BEZEICHNUNG

       chcpu - CPUs konfigurieren

ÜBERSICHT

       chcpu -c|-d|-e|-g CPU-Liste
       chcpu -p Modus
       chcpu -r|-h|-V

BESCHREIBUNG

       chcpu  kann  den  Status  von CPUs ändern. Es kann CPUs aktivieren oder deaktivieren, nach
       neuen CPUs suchen, den Dispatching-Modus des zugrunde  liegenden  Hypervisors  ändern  und
       CPUs   vom  Hypervisor  anfordern  (konfigurieren)  oder  an  den  Hypervisor  zurückgeben
       (dekonfigurieren).

       Einige Optionen haben ein CPU-Liste-Argument. Verwenden Sie dieses Argument, um eine durch
       Kommata  getrennte Liste von CPUs anzugeben. Die Liste kann individuelle CPU-Adressen oder
       auch Adressbereiche enthalten. Beispielsweise bezieht sich der Befehl 0,5,7,9-11  auf  die
       CPUs mit den Adressen 0, 5, 7, 9, 10 und 11.

OPTIONEN

       -c, --configure CPU-Liste
              konfiguriert die angegebenen CPUs. Konfigurieren bedeutet, dass der Hypervisor eine
              CPU aus dem CPU-Pool nimmt und sie der virtuellen Hardware zuweist, auf welcher der
              Kernel läüft.

       -d, --disable CPU-Liste
              deaktiviert  die  angegebenen  CPUs. Deaktivieren bedeutet, dass der Kernel die CPU
              offline setzt.

       -e, --enable CPU-Liste
              aktiviert die angegebenen CPUs.  Aktivieren  bedeutet,  dass  der  Kernel  die  CPU
              offline  setzt.  Eine  CPU  muss  konfiguriert  sein, siehe -c, bevor sie aktiviert
              werden kann.

       -g, --deconfigure CPU-Liste
              dekonfiguriert die angegebenen CPUs. Dekonfigurieren bedeutet, dass der  Hypervisor
              die  CPU aus der virtuellen Hardware entfernt, auf der die Linux-Instanz läuft, und
              sie in den Hardware-Pool zurückführt. Eine CPU muss offline sein, siehe  -d,  bevor
              sie dekonfiguriert werden kann.

       -p, --dispatch Modus
              setzt  den  Dispatching-Modus  der  CPU  (Polarisierung).  Diese  Option  zeigt nur
              Wirkung,  wenn  Ihre  Hardwarearchitektur  und  der  Hypervisor   CPU-Polarisierung
              unterstützt. Verfügbare Modi sind:

                     horizontal  Die Last wird über alle CPUs verteilt.
                     vertical    Die Last wird auf wenige CPUs konzentriert.

       -r, --rescan
              liest  die  CPUs  neu  ein. Nach dem erneuten Einlesen erkennt der Linux-Kernel die
              neuen CPUs. Verwenden Sie diese Option auf Systemen, die  neu  hinzugekommene  CPUs
              nicht automatisch erkennen.

       -V, --version
              zeigt Versionsinformationen an und beendet das Programm.

       -h, --help
              zeigt diese Hilfe an und beendet das Programm.

RÜCKGABEWERTE

       chcpu hat die folgenden Rückgabewerte:

       0      Erfolg

       1      fehlgeschlagen

       64     Teilerfolg

AUTOR

       Heiko Carstens ⟨heiko.carstens@de.ibm.com⟩

COPYRIGHT

       Copyright IBM Corp. 2011

SIEHE AUCH

       lscpu(1)

VERFÜGBARKEIT

       Der  Befehl  chcpu  ist  Teil  des  Pakets util-linux, welches aus dem Linux Kernel-Archiv
       ⟨ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/⟩. heruntergeladen werden kann.

ÜBERSETZUNG

       Die   deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario    Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese  Übersetzung  ist  Freie  Dokumentation;  lesen  Sie  die GNU General Public License
       Version  3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-Bedingungen.  Es  wird  KEINE   HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.