NAZWA

       clearerr, feof, ferror, fileno - sprawdzenie i zmiana stanu strumienia

SKŁADNIA

       #include <stdio.h>

       void clearerr(FILE *stream);
       int feof(FILE *stream);
       int ferror(FILE *stream);
       int fileno(FILE *stream);

OPIS

        Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

       Funkcja clearerr usuwa znaczniki końca pliku i błędu dla strumienia wskazywanego przez stream.

       Funkcja  feof  sprawdza  znacznik końca pliku dla strumienia wskazywanego przez stream, zwracając wartość
       niezerową jeśli jest on ustawiony. Znacznik końca pliku może zostać  usunięty  tylko  za  pomocą  funkcji
       clearerr.

       Funkcja  ferror  sprawdza  znacznik  błędu  dla  strumienia  wskazywanego przez stream, zwracając wartość
       niezerową jeśli jest on ustawiony.  Znacznik błędu może zostać usunięty tylko za pomocą funkcji clearerr.

       Funkcja fileno bada podany jako argument strumień stream i zwraca jego deskryptor.

       Informacje o nieblokujących odpowiednikach znajdują się w unlocked_stdio(3).

BŁĘDY

       Funkcje te nie powinny zawieść i nie powinny zmieniać zewnętrznej zmiennej errno.  (Jednakże w przypadku,
       gdy fileno stwierdzi, że jej argument nie jest prawidłowym strumieniem, musi ona  zwrócić  -1  i  ustawić
       errno na EBADF.)

ZGODNE Z

       Funkcje clearerr, feof, oraz ferror są zgodne z X3.159-1989 (``ANSI C'').

ZOBACZ TAKŻE

       open(2), unlocked_stdio(3), stdio(3)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne.
       W  razie  zauważenia  różnic  między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub
       funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

              man --locale=C 3 ferror

       Prosimy  o  pomoc  w  aktualizacji  stron  man  -   więcej   informacji   można   znaleźć   pod   adresem
       http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.

                                                   2001-10-16                                          FERROR(3)