Provided by: manpages-de_1.11-1_all bug

BEZEICHNUNG

       sum - Prüfsumme und Anzahl der Blöcke einer Datei ausgeben

ÜBERSICHT

       sum [OPTION]... [FILE]...

BESCHREIBUNG

       Prüfsumme und Anzahl der Blöcke für jede DATEI ausgeben.

       -r     BSD‐Summenalgorithmus benutzen, 1K-Blöcke verwenden

       -s, --sysv
              System‐V‐Summenalgorithmus benutzen, 512‐Byte‐Blöcke verwenden

       --help Diese Hilfe anzeigen und beenden

       --version
              Versionsinformation anzeigen und beenden

       Ohne DATEI oder wenn DATEI »-« ist, Standardeingabe lesen.

AUTOR

       Geschrieben von Kayvan Aghaiepour und David MacKenzie.

FEHLER BERICHTEN

       Onlinehilfe für GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Berichten Sie Fehler in der Übersetzung von sum an <http://translationproject.org/team/de.html>

COPYRIGHT

       Copyright   ©  2014  Free  Software  Foundation,  Inc.  License  GPLv3+:  GNU  GPL  version  3  or  later
       <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Dies ist freie Software: Sie können sie  verändern  und  weitergeben.  Es  gibt  KEINE  GARANTIE,  soweit
       gesetzlich zulässig.

SIEHE AUCH

       Vollständige Dokumentation unter: <http://www.gnu.org/software/coreutils/sum>
       oder lokal verfügbar mit: info '(coreutils) sum invocation'

ÜBERSETZUNG

       Die  deutsche  Übersetzung  dieser  Handbuchseite  wurde  von  Karl  Eichwalder <ke@suse.de>, Lutz Behnke
       <lutz.behnke@gmx.de>, Michael Schmidt  <michael@guug.de>,  Michael  Piefel  <piefel@debian.org>  und  Dr.
       Tobias Quathamer <toddy@debian.org> erstellt.

       Diese  Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer
       bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser  Handbuchseite  finden,  schicken  Sie  bitte  eine  E-Mail  an
       <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

GNU coreutils 8.23                                October 2015                                            SUM(1)