Provided by: manpages-de_1.11-1_all bug

BEZEICHNUNG

       systemd-sysusers, systemd-sysusers.service - Systembenutzer und -gruppen zuweisen

ÜBERSICHT


       systemd-sysusers [OPTIONEN …] [KONFIGURATIONSDATEI …]

       systemd-sysusers.service

BESCHREIBUNG

       Systemd-sysusers legt, basierend auf dem in sysusers.d(5) angegebenen Dateiformat und Speicherort,
       Systembenutzer und -gruppen an.

       Wenn es ohne Argumente aufgerufen wird, werden sämtliche in allen Dateien gefundenen Anweisungen
       angewendet. Bei Angabe von einem oder mehreren Dateinamen in der Befehlszeile werden nur die Anweisungen
       in diesen Dateien angewendet. Wird nur der Basisname einer Datei angegeben, werden alle in sysusers.d(5)
       angegebenen Verzeichnisse nach einer passenden Datei durchsucht. Falls das Zeichen - angegeben ist,
       werden die Dateinamen aus der Standardeingabe des Prozesses gelesen.

OPTIONEN

       Die folgenden Optionen werden verstanden:

       --root=Wurzel
           akzeptiert einen Verzeichnispfad als Argument. Allen Pfaden wird der angegebene Wurzel-Pfad
           vorangestellt, auch bei den Suchpfaden für die Konfiguration.

       -h, --help
           zeigt eine kurze Hilfe an und beendet das Programm.

       --version
           gibt die Versionsnummer aus und beendet das Programm.

RÜCKGABEWERT

       Bei Erfolg wird 0 zurückgegeben, anderenfalls ein von 0 verschiedener Fehlercode.

SIEHE AUCH

       systemd(1), sysusers.d(5)

ÜBERSETZUNG

       Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
       erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer
       bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an
       <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

systemd 229                                                                                  SYSTEMD-SYSUSERS(8)