Provided by: manpages-pl-dev_0.5-1_all bug

NAZWA

       strcpy, strncpy - kopiuje łańcuch znaków

SKŁADNIA

       #include <string.h>

       char *strcpy(char *dest, const char *src);

       char *strncpy(char *dest, const char *src, size_t n);

OPIS

        Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

       Funkcja  strcpy() kopiuje łańcuch znaków wskazywany przez src (łącznie z kończącym znakiem
       `\0') to tablicy wskazywanej przez dest. Łańcuchy nie mogą na  siebie  nachodzić.  Łańcuch
       docelowy dest musi być wystarczająco długi, żeby pomieścić kopie src.

       Funkcja  strncpy()  jest  podobna  do strcpy(), z tym że kopiuje nie więcej niż n bajtów z
       src. Dlatego, jeżeli nie było znaku null wśród pierwszych n bajtów src, łańcuch  skopiwany
       nie będzie zakończony znakiem null.

       Jeżeli długość src jest mniejsza niż n, to reszta dest zostanie wypełniona znakiem null.

WARTOŚĆ ZWRACANA

       Funkcje strcpy() i strncpy() zwracają wskaźnik do łańcucha docelowego dest.

BŁĘDY

       Jeżeli  łańcuch  docelowy  w  funkcji  strcpy()  nie  jest  wystarczająco  długi  (czytaj:
       programista jest głupi/leniwy, i nie sprawdził rozmiaru przed kopiowaniem) to może zdarzyć
       się   cokolwiek.   Przepełnianie  łańcuchów  o  stałej  długości  jest  ulubioną  techniką
       crackerów.

ZGODNE Z

       SVID 3, POSIX, BSD 4.3, ISO 9899

ZOBACZ TAKŻE

       bcopy(3), memccpy(3), memcpy(3), memmove(3)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia  Manuali  i  może
       nie  być  aktualne.  W  razie  zauważenia  różnic  między  powyższym opisem a rzeczywistym
       zachowaniem opisywanego programu lub  funkcji,  prosimy  o  zapoznanie  się  z  oryginalną
       (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

              man --locale=C 3 strcpy

       Prosimy  o  pomoc  w  aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem
       http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.