Provided by: manpages-pt_20040726-4_all bug

NOME

       protocols - o arquivo de definição de protocolos

DESCRIÇÃO

       Este arquivo é um arquivo ASCII, descrevendo os vários protocolos internet DARPA que estão
       disponíveis para o subsitema TCP/IP. Ele pode ser consultado ao invés de usar  os  números
       nos arquivos ARPA incluídos, ou, mesmo que da pior forma, adivinhá-los. Estes números irão
       ocorrer no campo protocolo de qualquer cabeçalho ip.

       Deixe este arquivo intocado, já que mudanças resultariam em pacotes ip incorretos. Números
       de protocolos e nomes são especificados pelo Centro de Informação de Rede DDN.

       Cada linha tem o seguinte formato:

              protocolo número aliases ...

       onde os campos são delimitados por espaçõs ou tabulações. Linhas vazias e linhas iniciadas
       por um caractere (#) são ignoradas. O restante das linhas são também  ignoradas  a  partir
       desta ocorrência.

       A descrição dos campos são:

       protocolo
              o nome nativo para o protocolo. Por exemplo ip, tcp or udp.

       número o número oficial para este protocolo como ele irá apareçer no cabeçalho ip.

       aliases
              alias opcional para este protocolo.

       O  arquivo  talvez  distribuído  sobre  uma rede usando um serviço de nomeação como Yellow
       Pages/NIS or BIND/Hesoid.

ARQUIVOS

       /etc/protocols
              o arquivo de definição de protocolos.

VEJA TAMBÉM

       getprotoent(3)

       Guia para o Serviço Yellow Pages

       Guia para o Serivço BIND/Hesiod

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.

       André L.  Fassone  Canova  <lonelywolf@blv.com.br>  (tradução)  Roberto  Selbach  Teixeira
       <robteix@zaz.com.br> (revisão)