Ubuntu Manpages

����

���Υץ������ϥ������ѥå������˴ؤ��� APT �Υꥹ�Ȥ� dpkg �ξ�ե��������ɤ߹��ߡ� ���󥹥ȡ��뤵���Ƥ������Τ������礭���С������󤬤��뤹�٤ƤΥѥå������� ɽ�����ޤ���

APT �� sources.list �� "deb" �ι��ܤ� stable ���ؤ��Ƥ��� "deb-src" �ι��ܤ� unstable ���ؤ��Ƥ������硢�����ϤȤƤ�ͭ�ѤǤ��礦�� unstable ���㤨�Хץ����� XXXX �ο������С������󤬤������硢 ���Υץ��������Ȥ��Ȥ�������ñ�˸��դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���ޥ��ɥ饤��

��ά��ǽ�ʰ����Ȥ��ơ����Ѥ��� DPKG �ξ�ե����롢APT �ΰ����Υե������� �ѥå�������̾���������Ǥ��ޤ��� �ޤ���ɽ���Τ����Υ��ץ������⤢���ޤ��� ���٤ƤΥ������ѥå�������ɽ������Ĺ��ɽ�����С���������ɽ���� ���ޥ��ɥ饤���Υإ��פ�ɽ���ʤɤǤ���

����

-stf FILE, --status-file=FILE

/var/lib/dpkg/status �� �������� FILE ���饤�󥹥ȡ����ѤߤΥѥå������� �ɤ߹��ߤޤ���

-ld DIRECTORY, --list-dir=DIRECTORY

DIRECTORY �� APT �ΰ����Υե������� PATH �����ꤹ�롣 ɸ���Ǥ� /var/lib/apt/lists/ ���Ȥ��ޤ���

-p PACKAGE, --package=PACKAGE

PACKAGE �˴ؤ��륤�󥹥ȡ����ѤߤΥѥå������ȥ������ѥå������� �С��������ξ��������Ϥ��ޤ���

--version-only

--package �Ȱ����˻Ȥ��ȥС��������ֹ�������ɽ�������ޤ���

-a, --all

���٤Ƥ����Ѳ�ǽ�ʥ������ѥå��������С��������ֹ��Ȱ�����ɽ�����ޤ���

-v, --verbose

��Ĺ�ʥ��å�������ɽ�����ޤ���

-h, --help

���ޥ��ɥ饤���إ��פ�ɽ�����ޤ���

����

Dennis Schoen, dennis@debian.org

��Ϣ����

apt(1), dpkg(1)

Hey! The above document had some coding errors, which are explained below:

Non-ASCII character seen before =encoding in '̾��'. Assuming UTF-8