الاسم

مكتبة سي المعيارية (libc، -lc)

#include <unistd.h>

char *getusershell(void);
void setusershell(void);
void endusershell(void);

getusershell()، setusershell()، endusershell():

    منذ glibc 2.21:
        _DEFAULT_SOURCE
    في glibc 2.19 و 2.20:
        _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)
    حتى glibc 2.19 وما قبله:
        _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

ترجع الدالة getusershell() السطر التالي من الملف /etc/shells، وتفتح الملف إذا لزم الأمر. يجب أن يحتوي السطر على اسم مسار صدفة مستخدم صالحة. إذا لم يكن الملف /etc/shells موجودًا أو غير قابل للقراءة، تتصرف getusershell() كما لو كان /bin/sh و /bin/csh مدرجين في الملف.

تعيد الدالة setusershell() لف الملف /etc/shells.

تغلق الدالة endusershell() الملف /etc/shells.

ترجع الدالة getusershell() NULL عند نهاية الملف.

/etc/shells

للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر attributes(7).

لا شيء.

4.3BSD.

shells(5)

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.