الاسم

showmount [ -adehv ] [ --all ] [ --directories ] [ --exports ] [ --help ] [ --version ] [ host ]

يستعلم showmount برنامج التثبيت الخفي على مضيف بعيد عن معلومات حول حالة خادم NFS على ذلك الجهاز. بدون خيارات، يسرد showmount مجموعة العملاء الذين يقومون بالتثبيت من ذلك المضيف. صُمم مخرج showmount ليظهر كما لو أنه معالج عبر “sort -u”.

-a أو --all

يسرد كلاً من اسم مضيف العميل أو عنوان IP والدليل المُثبت بتنسيق host:dir. لا ينبغي اعتبار هذه المعلومات موثوقة. انظر الملاحظات حول rmtab في rpc.mountd(8).

-d أو --directories

يسرد فقط الأدلة المُثبتة بواسطة عميل ما.

-e أو --exports

يعرض قائمة التصدير لخادم NFS.

-h أو --help

يوفر ملخص مساعدة قصير.

-v أو --version

يبلغ عن رقم الإصدار الحالي للبرنامج.

--no-headers

يمنع العناوين الوصفية من المخرج.

rpc.mountd(8)، rpc.nfsd(8)

تختلف اكتمال ودقة المعلومات التي يعرضها showmount وفقًا لتطبيق خادم NFS.

نظرًا لأن showmount يفرز ويزيل التكرارات من المخرج، فمن المستحيل تحديد من المخرج ما إذا كان العميل يُثبت نفس الدليل أكثر من مرة.

يعمل showmount عن طريق الاتصال بخدمة MNT للخادم مباشرة. الخوادم التي تدعم NFSv4 فقط لا تحتاج للإعلان عن مقابض ملفات الجذر المُصدّرة عبر هذه الطريقة، وقد لا تعرض خدمة MNT الخاصة بها للعملاء.

ريك سلايدكي <jrs@world.std.com>

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.