", "udf", "xfs"

name [bölüm isim]
Disk bölümüne isim atanır. Bu seçenek yalnızca Mac, PC98 ve GPT tablo türü için
belirtilebilir. Gerekliyse isim çift-tırnak içine alınabilir. Kullanılan kabuğa
bağlı olarak, ayrıca tek-tırnak içine de almak gerekebilir, böylece çift
tırnakların kabuk tarafından ayıklanması engellenebilir.

print [tür]
Disk bölümleme tablosunu görüntüler. tür isteğe bağlı olup şunlardan biri
olabilir: devices, free, list, all

quit
parted sonlandırılır.

rescue başlangıç bitiş
başlangıç ve bitişi belirtilen kayıp disk bölümünü kurtarır. Belirtilen bölgede
bir disk bölümü bulunursa, parted bulunan bölüm için disk bölümleme tablosunda bir
girdi oluşturulup oluşturulmayacağını kullanıcıya sorar.

resizepart bölüm bitiş
Belirtilen bölümün ve bitişi değiştirilir. Bu işlemin bölüm üzerindeki mevcut
dosya sisteminde değişiklik yapmadığı unutulmamalıdır.

rm bölüm
Belirtilen bölüm silinir.

select aygıt
Düzenlenecek aygıt olarak belirtilen aygıt seçilir. aygıtın genelde Linux sabit
diski olması gerekir, ancak gerekirse bir disk bölümü, yazılımsal raid aygıtı veya
LVM mantıksal birimi de belirtilebilir.

set bölüm im durum
Belirtilen bölüm üzerinde imin durumu değiştirilir. Desteklenen imler: "boot",
"root", "swap", "hidden", "raid", "lvm", "lba", "legacy_boot", "irst", "msftres",
"esp", "chromeos_kernel", "bls_boot", "linux-home", "bios_grub", "palo". durum
olarak "on" veya "off" belirtilebilir.

unit birim
Konumlar ve boyutlar görüntülenirken kullanıcı tarafından açıkça bir birim
eklenmediğinde verileri yorumlamak için kullanılacak birimi belirler. birim
şunlardan biri olabilir: "s" (sektor sayısı), "B" (bayt), "kB", "MB", "KiB",
"MiB", "GB", "GiB", "TB", "TiB", "%" (aygıt boyutunun yüzdesi), "cyl" (silindir
sayısı), "chs" (silindir, kafa, sektor sayısı), "compact" (girdi için megabayt ve
çıktı için insan dostu biçim).

toggle bölüm im
bölüm imi üzerinde durumu değiştirir.

disk_set im durum
Belirtilen imim durumunu durum olarak değiştirir. durum "on" veya "off" olabilir.
Kullanılan bölümleme tablosu türüne bağlı olarak imlerin hiçbiri veya bazısı
olmayabilir. Desteklenen im, GPT üzerinde "pmbr_boot" olup GPT’nin koruyucu MBR
bölümünün önyükleme imini etkinleştirir.

disk_toggle im
Disk imi üzerinde durumu değiştirir.

version
Sürüm ve telif hakkı bilgilerini gösterir.

YAZAN

       Bu kılavuz sayfası Timshel Knoll tarafından Debian GNU/Linux sistemi için yazılmıştır
       (fakat diğerlerinde de kullanılabilir).

GERİBİLDİRİM

       Lütfen, böcekleri ve hataları <bug-parted (at) gnu.org> adresine bildirin.

TELİF HAKKI

       Telif hakkı © 1999-2022 Free Software Foundation, Inc. Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 veya
       üstü <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Bu bir özgür yazılımdır: yazılımı değiştirmek ve
       dağıtmakta özgürsünüz. Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.

İLGİLİ BELGELER

       fdisk(8), mke2fs(8)
       GNU Parted sayfasında: <http://www.gnu.org/software/parted/manual/parted.html>
       Veya sisteminizde: info parted

ÇEVİREN

       © 2004 Züber OMURTAK
       © 2022 Nilgün Belma Bugüner
       Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
       Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için
       https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni
       bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.