BEZEICHNUNG

       initgroups - Initialisieren der zusätzlichen Gruppenzugriffsliste

ÜBERSICHT

       #include <sys/types.h>
       #include <grp.h>

       int initgroups(const char *user, gid_t group);

   Mit Glibc erforderliche Makros (siehe feature_test_macros(7)):

       initgroups(): _BSD_SOURCE

BESCHREIBUNG

       Die  Funktion  initgroups()  initialisiert  die  Gruppenzugriffsliste,  indem  sie  die  Gruppendatenbank
       /etc/group liest und alle Gruppen benutzt, in denen user Mitglied ist. Die zusätzliche Gruppe group  wird
       auch an die Liste angehängt.

       Das Argument user darf nicht NULL sein.

RÜCKGABEWERT

       Bei  Erfolg  gibt  die  Funktion  initgroups() 0 zurück. Bei einem Fehler wird -1 zurückgegeben und errno
       entsprechend gesetzt.

FEHLER

       ENOMEM Es ist nicht  ausreichend  Speicher  für  die  Bereitstellung  einer  Gruppen-Informationsstruktur
              vorhanden.

       EPERM  Der  aufrufende  Prozess  hat  unzureichende  Rechte;  siehe  den  zugrunde liegenden Systemaufruf
              setgroups(2).

DATEIEN

       /etc/group          Gruppendatenbank

KONFORM ZU

       SVr4, 4.3BSD.

SIEHE AUCH

       getgroups(2), setgroups(2), credentials(7)

KOLOPHON

       This page is part of release 3.54 of the Linux man-pages project.  A  description  of  the  project,  and
       information about reporting bugs, can be found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ÜBERSETZUNG

       Die  deutsche  Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Andreas D. Preissig <andreas@sanix.ruhr.de> und
       Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder  neuer
       bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn  Sie  Fehler  in  der  Übersetzung  dieser  Handbuchseite  finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an
       <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

GNU                                               26. Juli 2007                                    INITGROUPS(3)