الاسم

مكتبة الرياضيات (libm، -lm)

#define _GNU_SOURCE         /* انظر feature_test_macros(7) */
#include <math.h>

void sincos(double x, double *sin, double *cos);
void sincosf(float x, float *sin, float *cos);
void sincosl(long double x, long double *sin, long double *cos);

تحتاج عدة تطبيقات إلى جيب وجيب التمام لنفس الزاوية x. تحسب هذه الدوال كليهما في نفس الوقت، وتُخزَّن النتائج في *sin و *cos. قد يكون استخدام هذه الدالة أكثر كفاءة من استدعاءين منفصلين لـ sin(3) و cos(3).

إذا كان x قيمة NaN، تُعاد قيمة NaN في *sin و *cos.

إذا كان x موجب اللانهاية أو سالب اللانهاية، يحدث خطأ نطاق، وتُعاد قيمة NaN في *sin و *cos.

تُرجع هذه الدوال void.

انظر math_error(7) لمعلومات حول كيفية تحديد ما إذا كان قد حدث خطأ عند استدعاء هذه الدوال.

الأخطاء التالية يمكن أن تحدث:

خطأ في النطاق: x هي ما لا نهاية

يُضبط errno على EDOM (لكن راجع BUGS). ويُثار استثناء نقطة عائمة غير صالح (FE_INVALID).

للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر attributes(7).

GNU.

glibc 2.1.

لرؤية ميزة الأداء لـ sincos()، قد يكون من الضروري تعطيل التحسينات المضمنة في gcc(1)، باستخدام معاملات مثل:

cc -O -lm -fno-builtin prog.c

قبل glibc 2.22، لم يقم تنفيذ glibc بضبط errno على EDOM عند حدوث خطأ في النطاق.

cos(3), sin(3), tan(3)

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.