NAZWA

       dpkg-genchanges - tworzy pliki .changes

SKŁADNIA

       dpkg-genchanges [opcja...]

OPIS

       dpkg-genchanges  czyta  informacje z rozpakowanego i zbudowanego drzewa pakietu źródłowego
       Debiana oraz z plików, które wygenerował, i na ich podstawie tworzy plik kontrolny wydania
       (plik .changes).

OPCJE

       -g     Specifies  that  only  source  and  architecture  independent  packages  should  be
              uploaded, thus no architecture specific  packages  will  be  included  (since  dpkg
              1.17.11).

       -G     Specifies  that  only source and architecture specific packages should be uploaded,
              thus no architecture independent packages will be included (since dpkg 1.17.11).

       -b, -B, -A
              Specifies that a binary-only build is taking place, thus no source files are to  be
              included.  There's no distinction between -b, -B and -A, the produced .changes file
              will include whatever files were created by the binary-* target(s) of  the  package
              being built.

       -S     Specifies  that only the source should be uploaded, thus no binary packages will be
              included.

       Opcje -sx określają, czy  do  wydania  dołączane  są  oryginalne  pliki  źródłowe,  jeżeli
       zostanie wygenerowany choć jeden z nich (tj. nie użyto opcji -b lub -B).

       -si    Domyślnie  lub  jeśli  to  określono,  oryginalne źródła będą dołączone tylko jeśli
              numer oryginalnej wersji autora programu  (tzn.  wersja  bez  epoki  i  bez  numeru
              rewizji  Debiana)  różni  się od numeru wersji autora programu z poprzedniego wpisu
              dziennika zmian.

       -sa    Wymusza dołączenie oryginalnych źródeł.

       -sd    Wymusza pominięcie oryginalnych źródeł i dołączenie tylko pliku różnic (diff).

       -vwersja
              Powoduje, że będą  używane  informacje  z  dziennika  zmian  ze  wszystkich  wersji
              większych niż wersja.

       -Copis-zmian
              Czyta  opis zmian z pliku opis-zmian, zamiast używać informacji z dziennika zmian z
              katalogu ze źródłami.

       -madres-opiekuna
              Używa adresu-opiekuna jako nazwy i adresu e-mail  opiekuna  tego  pakietu,  zamiast
              pobierać te wartości z pliku kontrolnego z katalogu ze źródłami.

       -eadres-opiekuna
              Używa  adresu-opiekuna  jako  nazwy  i adresu e-mail opiekuna tego wydania, zamiast
              pobierać te wartości z dziennika zmian z katalogu ze źródłami.

       -Vnazwa=wartość
              Ustawia zmienną  podstawienia  wyjścia.  Szczegółowy  opis  podstawiania  zmiennych
              wyjściowych znajduje się w deb-substvars(5).

       -Tplik-zmiennych-podst
              Read substitution variables in substvars-file; the default is debian/substvars.  No
              variable substitution is done on any of the fields that  are  output,  however  the
              special  variable  Format will override the field of the same name. This option can
              be used multiple times to read substitution variables from  multiple  files  (since
              dpkg 1.15.6).

       -Dpole=wartość
              Nadpisuje lub dodaje wyjściowe pole pliku kontrolnego.

       -Upole Usuwa wyjściowe pole pliku kontrolnego.

       -cplik_kontrolny
              Określa główny plik kontrolny, z którego będą czytane informacje. Domyślnie jest to
              debian/control.

       -lplik-dziennika-zmian
              Określa dziennik zmian, z którego będą czytane informacje. Domyślnym  plikiem  jest
              debian/changelog.

       -fplik-z-listą-plików
              Czyta z tego pliku listę plików do wydania zamiast używać debian/files.

       -Fformat-dziennika-zmian
              Określa  format dziennika zmian. Więcej informacji o alternatywnych formatach można
              znaleźć w dpkg-parsechangelog(1).

       -ukatalog-wysyłki-plików
              Poszukuje plików, które mają być dołączone  do  wydania  w  katalogu-wysyłki-plików
              zamiast  w katalogu .. (dpkg-genchanges musi znaleźć te pliki, tak żeby móc zapisać
              ich rozmiary oraz sumy kontrolne w pliku .changes).

       -q     Zazwyczaj  dpkg-genchanges  na  standardowym  wyjściu  błędów  wypisze   komunikaty
              informujące  na  przykład  o  liczbie  plików wygenerowanych źródłowych pakietu. -q
              powstrzymuje wypisywanie takich komunikatów

       -?, --help
              Wyświetla informację o użytkowaniu i kończy działanie.

       --version
              Wyświetla informację o wersji i pomyślnie kończy działanie.

PLIKI

       debian/files
              Lista  wygenerowanych  plików,   które   są   częścią   przygotowywanego   wydania.
              dpkg-genchanges czyta stąd dane podczas tworzenia pliku .changes.

TŁUMACZE

       Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1999
       Bartosz Feński <fenio@debian.org>, 2004-2005
       Robert Luberda <robert@debian.org>, 2006-2008
       Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>, 2008
       Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012