Provided by: libguestfs-tools_1.32.2-4ubuntu2.2_amd64 
НАЗВА
virt-v2v - Convert a guest to use KVM
КОРОТКИЙ ОПИС
virt-v2v -ic vpx://vcenter.example.com/Datacenter/esxi vmware_guest
virt-v2v -ic vpx://vcenter.example.com/Datacenter/esxi vmware_guest \
-o rhev -os rhev.nfs:/export_domain --network rhevm
virt-v2v -i libvirtxml guest-domain.xml -o local -os /var/tmp
virt-v2v -i disk disk.img -o local -os /var/tmp
virt-v2v -i disk disk.img -o glance
virt-v2v -ic qemu:///system qemu_guest --in-place
ОПИС
Virt-v2v converts guests from a foreign hypervisor to run on KVM. It can read Linux and
Windows guests running on VMware, Xen, Hyper-V and some other hypervisors, and convert
them to KVM managed by libvirt, OpenStack, oVirt, Red Hat Enterprise Virtualisation (RHEV)
or several other targets.
There is also a companion front-end called virt-p2v(1) which comes as an ISO, CD or PXE
image that can be booted on physical machines to virtualize those machines (physical to
virtual, or p2v).
This manual page documents the rewritten virt-v2v included in libguestfs ≥ 1.28.
INPUT AND OUTPUT MODES
┌────────────┐ ┌─────────▶ -o null
-i disk ────────────┐ │ │ ─┘┌───────▶ -o local
-i ova ──────────┐ └──▶ │ virt-v2v │ ──┘┌───────▶ -o qemu
└────▶ │ conversion │ ───┘┌────────────┐
VMware─▶┌────────────┐ │ server │ ────▶ -o libvirt │─▶ KVM
Xen ───▶│ -i libvirt ──▶ │ │ │ (default) │
... ───▶│ (default) │ │ │ ──┐ └────────────┘
└────────────┘ │ │ ─┐└──────▶ -o glance
-i libvirtxml ─────────▶ │ │ ┐└─────────▶ -o rhev
└────────────┘ └──────────▶ -o vdsm
Virt-v2v has a number of possible input and output modes, selected using the -i and -o
options. Only one input and output mode can be selected for each run of virt-v2v.
-i disk is used for reading from local disk images (mainly for testing).
-i libvirt is used for reading from any libvirt source. Since libvirt can connect to many
different hypervisors, it is used for reading guests from VMware, RHEL 5 Xen and more.
The -ic option selects the precise libvirt source.
-i libvirtxml is used to read from libvirt XML files. This is the method used by
virt-p2v(1) behind the scenes.
-i ova is used for reading from a VMware ova source file.
-o glance is used for writing to OpenStack Glance.
-o libvirt is used for writing to any libvirt target. Libvirt can connect to local or
remote KVM hypervisors. The -oc option selects the precise libvirt target.
-o local is used to write to a local disk image with a local libvirt configuration file
(mainly for testing).
-o qemu writes to a local disk image with a shell script for booting the guest directly in
qemu (mainly for testing).
-o rhev is used to write to a RHEV-M / oVirt target. -o vdsm is only used when virt-v2v
runs under VDSM control.
--in-place instructs virt-v2v to customize the guest OS in the input virtual machine,
instead of creating a new VM in the target hypervisor.
ПРИКЛАДИ
Convert from VMware vCenter server to local libvirt
You have a VMware vCenter server called "vcenter.example.com", a datacenter called
"Datacenter", and an ESXi hypervisor called "esxi". You want to convert a guest called
"vmware_guest" to run locally under libvirt.
virt-v2v -ic vpx://vcenter.example.com/Datacenter/esxi vmware_guest
In this case you will most likely have to run virt-v2v as "root", since it needs to talk
to the system libvirt daemon and copy the guest disks to /var/lib/libvirt/images.
For more information see "INPUT FROM VMWARE VCENTER SERVER" below.
Convert from VMware to RHEV-M/oVirt
This is the same as the previous example, except you want to send the guest to a RHEV-M
Export Storage Domain which is located remotely (over NFS) at "rhev.nfs:/export_domain".
If you are unclear about the location of the Export Storage Domain you should check the
settings on your RHEV-M management console. Guest network interface(s) are connected to
the target network called "rhevm".
virt-v2v -ic vpx://vcenter.example.com/Datacenter/esxi vmware_guest \
-o rhev -os rhev.nfs:/export_domain --network rhevm
In this case the host running virt-v2v acts as a conversion server.
Note that after conversion, the guest will appear in the RHEV-M Export Storage Domain,
from where you will need to import it using the RHEV-M user interface. (See "OUTPUT TO
RHEV").
Convert disk image to OpenStack glance
Given a disk image from another hypervisor that you want to convert to run on OpenStack
(only KVM-based OpenStack is supported), you can do:
virt-v2v -i disk disk.img -o glance
To control the name of the image in Glance, use the -on option.
Перетворити образ диска на образ диска
Given a disk image from another hypervisor that you want to convert to run on KVM, you
have two options. The simplest way is to try:
virt-v2v -i disk disk.img -o local -os /var/tmp
where virt-v2v guesses everything about the input disk.img and (in this case) writes the
converted result to /var/tmp.
A more complex method is to write some libvirt XML describing the input guest (if you can
get the source hypervisor to provide you with libvirt XML, then so much the better). You
can then do:
virt-v2v -i libvirtxml guest-domain.xml -o local -os /var/tmp
Since guest-domain.xml contains the path(s) to the guest disk image(s) you do not need to
specify the name of the disk image on the command line.
To convert a local disk image and immediately boot it in local qemu, do:
virt-v2v -i disk disk.img -o qemu -os /var/tmp --qemu-boot
SUPPORT MATRIX
Гіпервізори (вхід)
VMware ESXi
Must be managed by VMware vCenter ≥ 5.0. Unmanaged, direct input from ESXi is not
supported.
OVA exported from VMware
OVAs from other hypervisors will not work.
RHEL 5 Xen
Citrix Xen
Citrix Xen has not been recently tested.
Hyper-V
Not recently tested. Requires that you export the disk or use virt-p2v(1) on Hyper-V.
Безпосередньо з образів дисків
Only disk images exported from supported hypervisors, and using container formats
supported by qemu.
Physical machines
За допомогою інструмента virt-p2v(1).
Hypervisors (Output)
QEMU and KVM only.
Virtualization management systems (Output)
OpenStack Glance
Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) 2.2 and up
Локальна libvirt
And hence virsh(1), virt-manager(1), and similar tools.
Локальний диск
Гості
Red Hat Enterprise Linux 3, 4, 5, 6, 7
CentOS 3, 4, 5, 6, 7
Scientific Linux 3, 4, 5, 6, 7
Oracle Linux
Fedora
SLES 10 and up
OpenSUSE 10 and up
Windows XP to Windows 8.1 / Windows Server 2012 R2
We use Windows internal version numbers, see
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Microsoft_Windows_versions
Currently NT 5.2 to NT 6.3 are supported.
See "WINDOWS" below for additional notes on converting Windows guests.
Guest firmware
BIOS or UEFI for all guest types (but see "UEFI" below).
ПАРАМЕТРИ
--help
Показати довідкове повідомлення.
-b ...
--bridge ...
Див. --network нижче.
--compressed
Write a compressed output file. This is only allowed if the output format is qcow2
(see -of below), and is equivalent to the -c option of qemu-img(1).
--dcpath Folder/Datacenter
NB: You don't need to use this parameter if you have libvirt ≥ 1.2.20.
For VMware vCenter, override the "dcPath=..." parameter used to select the datacenter.
Virt-v2v can usually calculate this from the "vpx://" URI, but if it gets it wrong,
then you can override it using this setting. Go to your vCenter web folder interface,
eg. "https://vcenter.example.com/folder" (without a trailing slash), and examine the
"dcPath=" parameter in the URLs that appear on this page.
--debug-gc
Debug garbage collection and memory allocation. This is only useful when debugging
memory problems in virt-v2v or the OCaml libguestfs bindings.
--debug-overlays
Save the overlay file(s) created during conversion. This option is only used for
debugging virt-v2v and may be removed in a future version.
-i disk
Встановити метод введення disk.
In this mode you can read a virtual machine disk image with no metadata. virt-v2v
tries to guess the best default metadata. This is usually adequate but you can get
finer control (eg. of memory and vCPUs) by using -i libvirtxml instead. Only guests
that use a single disk can be imported this way.
-i libvirt
Встановити метод введення libvirt. Цей метод є типовим.
In this mode you have to specify a libvirt guest name or UUID on the command line.
You may also specify a libvirt connection URI (see -ic).
-i libvirtxml
Встановити метод введення libvirtxml.
In this mode you have to pass a libvirt XML file on the command line. This file is
read in order to get metadata about the source guest (such as its name, amount of
memory), and also to locate the input disks. See "MINIMAL XML FOR -i libvirtxml
OPTION" below.
-i local
Те саме, що і -i disk.
-i ova
Встановити метод введення ova.
In this mode you can read a VMware ova file. Virt-v2v will read the ova manifest file
and check the vmdk volumes for validity (checksums) as well as analyzing the ovf
file, and then convert the guest. See "INPUT FROM VMWARE OVA" below
-ic адреса_libvirt
Specify a libvirt connection URI to use when reading the guest. This is only used
when -i libvirt.
Only local libvirt connections, VMware vCenter connections, or RHEL 5 Xen remote
connections can be used. Other remote libvirt connections will not work in general.
See also "INPUT FROM VMWARE VCENTER SERVER", "INPUT FROM RHEL 5 XEN" below.
-if формат
For -i disk only, this specifies the format of the input disk image. For other input
methods you should specify the input format in the metadata.
--in-place
Do not create an output virtual machine in the target hypervisor. Instead, adjust the
guest OS in the source VM to run in the input hypervisor.
This mode is meant for integration with other toolsets, which take the responsibility
of converting the VM configuration, providing for rollback in case of errors,
transforming the storage, etc.
Conflicts with all -o * options.
--machine-readable
This option is used to make the output more machine friendly when being parsed by
other programs. See "MACHINE READABLE OUTPUT" below.
-n введення:виведення
-n виведення
--network введення:виведення
--network виведення
-b введення:виведення
-b виведення
--bridge введення:виведення
--bridge виведення
Map network (or bridge) called "in" to network (or bridge) called "out". If no "in:"
prefix is given, all other networks (or bridges) are mapped to "out".
див. "МЕРЕЖІ І МІСТКИ" нижче.
--no-copy
Don't copy the disks. Instead, conversion is performed (and thrown away), and
metadata is written, but no disks are created. See also discussion of -o null below.
This is useful in two cases: Either you want to test if conversion is likely to
succeed, without the long copying process. Or you are only interested in looking at
the metadata.
This option is not compatible with -o libvirt since it would create a faulty guest
(one with no disks).
This option is not compatible with -o glance for technical reasons.
--no-trim all
--no-trim mp[,mp...]
By default virt-v2v runs fstrim(8) to reduce the amount of data that needs to be
copied. This is known to break some buggy bootloaders causing boot failures after
conversion (see for example https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1141145#c27).
You can use --no-trim all to disable all trimming. Note this will greatly increase
the amount of data that has to be copied and can make virt-v2v run much more slowly.
You can also disable trimming on selected filesystems only (specified by a comma-
separated list of their mount point(s) in the guest). Typically you would use
--no-trim /boot to work around the grub bug mentioned above.
You can also disable trimming on partitions using the libguestfs naming scheme for
devices, eg: --no-trim /dev/sdb2 means do not trim the second partition on the second
block device. Use virt-filesystems(1) to list filesystem names in a guest.
-o disk
Те саме, що і -o local.
-o glance
Set the output method to OpenStack Glance. In this mode the converted guest is
uploaded to Glance. You can control the image name by setting the -on option.
-o libvirt
Set the output method to libvirt. This is the default.
In this mode, the converted guest is created as a libvirt guest. You may also specify
a libvirt connection URI (see -oc).
Див. "ВИВЕДЕННЯ ДО LIBVIRT" нижче.
-o local
Встановити метод виведення до local.
In this mode, the converted guest is written to a local directory specified by -os
/dir (the directory must exist). The converted guest's disks are written as:
/dir/name-sda
/dir/name-sdb
[тощо]
and a libvirt XML file is created containing guest metadata:
/каталог/назва.xml
де "назва" — назва гостьової системи.
-o null
Встановити метод виведення до null.
The guest is converted and copied (unless you also specify --no-copy), but the results
are thrown away and no metadata is written.
-o ovirt
Це те саме, що і -o rhev.
-o qemu
Встановити метод виведення до qemu.
This is similar to -o local, except that a shell script is written which you can use
to boot the guest in qemu. The converted disks and shell script are written to the
directory specified by -os.
When using this output mode, you can also specify the --qemu-boot option which boots
the guest under qemu immediately.
-o rhev
Встановити метод виведення до rhev.
The converted guest is written to a RHEV Export Storage Domain. The -os parameter
must also be used to specify the location of the Export Storage Domain. Note this
does not actually import the guest into RHEV. You have to do that manually later
using the UI.
Див. "ВИВЕДЕННЯ ДО RHEV" нижче.
-o vdsm
Встановити метод виведення до vdsm.
This mode is similar to -o rhev, but the full path to the data domain must be given:
/rhev/data-center/<data-center-uuid>/<data-domain-uuid>. This mode is only used when
virt-v2v runs under VDSM control.
-oa sparse
-oa preallocated
Set the output file allocation mode. The default is "sparse".
-oc адреса_libvirt
Specify a libvirt connection to use when writing the converted guest. This is only
used when -o libvirt. See "OUTPUT TO LIBVIRT" below.
Only local libvirt connections can be used. Remote libvirt connections will not work.
-of формат
When converting the guest, convert the disks to the given format.
If not specified, then the input format is used.
-on назва
Rename the guest when converting it. If this option is not used then the output name
is the same as the input name.
-os сховище
The location of the storage for the converted guest.
For -o libvirt, this is a libvirt directory pool (see "virsh pool-list") or pool UUID.
For -o local and -o qemu, this is a directory name. The directory must exist.
For -o rhev, this can be an NFS path of the Export Storage Domain of the form
"<host>:<path>", eg:
rhev-storage.example.com:/rhev/export
The NFS export must be mountable and writable by the user and host running virt-v2v,
since the virt-v2v program has to actually mount it when it runs. So you probably
have to run virt-v2v as "root".
Or: You can mount the Export Storage Domain yourself, and point -os to the mountpoint.
Note that virt-v2v will still need to write to this remote directory, so virt-v2v will
still need to run as "root".
You will get an error if virt-v2v is unable to mount/write to the Export Storage
Domain.
--password-file файл
Instead of asking for password(s) interactively, pass the password through a file.
Note the file should contain the whole password, without any trailing newline, and for
security the file should have mode 0600 so that others cannot read it.
--print-source
Print information about the source guest and stop. This option is useful when you are
setting up network and bridge maps. See "NETWORKS AND BRIDGES".
--qemu-boot
When using -o qemu only, this boots the guest immediately after virt-v2v finishes.
-q
--quiet
This disables progress bars and other unnecessary output.
--root ask
--root single
--root first
--root /dev/sdX
--root /dev/VG/LV
Choose the root filesystem to be converted.
In the case where the virtual machine is dual-boot or multi-boot, or where the VM has
other filesystems that look like operating systems, this option can be used to select
the root filesystem (a.k.a. "C:" drive or /) of the operating system that is to be
converted. The Windows Recovery Console, certain attached DVD drives, and bugs in
libguestfs inspection heuristics, can make a guest look like a multi-boot operating
system.
The default in virt-v2v ≤ 0.7.1 was --root single, which causes virt-v2v to die if a
multi-boot operating system is found.
Since virt-v2v ≥ 0.7.2 the default is now --root ask: If the VM is found to be multi-
boot, then virt-v2v will stop and list the possible root filesystems and ask the user
which to use. This requires that virt-v2v is run interactively.
--root first means to choose the first root device in the case of a multi-boot
operating system. Since this is a heuristic, it may sometimes choose the wrong one.
You can also name a specific root device, eg. --root /dev/sda2 would mean to use the
second partition on the first hard drive. If the named root device does not exist or
was not detected as a root device, then virt-v2v will fail.
Note that there is a bug in grub which prevents it from successfully booting a
multiboot system if VirtIO is enabled. Grub is only able to boot an operating system
from the first VirtIO disk. Specifically, /boot must be on the first VirtIO disk, and
it cannot chainload an OS which is not in the first VirtIO disk.
--vdsm-image-uuid UUID
--vdsm-vol-uuid UUID
--vdsm-vm-uuid UUID
--vdsm-ovf-output
Normally the RHEV output mode chooses random UUIDs for the target guest. However VDSM
needs to control the UUIDs and passes these parameters when virt-v2v runs under VDSM
control. The parameters control:
• the image directory of each guest disk (--vdsm-image-uuid) (this option is passed
once for each guest disk)
• UUIDs for each guest disk (--vdsm-vol-uuid) (this option is passed once for each
guest disk)
• the OVF file name (--vdsm-vm-uuid).
• the OVF output directory (default current directory) (--vdsm-ovf-output).
The format of UUIDs is: "12345678-1234-1234-1234-123456789abc" (each hex digit can be
"0-9" or "a-f"), conforming to OSF DCE 1.1.
Ці параметри можна використовувати лише з -o vdsm.
-v
--verbose
Увімкнути докладний показ повідомлень з метою діагностики.
-V
--version
Показати дані щодо версії і завершити роботу.
--vmtype desktop
--vmtype server
For the -o rhev or -o vdsm targets only, specify the type of guest. You can set this
to "desktop" or "server". If the option is not given, then a suitable default is
chosen based on the detected guest operating system.
-x Увімкнути трасування викликів програмного інтерфейсу libguestfs.
ПАРАВІРТУАЛІЗОВАНІ ГОСТЬОВІ СИСТЕМИ XEN
Older versions of virt-v2v could turn a Xen paravirtualized (PV) guest into a KVM guest by
installing a new kernel. This version of virt-v2v does not attempt to install any new
kernels. Instead it will give you an error if there are only Xen PV kernels available.
Therefore before conversion you should check that a regular kernel is installed. For some
older Linux distributions, this means installing a kernel from the table below:
RHEL 3 (Does not apply, as there was no Xen PV kernel)
RHEL 4 i686 with > 10GB of RAM: install 'kernel-hugemem'
i686 SMP: install 'kernel-smp'
other i686: install 'kernel'
x86-64 SMP with > 8 CPUs: install 'kernel-largesmp'
x86-64 SMP: install 'kernel-smp'
other x86-64: install 'kernel'
RHEL 5 i686: install 'kernel-PAE'
x86-64: install 'kernel'
SLES 10 i586 with > 10GB of RAM: install 'kernel-bigsmp'
i586 SMP: install 'kernel-smp'
other i586: install 'kernel-default'
x86-64 SMP: install 'kernel-smp'
other x86-64: install 'kernel-default'
SLES 11+ i586: install 'kernel-pae'
x86-64: install 'kernel-default'
Windows (Does not apply, as there is no Xen PV Windows kernel)
ВМИКАННЯ VIRTIO
"Virtio" is the name for a set of drivers which make disk (block device), network and
other guest operations work much faster on KVM.
Older versions of virt-v2v could install these drivers for certain Linux guests. This
version of virt-v2v does not attempt to install new Linux kernels or drivers, but will
warn you if they are not installed already.
In order to enable virtio, and hence improve performance of the guest after conversion,
you should ensure that the minimum versions of packages are installed before conversion,
by consulting the table below.
RHEL 3 No virtio drivers are available
RHEL 4 ядро >= 2.5.9-89.EL
lvm2 >= 2.02.42-5.el4
device-mapper >= 1.02.28-2.el4
selinux-policy-targeted >= 1.17.30-2.152.el4
policycoreutils >= 1.18.1-4.13
RHEL 5 ядро >= 2.6.18-128.el5
lvm2 >= 2.02.40-6.el5
selinux-policy-targeted >= 2.4.6-203.el5
RHEL 6+ усі версії підтримують virtio
Fedora усі версії підтримують virtio
SLES 11+ усі версії підтримують virtio
SLES 10 ядро >= 2.6.16.60-0.85.1
OpenSUSE 11+ усі версії підтримують virtio
OpenSUSE 10 ядро >= 2.6.25.5-1.1
Windows Drivers are installed from the directory pointed to by
"VIRTIO_WIN" environment variable
(/usr/share/virtio-win by default) if present
RHEL 4
SELinux relabel appears to hang forever
In RHEL ≤ 4.7 there was a bug which causes SELinux relabelling to appear to hang forever
at:
*** Warning -- SELinux relabel is required. ***
*** Disabling security enforcement. ***
*** Relabeling could take a very long time, ***
*** depending on file system size. ***
In reality it is waiting for you to press a key (but there is no visual indication of
this). You can either hit the "[Return]" key, at which point the guest will finish
relabelling and reboot, or you can install policycoreutils ≥ 1.18.1-4.13 before starting
the v2v conversion. See also https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=244636
WINDOWS
Boot failure: 0x0000007B
This boot failure is caused by Windows being unable to find or load the right disk driver
(eg. viostor.sys). If you experience this error, here are some things to check:
• First ensure that the guest boots on the source hypervisor before conversion.
• Check you have the Windows virtio drivers available in /usr/share/virtio-win, and that
virt-v2v did not print any warning about not being able to install virtio drivers.
On Red Hat Enterprise Linux 7, you will need to install the signed drivers available
in the "virtio-win" package. If you do not have access to the signed drivers, then
you will probably need to disable driver signing in the boot menus.
• Check that you are presenting a virtio-blk interface (not virtio-scsi and not ide) to
the guest. On the qemu/KVM command line you should see something similar to this:
... -drive file=windows-sda,if=virtio ...
In libvirt XML, you should see:
<target dev='vda' bus='virtio'/>
• Check that Windows Group Policy does not prevent the driver from being installed or
used. Try deleting Windows Group Policy before conversion.
• Check there is no anti-virus or other software which implements Group Policy-like
prohibitions on installing or using new drivers.
• Enable boot debugging and check the viostor.sys driver is being loaded.
OpenStack and Windows reactivation
OpenStack does not offer stable device / PCI addresses to guests. Every time it creates
or starts a guest, it regenerates the libvirt XML for that guest from scratch. The
libvirt XML will have no <address> fields. Libvirt will then assign addresses to devices,
in a predictable manner. Addresses may change if any of the following are true:
• A new disk or network device has been added or removed from the guest.
• The version of OpenStack or (possibly) libvirt has changed.
Because Windows does not like "hardware" changes of this kind, it may trigger Windows
reactivation.
This can also prevent booting with a 7B error [see previous section] if the guest has
group policy containing "Device Installation Restrictions".
UEFI
VMware allows you to present UEFI firmware to guests (instead of the ordinary PC BIOS).
Virt-v2v can convert these guests, but requires that UEFI is supported by the target
hypervisor.
Currently KVM supports OVMF, a partially open source UEFI firmware, and can run these
guests.
Since OVMF support was only recently added to KVM (in 2014/2015), not all target
environments support UEFI guests yet:
UEFI на libvirt, qemu
Supported. Virt-v2v will generate the correct libvirt XML (metadata) automatically,
but note that the same version of OVMF must be installed on the conversion host as is
installed on the target hypervisor, else you will have to adjust paths in the
metadata.
UEFI на OpenStack
Підтримки не передбачено.
UEFI on RHEV
Підтримки не передбачено.
МЕРЕЖІ І МІСТКИ
Guests are usually connected to one or more networks, and when converted to the target
hypervisor you usually want to reconnect those networks at the destination. The options
--network and --bridge allow you to do that.
If you are unsure of what networks and bridges are in use on the source hypervisor, then
you can examine the source metadata (libvirt XML, vCenter information, etc.). Or you can
run virt-v2v with the --print-source option which causes virt-v2v to print out the
information it has about the guest on the source and then exit.
In the --print-source output you will see a section showing the guest's Network Interface
Cards (NICs):
$ virt-v2v [-i ...] --print-source name
[...]
NICs:
Network "default" mac: 52:54:00:d0:cf:0e
This is typical of a libvirt guest: It has a single network interface connected to a
network called "default".
To map a specific network to a target network, for example "default" on the source to
"rhevm" on the target, use:
virt-v2v [...] --network default:rhevm
To map every network to a target network, use:
virt-v2v [...] --network rhevm
Bridges are handled in the same way, but you have to use the --bridge option instead. For
example:
$ virt-v2v [-i ...] --print-source name
[...]
NICs:
Bridge "br0"
$ virt-v2v [...] --bridge br0:targetbr
INPUT FROM VMWARE VCENTER SERVER
Virt-v2v is able to import guests from VMware vCenter Server.
vCenter ≥ 5.0 is required. If you don't have vCenter, using OVA is recommended instead
(see "INPUT FROM VMWARE OVA" below), or if that is not possible then see "INPUT FROM
VMWARE ESXi HYPERVISOR".
Virt-v2v uses libvirt for access to vCenter, and therefore the input mode should be -i
libvirt. As this is the default, you don't need to specify it on the command line.
VCENTER: REMOVE VMWARE TOOLS FROM WINDOWS GUESTS
For Windows guests, you should remove VMware tools before conversion. Although this is
not strictly necessary, and the guest will still be able to run, if you don't do this then
the converted guest will complain on every boot. The tools cannot be removed after
conversion because the uninstaller checks if it is running on VMware and refuses to start
(which is also the reason that virt-v2v cannot remove them).
This is not necessary for Linux guests, as virt-v2v is able to remove VMware tools.
VCENTER: URI
The libvirt URI of a vCenter server looks something like this:
vpx://користувач@сервер/Datacenter/esxi
де
"користувач@"
is the (optional, but recommended) user to connect as.
If the username contains a backslash (eg. "DOMAIN\USER") then you will need to URI-
escape that character using %5c: "DOMAIN%5cUSER" (5c is the hexadecimal ASCII code for
backslash.) Other punctuation may also have to be escaped.
"server"
is the vCenter Server (not hypervisor).
"Datacenter"
is the name of the datacenter.
If the name contains a space, replace it with the URI-escape code %20.
"esxi"
is the name of the ESXi hypervisor running the guest.
If the VMware deployment is using folders, then these may need to be added to the URI, eg:
vpx://user@server/Folder/Datacenter/esxi
For full details of libvirt URIs, see: http://libvirt.org/drvesx.html
Typical errors from libvirt / virsh when the URI is wrong include:
• Could not find datacenter specified in [...]
• Could not find compute resource specified in [...]
• Path [...] does not specify a compute resource
• Path [...] does not specify a host system
• Could not find host system specified in [...]
VCENTER: TEST LIBVIRT CONNECTION TO VCENTER
Use the virsh(1) command to list the guests on the vCenter Server like this:
$ virsh -c 'vpx://root@vcenter.example.com/Datacenter/esxi' list --all
Enter root's password for vcenter.example.com: ***
Id Name State
----------------------------------------------------
- Fedora 20 shut off
- Windows 2003 shut off
If you get an error "Peer certificate cannot be authenticated with given CA certificates"
or similar, then you can either import the vCenter host's certificate, or bypass signature
verification by adding the "?no_verify=1" flag:
$ virsh -c 'vpx://root@vcenter.example.com/Datacenter/esxi?no_verify=1' list --all
You should also try dumping the metadata from any guest on your server, like this:
$ virsh -c 'vpx://root@vcenter.example.com/Datacenter/esxi' dumpxml "Windows 2003"
<domain type='vmware'>
<name>Windows 2003</name>
[...]
</domain>
If the above commands do not work, then virt-v2v is not going to work either. Fix your
libvirt configuration and/or your VMware vCenter Server before continuing.
VCENTER: IMPORTING A GUEST
To import a particular guest from vCenter Server, do:
$ virt-v2v -ic 'vpx://root@vcenter.example.com/Datacenter/esxi?no_verify=1' \
"Windows 2003" \
-o local -os /var/tmp
where "Windows 2003" is the name of the guest (which must be shut down).
Note that you may be asked for the vCenter password twice. This happens once because
libvirt needs it, and a second time because virt-v2v itself connects directly to the
server. Use --password-file to supply a password via a file.
In this case the output flags are set to write the converted guest to a temporary
directory as this is just an example, but you can also write to libvirt or any other
supported target.
VCENTER: NON-ADMINISTRATOR ROLE
Instead of using the vCenter Administrator role, you can create a custom non-administrator
role to perform the conversion. You will however need to give it a minimum set of
permissions as follows:
1. Create a custom role in vCenter.
2. Enable (check) the following objects:
Datastore:
- Browse datastore
- Low level file operations
Session:
- Validate session
Virtual Machine:
Provisioning:
- Allow disk access
- Allow read-only disk access
- Guest Operating system management by VIX API
INPUT FROM VMWARE OVA
Virt-v2v is able to import guests from VMware's OVA (Open Virtualization Appliance) files.
Only OVAs exported from VMware vSphere will work.
OVA: REMOVE VMWARE TOOLS FROM WINDOWS GUESTS
For Windows guests, you should remove VMware tools before conversion. Although this is
not strictly necessary, and the guest will still be able to run, if you don't do this then
the converted guest will complain on every boot. The tools cannot be removed after
conversion because the uninstaller checks if it is running on VMware and refuses to start
(which is also the reason that virt-v2v cannot remove them).
This is not necessary for Linux guests, as virt-v2v is able to remove VMware tools.
OVA: CREATE OVA
To create an OVA in vSphere, use the "Export OVF Template" option (from the VM context
menu, or from the File menu). Either "Folder of files" (OVF) or "Single file" (OVA) will
work, but OVA is probably easier to deal with. OVA files are really just uncompressed tar
files, so you can use commands like "tar tf VM.ova" to view their contents.
Create OVA with ovftool
You can also use VMware's proprietary "ovftool":
ovftool --noSSLVerify \
vi://USER:PASSWORD@esxi.example.com/VM \
VM.ova
To connect to vCenter:
ovftool --noSSLVerify \
vi://USER:PASSWORD@vcenter.example.com/DATACENTER-NAME/vm/VM \
VM.ova
For Active Directory-aware authentication, you have to express the "@" character in the
form of its ascii hex-code (%5c):
vi://DOMAIN%5cUSER:PASSWORD@...
OVA: IMPORTING A GUEST
To import an OVA file called VM.ova, do;
$ virt-v2v -i ova VM.ova -o local -os /var/tmp
If you exported the guest as a "Folder of files", or if you unpacked the OVA tarball
yourself, then you can point virt-v2v at the directory containing the files:
$ virt-v2v -i ova /path/to/files -o local -os /var/tmp
INPUT FROM VMWARE ESXi HYPERVISOR
Virt-v2v cannot access an ESXi hypervisor directly. You should use the OVA method above
(see "INPUT FROM VMWARE OVA") if possible, as it is much faster and requires much less
disk space than the method described in this section.
You can use the virt-v2v-copy-to-local(1) tool to copy the guest off the hypervisor into a
local file, and then convert it.
ESXi: REMOVE VMWARE TOOLS FROM WINDOWS GUESTS
For Windows guests, you should remove VMware tools before conversion. Although this is
not strictly necessary, and the guest will still be able to run, if you don't do this then
the converted guest will complain on every boot. The tools cannot be removed after
conversion because the uninstaller checks if it is running on VMware and refuses to start
(which is also the reason that virt-v2v cannot remove them).
This is not necessary for Linux guests, as virt-v2v is able to remove VMware tools.
ESXi: URI
The libvirt URI for VMware ESXi hypervisors will look something like this:
esx://root@esxi.example.com?no_verify=1
The "?no_verify=1" parameter disables TLS certificate checking.
ESXi: TEST LIBVIRT CONNECTION TO ESXi HYPERVISOR
Use the virsh(1) command to test the URI and list the remote guests available:
$ virsh -c esx://root@esxi.example.com?no_verify=1 list --all
Enter root's password for esxi.example.com: ***
Id Name State
----------------------------------------------------
- guest shut off
ESXi: COPY THE GUEST TO THE LOCAL MACHINE
Using the libvirt URI as the -ic option, copy one of the guests to the local machine:
$ virt-v2v-copy-to-local -ic esx://root@esxi.example.com?no_verify=1 guest
This creates guest.xml, guest-disk1, ...
ESXi: DO THE VIRT-V2V CONVERSION
Perform the conversion of the guest using virt-v2v:
$ virt-v2v -i libvirtxml guest.xml -o local -os /var/tmp
ESXi: CLEAN UP
Remove the guest.xml and guest-disk* files.
ВВЕДЕННЯ З RHEL 5 XEN
Virt-v2v is able to import Xen guests from RHEL 5 Xen hosts.
Virt-v2v uses libvirt for access to the remote Xen host, and therefore the input mode
should be -i libvirt. As this is the default, you don't need to specify it on the command
line.
XEN: SET UP SSH-AGENT ACCESS TO XEN HOST
Currently you must enable passwordless SSH access to the remote Xen host from the virt-v2v
conversion server.
You must also use ssh-agent, and add your ssh public key to /root/.ssh/authorized_keys (on
the Xen host).
After doing this, you should check that passwordless access works from the virt-v2v server
to the Xen host. For example:
$ ssh root@xen.example.com
[ logs straight into the shell, no password is requested ]
Note that password-interactive and Kerberos access are not supported. You have to set up
ssh access using ssh-agent and authorized_keys.
XEN: TEST LIBVIRT CONNECTION TO REMOTE XEN HOST
Use the virsh(1) command to list the guests on the remote Xen host:
$ virsh -c xen+ssh://root@xen.example.com list --all
Id Name State
----------------------------------------------------
0 Domain-0 running
- rhel49-x86_64-pv shut off
You should also try dumping the metadata from any guest on your server, like this:
$ virsh -c xen+ssh://root@xen.example.com dumpxml rhel49-x86_64-pv
<domain type='xen'>
<name>rhel49-x86_64-pv</name>
[...]
</domain>
If the above commands do not work, then virt-v2v is not going to work either. Fix your
libvirt configuration or the remote server before continuing.
If the guest disks are located on a host block device, then the conversion will fail. See
"XEN OR SSH CONVERSIONS FROM BLOCK DEVICES" below for a workaround.
XEN: IMPORTING A GUEST
To import a particular guest from a Xen server, do:
$ virt-v2v -ic 'xen+ssh://root@xen.example.com' \
rhel49-x86_64-pv \
-o local -os /var/tmp
where "rhel49-x86_64-pv" is the name of the guest (which must be shut down).
In this case the output flags are set to write the converted guest to a temporary
directory as this is just an example, but you can also write to libvirt or any other
supported target.
XEN OR SSH CONVERSIONS FROM BLOCK DEVICES
Currently virt-v2v cannot directly access a Xen guest (or any guest located remotely over
ssh) if that guest's disks are located on host block devices.
To tell if a Xen guest uses host block devices, look at the guest XML. You will see:
<disk type='block' device='disk'>
...
<source dev='/dev/VG/guest'/>
where "type='block'", "source dev=" and "/dev/..." are all indications that the disk is
located on a host block device.
This happens because the qemu ssh block driver that we use to access remote disks uses the
ssh sftp protocol, and this protocol cannot correctly detect the size of host block
devices.
The workaround is to copy the guest over to the conversion server, using the separate
virt-v2v-copy-to-local(1) tool, followed by running virt-v2v. You will need sufficient
space on the conversion server to store a full copy of the guest.
virt-v2v-copy-to-local -ic xen+ssh://root@xen.example.com guest
virt-v2v -i libvirtxml guest.xml -o local -os /var/tmp
rm guest.xml guest-disk*
ВИВЕДЕННЯ ДО LIBVIRT
The -o libvirt option lets you upload the converted guest to a libvirt-managed host.
There are several limitations:
• You can only use a local libvirt connection [see below for how to workaround this].
• The -os pool option must specify a directory pool, not anything more exotic such as
iSCSI [but see below].
• You can only upload to a KVM hypervisor.
To output to a remote libvirt instance and/or a non-directory storage pool you have to use
the following workaround:
1. Use virt-v2v in -o local mode to convert the guest disks and metadata into a local
temporary directory:
virt-v2v [...] -o local -os /var/tmp
This creates two (or more) files in /var/tmp called:
/var/tmp/NAME.xml # the libvirt XML (metadata)
/var/tmp/NAME-sda # the guest's first disk
(for "NAME" substitute the guest's name).
2. Upload the converted disk(s) into the storage pool called "POOL":
size=$(stat -c%s /var/tmp/NAME-sda)
virsh vol-create-as POOL NAME-sda $size --format raw
virsh vol-upload --pool POOL NAME-sda /var/tmp/NAME-sda
3. Edit /var/tmp/NAME.xml to change /var/tmp/NAME-sda to the pool name. In other words,
locate the following bit of XML:
<disk type='file' device='disk'>
<driver name='qemu' type='raw' cache='none' />
<source file='/var/tmp/NAME-sda' />
<target dev='hda' bus='ide' />
</disk>
and change two things: The "type='file'" attribute must be changed to "type='volume'",
and the "<source>" element must be changed to include "pool" and "volume" attributes:
<disk type='volume' device='disk'>
...
<source pool='POOL' volume='NAME-sda' />
...
</disk>
4. Define the final guest in libvirt:
virsh define /var/tmp/NAME.xml
OUTPUT TO RHEV
This section only applies to the -o rhev output mode. If you use virt-v2v from the RHEV-M
user interface, then behind the scenes the import is managed by VDSM using the -o vdsm
output mode (which end users should not try to use directly).
You have to specify -o rhev and an -os option that points to the RHEV-M Export Storage
Domain. You can either specify the NFS server and mountpoint, eg.
"-os rhev-storage:/rhev/export", or you can mount that first and point to the directory
where it is mounted, eg. "-os /tmp/mnt". Be careful not to point to the Data Storage
Domain by accident as that will not work.
On successful completion virt-v2v will have written the new guest to the Export Storage
Domain, but it will not yet be ready to run. It must be imported into RHEV using the UI
before it can be used.
In RHEV ≥ 2.2 this is done from the Storage tab. Select the export domain the guest was
written to. A pane will appear underneath the storage domain list displaying several
tabs, one of which is "VM Import". The converted guest will be listed here. Select the
appropriate guest an click "Import". See the RHEV documentation for additional details.
If you export several guests, then you can import them all at the same time through the
UI.
RESOURCE REQUIREMENTS
Мережа
The most important resource for virt-v2v appears to be network bandwidth. Virt-v2v should
be able to copy guest data at gigabit ethernet speeds or greater.
Ensure that the network connections between servers (conversion server, NFS server,
vCenter, Xen) are as fast and as low latency as possible.
Місце на диску
Virt-v2v places potentially large temporary files in $TMPDIR (which is /var/tmp if you
don't set it). Using tmpfs is a bad idea.
For each guest disk, an overlay is stored temporarily. This stores the changes made
during conversion, and is used as a cache. The overlays are not particularly large - tens
or low hundreds of megabytes per disk is typical. In addition to the overlay(s), input
and output methods may use disk space, as outlined in the table below.
-i ova
This temporarily places a full copy of the uncompressed source disks in $TMPDIR.
-o glance
This temporarily places a full copy of the output disks in $TMPDIR.
-o local
-o qemu
You must ensure there is sufficient space in the output directory for the converted
guest.
-o null
This temporarily places a full copy of the output disks in $TMPDIR.
Ресурси vCenter VMware
Copying from VMware vCenter is currently quite slow, but we believe this to be an issue
with VMware. Ensuring the VMware ESXi hypervisor and vCenter are running on fast hardware
with plenty of memory should alleviate this.
Compute power and RAM
Virt-v2v is not especially compute or RAM intensive. If you are running many parallel
conversions, then you may consider allocating one CPU core and between 512 MB and 1 GB of
RAM per running instance.
Virt-v2v можна запускати у віртуальній машині.
ЗАВДАННЯ ПІСЛЯ ПЕРЕТВОРЕННЯ
Налаштовування гостьової мережі
Virt-v2v cannot currently reconfigure a guest's network configuration. If the converted
guest is not connected to the same subnet as the source, its network configuration may
have to be updated. See also virt-customize(1).
Перетворення гостьової системи Windows
When converting a Windows guests, the conversion process is split into two stages:
1. Offline conversion.
2. Перше завантаження.
The guest will be bootable after the offline conversion stage, but will not yet have all
necessary drivers installed to work correctly. These will be installed automatically the
first time the guest boots.
N.B. Take care not to interrupt the automatic driver installation process when logging in
to the guest for the first time, as this may prevent the guest from subsequently booting
correctly.
FREE SPACE FOR CONVERSION
Virt-v2v checks there is sufficient free space in the guest filesystem to perform the
conversion. Currently it checks:
Linux root filesystem or Windows "C:" drive
Мінімальний вільний простір: 20 МБ
Linux /boot
Мінімальний вільний простір: 50 МБ
This is because we need to build a new initramfs for some Enterprise Linux
conversions.
Будь-яка інша придатна до монтування файлова система
Мінімальний вільний простір: 10 МБ
RUNNING VIRT-V2V AS ROOT OR NON-ROOT
Nothing in virt-v2v inherently needs root access, and it will run just fine as a non-root
user. However, certain external features may require either root or a special user:
Mounting the Export Storage Domain
When using -o rhev -os server:/esd virt-v2v has to have sufficient privileges to NFS
mount the Export Storage Domain from "server".
You can avoid needing root here by mounting it yourself before running virt-v2v, and
passing -os /mountpoint instead, but first of all read the next section ...
Writing to the Export Storage Domain as 36:36
RHEV-M cannot read files and directories from the Export Storage Domain unless they
have UID:GID 36:36. You will see VM import problems if the UID:GID is not correct.
When you run virt-v2v -o rhev as root, virt-v2v attempts to create files and
directories with the correct ownership. If you run virt-v2v as non-root, it will
probably still work, but you will need to manually change ownership after virt-v2v has
finished.
Запис до libvirt
When using -o libvirt, you may need to run virt-v2v as root so that it can write to
the libvirt system instance (ie. "qemu:///system") and to the default location for
disk images (usually /var/lib/libvirt/images).
You can avoid this by setting up libvirt connection authentication, see
http://libvirt.org/auth.html. Alternatively, use -oc qemu:///session, which will
write to your per-user libvirt instance.
Запис до Glance
This does not need root (in fact it probably won't work), but may require either a
special user and/or for you to source a script that sets authentication environment
variables. Consult the Glance documentation.
DEBUGGING RHEV-M IMPORT FAILURES
When you export to the RHEV-M Export Storage Domain, and then import that guest through
the RHEV-M UI, you may encounter an import failure. Diagnosing these failures is
infuriatingly difficult as the UI generally hides the true reason for the failure.
There are two log files of interest. The first is stored on the RHEV-M server itself, and
is called /var/log/ovirt-engine/engine.log
The second file, which is the most useful, is found on the SPM host (SPM stands for
"Storage Pool Manager"). This is a RHEV node that is elected to do all metadata
modifications in the data center, such as image or snapshot creation. You can find out
which host is the current SPM from the "Hosts" tab "Spm Status" column. Once you have
located the SPM, log into it and grab the file /var/log/vdsm/vdsm.log which will contain
detailed error messages from low-level commands.
МІНІМАЛЬНИЙ XML ДЛЯ ПАРАМЕТРА -i libvirtxml
When using the -i libvirtxml option, you have to supply some libvirt XML. Writing this
from scratch is hard, so the template below is helpful.
Note this should only be used for testing and/or where you know what you're doing! If you
have libvirt metadata for the guest, always use that instead.
<domain type='kvm'>
<name>NAME</name>
<memory>1048576</memory>
<vcpu>2</vcpu>
<os>
<type>hvm</type>
<boot dev='hd'/>
</os>
<features>
<acpi/>
<apic/>
<pae/>
</features>
<devices>
<disk type='file' device='disk'>
<driver name='qemu' type='raw'/>
<source file='/path/to/disk/image'/>
<target dev='hda' bus='ide'/>
</disk>
<interface type='network'>
<mac address='52:54:00:01:02:03'/>
<source network='default'/>
<model type='rtl8139'/>
</interface>
</devices>
</domain>
MACHINE READABLE OUTPUT
The --machine-readable option can be used to make the output more machine friendly, which
is useful when calling virt-v2v from other programs, GUIs etc.
Існує два способи використання цього параметра.
Firstly use the option on its own to query the capabilities of the virt-v2v binary.
Typical output looks like this:
$ virt-v2v --machine-readable
virt-v2v
libguestfs-rewrite
input:disk
[...]
output:local
[...]
convert:enterprise-linux
convert:windows
A list of features is printed, one per line, and the program exits with status 0.
The "input:" and "output:" features refer to -i and -o (input and output mode) options
supported by this binary. The "convert:" features refer to guest types that this binary
knows how to convert.
Secondly use the option in conjunction with other options to make the regular program
output more machine friendly.
У поточній версії це означає таке:
1. Progress bar messages can be parsed from stdout by looking for this regular
expression:
^[0-9]+/[0-9]+$
2. The calling program should treat messages sent to stdout (except for progress bar
messages) as status messages. They can be logged and/or displayed to the user.
3. The calling program should treat messages sent to stderr as error messages. In
addition, virt-v2v exits with a non-zero status code if there was a fatal error.
Virt-v2v ≤ 0.9.1 did not support the --machine-readable option at all. The option was
added when virt-v2v was rewritten in 2014.
ФАЙЛИ
/usr/share/virtio-win
(Необов’язково)
If this directory is present, then virtio drivers for Windows guests will be found
from this directory and installed in the guest during conversion.
ЗМІННІ СЕРЕДОВИЩА
"TMPDIR"
Location of the temporary directory used for the potentially large temporary overlay
file.
See the "Disk space" section above.
"VIRT_TOOLS_DATA_DIR"
This can point to the directory containing data files used for Windows conversion.
Normally you do not need to set this. If not set, a compiled-in default will be used
(something like /usr/share/virt-tools).
Цей каталог може містити такі файли:
rhsrvany.exe
(Required when doing conversions of Windows guests)
This is the RHSrvAny Windows binary, used to install a "firstboot" script in the
guest during conversion of Windows guests.
Див. також "https://github.com/rwmjones/rhsrvany"
rhev-apt.exe
(Необов’язково)
The RHEV Application Provisioning Tool (RHEV APT). If this file is present, then
RHEV APT will be installed in the Windows guest during conversion. This tool is a
guest agent which ensures that the virtio drivers remain up to date when the guest
is running on Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV).
This file comes from Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV), and is not
distributed with virt-v2v.
"VIRTIO_WIN"
This is where VirtIO drivers for Windows are searched for (/usr/share/virtio-win if
unset). It can be a directory or point to virtio-win.iso (CD ROM image containing
drivers).
Див. "ВМИКАННЯ VIRTIO".
Опис інших змінних середовища наведено у розділі "ENVIRONMENT VARIABLES" in guestfs(3).
ІНШІ ІНСТРУМЕНТИ
virt-v2v-copy-to-local(1)
There are some special cases where virt-v2v cannot directly access the remote
hypervisor. In that case you have to use virt-v2v-copy-to-local(1) to make a local
copy of the guest first, followed by running "virt-v2v -i libvirtxml" to perform the
conversion.
engine-image-uploader(8)
Variously called "engine-image-uploader", "ovirt-image-uploader" or
"rhevm-image-uploader", this tool allows you to copy a guest from one oVirt or RHEV
Export Storage Domain to another. It only permits importing a guest that was
previously exported from another oVirt/RHEV instance.
import-to-ovirt.pl
This script can be used to import guests that already run on KVM to oVirt or RHEV.
For more information, see this blog posting by the author of virt-v2v:
https://rwmj.wordpress.com/2015/09/18/importing-kvm-guests-to-ovirt-or-rhev/#content
ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ
virt-p2v(1), virt-customize(1), virt-df(1), virt-filesystems(1), virt-sparsify(1),
virt-sysprep(1), guestfs(3), guestfish(1), qemu-img(1), fstrim(8),
virt-v2v-copy-to-local(1), virt-v2v-test-harness(1), engine-image-uploader(8),
import-to-ovirt.pl, http://libguestfs.org/.
АВТОРИ
Richard W.M. Jones http://people.redhat.com/~rjones/
Matthew Booth
Mike Latimer
Pino Toscano
Shahar Havivi
Tingting Zheng
АВТОРСЬКІ ПРАВА
Copyright (C) 2009-2016 Red Hat Inc.
LICENSE
BUGS
To get a list of bugs against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
To report a new bug against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
When reporting a bug, please supply:
• The version of libguestfs.
• Where you got libguestfs (eg. which Linux distro, compiled from source, etc)
• Describe the bug accurately and give a way to reproduce it.
• Run libguestfs-test-tool(1) and paste the complete, unedited output into the bug
report.