NOM

       malloc_stats - Afficher les statistiques d'allocation de mémoire

SYNOPSIS

       #include <malloc.h>

       void malloc_stats(void);

DESCRIPTION

       La  fonction  malloc_stats()  affiche (sur la sortie d'erreur standard) des statistiques à
       propos de la mémoire allouée par malloc(3) et  pour  d'autres  fonctions  associées.  Pour
       chaque  enclos  mémoire (« arena » ou zone allouée), cette fonction affiche la quantité de
       mémoire allouée et le nombre  total  d'octets  consommés  par  les  allocations  en  cours
       d'utilisation  (ces  deux valeurs correspondent aux champs arena et uordblks récupérés par
       mallinfo(3)). De plus, la fonction affiche la somme de ces  deux  nombres  pour  tous  les
       enclos  mémoire,  et  le  nombre  maximal  de  blocs et octets qui ont déjà été alloués en
       utilisant mmap(2).

CONFORMITÉ

       Cette fonction est une extension GNU.

NOTES

       De plus amples renseignements sur les allocations de mémoire dans l'enclos principal  sont
       disponibles en utilisant mallinfo(3).

VOIR AUSSI

       mmap(2), mallinfo(3), malloc(3), malloc_info(3), mallopt(3)

COLOPHON

       Cette  page  fait partie de la publication 3.57 du projet man-pages Linux. Une description
       du projet et des  instructions  pour  signaler  des  anomalies  peuvent  être  trouvées  à
       l'adresse http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCTION

       Depuis    2010,    cette   traduction   est   maintenue   à   l'aide   de   l'outil   po4a
       <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone au sein du  projet
       perkamon <http://perkamon.alioth.debian.org/>.

       Veuillez     signaler     toute     erreur     de     traduction     en     écrivant     à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org>  ou  par  un  rapport  de  bogue   sur   le   paquet
       manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours  avoir  accès  à la version anglaise de ce document en utilisant la
       commande « man -L C <section> <page_de_man> ».