Ubuntu Manpages

NUME

Biblioteca C standard (libc, -lc)

#include <sys/syscall.h>     /* Definirea constantelor SYS_* */
#include <unistd.h>
long syscall(SYS_io_setup, unsigned int n, aio_context_t *ctx_idp);

Notă: probabil veți dori să utilizați funcția-înveliș io_setup(3) furnizată de libaio; consultați secțiunea VERSIUNI.

Apelul de sistem io_setup() creează un context de I/O asincron adecvat pentru procesarea simultană a n operații Argumentul ctx_idp nu trebuie să indice un context AIO deja existent și trebuie inițializat la 0 înainte de apel. În cazul creării cu succes a contextului AIO, *ctx_idp este completat cu gestionarul rezultat.

În caz de succes, io_setup() returnează 0. În caz de eroare, se returnează -1, iar errno este configurată pentru a indica eroarea.

Valoarea n specificată depășește limita evenimentelor disponibile, așa cum este definită în /proc/sys/fs/aio-max-nr (a se vedea proc(5)).
Un indicator nevalid este transmis pentru ctx_idp.
*ctx_idp nu este inițializat la 0.
Valoarea n specificată depășește limitele interne. n trebuie să fie mai mare decât 0.
Nu au fost disponibile suficiente resurse pentru nucleu.
io_setup() nu este implementată pe această arhitectură.

libaio oferă o funcție-înveliș cu același nume, dar cu un prototip și o valoare de returnare diferite. Probabil că veți dori să folosiți această funcție-înveliș.

Linux.

Linux 2.5.

io_cancel(2), io_destroy(2), io_getevents(2), io_submit(2), io_setup(3), aio(7)

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.