Provided by: manpages-pl-dev_0.7-1_all 
NAZWA
ftime - zwraca datę i czas
SKŁADNIA
#include <sys/timeb.h>
int ftime(struct timeb *tp);
OPIS
Funkcja zwraca bieżący czas jako sekundy i milisekundy od początku epoki, 1970-01-01 00:00:00 +0000
(UTC). Czas jest zwracany w strukturze tp, zadeklarowanej następująco:
struct timeb {
time_t time;
unsigned short millitm;
short timezone;
short dstflag;
};
time jest tu liczbą sekund od początku epoki, millitm jest liczbą milisekund od chwili time sekund od
początku epoki, timezone jest przesunięciem czasu dla lokalnej strefy czasowej, mierzonym w minutach w
kierunku na zachód od Greenwich (z ujemnymi wartościami oznaczającymi wschód od Greenwich), a dstflag
jest znacznikiem, który jeśli jeśli ma wartość niezerową, wskazuje, że w danej części roku obowiązuje
lokalnie czas letni.
POSIX.1-2001 mówi, że zawartość pól timezone i dstflag nie jest określona, prosimy unikać zależenia od
tych pól.
WARTOŚĆ ZWRACANA
Funkcja zawsze zwraca 0. (POSIX.1-2001 określa, a niektóre systemy dokumentują, zwracanie -1 w przypadku
błędu).
ATRYBUTY
Informacje o pojęciach używanych w tym rozdziale można znaleźć w podręczniku attributes(7). ┌──────────┬────────────────────────┬─────────┐ │Interfejs │ Atrybut │ Wartość │ ├──────────┼────────────────────────┼─────────┤ │ftime() │ Bezpieczeństwo wątkowe │ MT-Safe │ └──────────┴────────────────────────┴─────────┘
ZGODNE Z
4.2BSD, POSIX.1-2001. POSIX.1-2008 usuwa opis ftime().
Funkcja ta jest przestarzała. Nie należy jej używać. Jeśli wystarczy czas w sekundach, można używać
time(2); gettimeofday(2) zwraca czas w mikrosekundach; clock_gettime(2) zwraca nanosekundy, lecz nie jest
tak powszechnie dostępna.
BŁĘDY IMPLEMENTACJI
Wczesne wersje glibc2 miały błąd i zwracały 0 w polu millitm; glibc 2.1.1 zachowuje się znowu poprawnie.
ZOBACZ TAKŻE
gettimeofday(2), time(2)
O STRONIE
Angielska wersja tej strony pochodzi z wydania 4.07 projektu Linux man-pages. Opis projektu, informacje
dotyczące zgłaszania błędów oraz najnowszą wersję oryginału można znaleźć pod adresem
https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika man są: Andrzej Krzysztofowicz (PTM)
<ankry@mif.pg.gda.pl>, Robert Luberda <robert@debian.org> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>.
Polskie tłumaczenie jest częścią projektu manpages-pl; uwagi, pomoc, zgłaszanie błędów na stronie
http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/. Jest zgodne z wersją 4.07 oryginału.