BEZEICHNUNG

       mk-origtargz - benennt den Tarball der Originalautoren um, ändert wahlweise die
       Komprimierung und entfernt unerwünschte Dateien.

ÜBERSICHT

       mk-origtargz [Optionen] foo-1.0.tar.gz
       mk-origtargz --help

BESCHREIBUNG

       mk-origtargz renames the given file to match what is expected by dpkg-buildpackage, based
       on the source package name and version in debian/changelog. It can convert zip to tar,
       optionally change the compression scheme and remove files according to Files-Excluded and
       Files-Excluded-component in debian/copyright. The resulting file is placed in
       debian/../... (In debian/copyright, the Files-Excluded and Files-Excluded-component
       stanzas are a part of the first paragraph and there is a blank line before the following
       paragraphs which contain Files and other stanzas. See uscan(1) "COPYRIGHT FILE EXAMPLE".)

       The archive type for zip is detected by "file --dereference --brief --mime-type" command.
       So any zip type archives such as jar are treated in the same way. The xpi archive is
       detected by its extension and is handled properly using the xpi-unpack command.

       Falls der Paketname über die Option --package angegeben wurde, werden keine Informationen
       aus debian/ gelesen und die resultierende Datei wird im aktuellen Verzeichnis abgelegt.

       mk-origtargz wird üblicherweise über uscan aufgerufen. Es erhält zuerst den Tarball der
       Originalautoren.

OPTIONEN

   Metadatenoptionen
       Die folgenden Optionen erweitern oder ersetzen die aus debian/ entnommenen Informationen.

       --package Paket
           benutzt Paket als Namen des Debian-Quellpakets und erfordert oder verwendet daher
           nicht ein debian/-Verzeichnis. Diese Option kann nur zusammen mit --version benutzt
           werden.

           Standardmäßig wird der Paketname des ersten Eintrags in debian/changelog verwendet.

       -v, --version Version
           benutzt Version als Version des Pakets. Dies muss der Teil einer vollständigen Debian-
           Version sein, der von den Originalautoren stammt, d.h. keine Debian-Revision, keine
           Epoche.

           Standardmäßig wird der Teil der Version von den Originalautoren des ersten Eintrags in
           debian/changelog benutzt.

       --exclude-file Glob
           entfernt Dateien, die zum angegebenen Glob des Tarballs passen, als ob er in Files-
           Excluded aufgeführt wäre.

       --copyright-file Dateiname
           Remove files matching the patterns found in filename, which should have the format of
           a Debian copyright file (Format:
           https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/ to be precise).
           Errors parsing that file are silently ignored, exactly as is the case with
           debian/copyright.

           Unmatched patterns will emit a warning so the user can verify whether it is correct.
           If there are multiple patterns which match a file, only the last one will count as
           being matched.

           Sowohl die --exclude-file- als auch --copyright-file-Optionen ergänzen die Liste der
           in debian/copyright gefundenen Muster. Falls Sie diese Datei nicht auslesen wollen,
           müssen Sie --package verwenden.

   Aktionsoptionen
       Diese Optionen geben an, was genau mk-origtargz tun soll. Die Optionen --copy, --rename
       und --symlink schließen sich gegenseitig aus.

       --symlink
           liefert als Ergebnis einen symbolischen Verweis auf die Originaldatei. (Dies ist das
           Standardverhalten.)

           If the file has to be modified (because it is a zip, or xpi file, because of --repack
           or Files-Excluded), this option behaves like --copy.

       --copy
           liefert als Ergebnis eine Kopie der Originaldatei (natürlich nur, wenn sie nicht
           verändert werden muss).

       --rename
           benennt die Originaldatei um.

           If the file has to be modified (because it is a zip, or xpi file, because of --repack
           or Files-Excluded), this implies that the original file is deleted afterwards.

       --repack
           Falls die angegebene Datei nicht im gewünschten Format komprimiert vorliegt, (siehe
           --compression) wird sie erneut komprimiert.

       -S, --repack-suffix Endung
           Falls die Datei aufgrund von Files-Excluded verändert werden muss, wird Endung an die
           Version der Originalautoren angehängt.

       -c, --component componentname
           Use <componentname> as the component name for the secondary upstream tarball. Set
           componentname as the component name. This is used only for the secondary upstream
           tarball of the Debian source package. Then
           packagename_version.orig-componentname.tar.gz is created.

       --compression [ gzip | bzip2 | lzma | xz ]
           If --repack is used, or if the given file is a zip or xpi file, ensure that the
           resulting file is compressed using the given scheme. The default is gzip.

       -C, --directory Verzeichnis
           legt die resultierende Datei im angegebenen Verzeichnis ab.

       --unzipopt options
           Add the extra options to use with the unzip command such as -a, -aa, and -b.

SIEHE AUCH

       uscan(1), uupdate(1)

AUTOR

       mk-origtargz und diese Handbuchseite wurden von Joachim Breitner <nomeata@debian.org>
       geschrieben.