Ubuntu Manpages

mkdir [OPCIÓN]... DIRECTORIO...

Crea los DIRECTORIO(s), si no existen ya.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios para las opciones cortas.

establece los permisos (como en chmod), en lugar de a=rwx - umask
Si existe no se produce ningún error; se crean los directorios que los contienen según sea necesario, sin que sus modos de archivo se vean afectados por ninguna opción -m.
muestra un mensaje por cada directorio creado
establece el contexto de seguridad SELinux de cada directorio creado al tipo predeterminado
como -Z, o si se especifica CTX entonces establece el contexto de seguridad SELinux o SMACK a CTX
muestra la ayuda y finaliza
muestra la versión del programa y finaliza

Escrito por David MacKenzie.

Informar de errores en el programa a: bug-coreutils@gnu.org
GNU coreutils página inicial: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Ayuda general sobre el uso de software de GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>
Informe cualquier error de traducción a <https://translationproject.org/team/es.html>

mkdir(2)

Ayuda en línea de GNU Coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/mkdir>
también disponible localmente ejecutando: info '(coreutils) mkdir invocation'

Empaquetado en Debian (9.10-1)
Copyright © 2026 Free Software Foundation, Inc.
Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.
NO HAY GARANTÍA, en la medida permitida por la legislación.

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es>, Juan Piernas <piernas@ditec.um.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.