Provided by: manpages-es-extra_0.8a-19_all 
Nombre
pico - sencillo editor de texto en el estilo de Pine Composer
Sintaxis
pico [ opciones ] [ fichero ]
Descripción
Pico es un sencillo editor de texto basado en el editor del sistema de mensajes Pine. Al igual que en
Pine, los comandos son desplegados en la parte inferior de la pantalla, y se proporciona ayuda sensible
al contexto. Conforme los caracteres son tecleados se insertan inmediatamente en el texto.
Los comandos de edición se introducen empleando combinaciones con la tecla control. Como una solución
para los programas de comunicación que toman ciertos caracteres de control, se puede simular la tecla
control presionando ESCAPE dos veces, seguida del carácter de control deseado, por ejemplo "ESC ESC c"
sería el equivalente a teclear ctrl-c. El editor cuenta con cinco características básicas: justificación
de párrafos, búsqueda, cortar/pegar por bloque, un corrector ortográfico, y un navegador de ficheros.
La justificación de párrafo (o llenado) se efectúa en el párrafo que contiene al cursor en ese momento,
o, si el cursor se encuentra entre líneas, en el párrafo inmediatamente inferior. Los párrafos se
delimitan con líneas en blanco, o con líneas que comiencen con un espacio en blanco o un tabulador. Se
puede eliminar la justificación inmediatamente después de haber sido efectuada empleando la combinación
de teclas control-U.
Las búsquedas de cadenas no diferencian entre mayúsculas y minúsculas. Una búsqueda comienza en la
posición actual del cursor y abarca hasta el final del texto. La búsqueda mas reciente se ofrece como
valor por defecto en las búsquedas subsiguientes.
Los bloques de texto pueden ser movidos, copiados o borrados con el adecuado uso de los comandos para
marcar (ctrl-^), borrar (ctrl-k) y restaurar (ctrl-u). El comando borrar elimina el texto entre la
"marca" y la posición actual del cursor, y lo coloca en el buffer "cortar". El comando restaurar efectúa
un "pegado" en la posición actual del cursor.
El corrector ortográfico examina todas las palabras en el texto. Este presenta cada palabra
incorrectamente escrita para su corrección al tiempo que la resalta en el texto. La corrección
ortográfica puede ser cancelada en cualquier momento. Alternativamente, pico puede cambiar a la rutina de
corrección por defecto, una rutina definida por la variable de ambiente SPELL. La rutina de reemplazo
debe leer la entrada estándar y escribir en la salida estándar.
El navegador de ficheros se ofrece como una opción en los prompts de los comandos "Read File" y "Write
Out". Su propósito es ayudar en la búsqueda de ficheros específicos y navegar en la jerarquía de
directorios. Los nombres de ficheros con sus tamaños y nombres de directorios en el directorio de trabajo
actual se presentan para su selección. El directorio actual de trabajo se presenta en la línea superior
de la pantalla mientras la lista de los comandos disponibles ocupa las dos últimas. Se da soporte a
varias funciones básicas de manipulación de ficheros: renombrado de ficheros, copiado, y borrado.
Ayuda más específica está disponible en el sistema de ayuda en línea de pico.
Opciones
+n Provoca que pico inicie con el cursor colocado n líneas dentro del fichero. (Nota: no dejar
espacio entre el signo "+" y el número)
-b Habilita la opción de reemplazar las ocurrencias de un texto utilizando el comando "Where is"
-d Reasigna la tecla "borrar" de manera que el carácter sobre el que está el cursor se elimina en
lugar del carácter que esté a su izquierda.
-e Habilita el completamiento de nombre de fichero.
-f Utilizar teclas de función para los comandos. Esta opción es soportada únicamente en conjunción en
el UW Enhanced NCSA telnet.
-h Lista las opciones válidas de la línea de comandos.
-j Habilita el comando "Goto" en el navegador de ficheros. Esto permite al comando indicar
explícitamente a pilot que directorio visitar.
-g Habilitar el modo "Show Cursor" en el navegador de ficheros. Provoca que el cursor sea colocado
antes de la selección actual en lugar de ser colocado en la esquina inferior izquierda del
despliegue.
-k Provoca que el comando "Cut Text" elimine los caracteres desde la posición del cursor hasta el
final de la línea en lugar de eliminar la línea completa.
-m Habilita la funcionalidad del ratón. Esto solo funciona cuando pico se ejecuta desde una venta
xterm del sistema X Window.
-nn La opción -nn habilita la notificación de nuevo correo. El argumento n es opcional y especifica
cada cuanto, en segundos, se verifica el buzón en busca de nuevo correo. Por ejemplo, -n60 hace
que pico busque nuevos mensajes de correo cada minuto. El intervalo por defecto es 180 segundos,
mientras que el mínimo permitido es 30. (Nota: no se debe dejar espacio entre "n" y el numero)
-o dir Establece el directorio de operación. Únicamente los ficheros dentro de este directorio son
accesibles. De igual manera, el navegador de ficheros se limita al sub-árbol de directorios del
directorio especificado.
-rn Establece la columna usada para limitar el margen derecho del comando "Justify"
-s corrector
Especificar un programa corrector alterno para usar cuando se verifique la ortografía.
-t Habilitar el modo "herramienta". Útil para cuando pico se utiliza como editor dentro de otras
herramientas (ejm. Elm, Pnews). Pico no confirmará para salir, y no renombrará el buffer con el
comando "Write Out".
-v Ver el fichero únicamente, inhabilita las funciones de edición.
-w Inhabilita el acomodamiento de palabras (lo que permite editar líneas de gran longitud)
-x Inhabilitar el menú de teclas en la parte inferior de la pantalla.
-z Habilitar la suspensión de pico con ^Z
-q Las definiciones termcap o terminfo para la introducción de secuencias de escape se utiliza en
preferencia de las secuencias definidas por defecto. Esta opción solo está disponible si pico se
compiló con TERMCAP_WINS habilitado.
Por último, cuando una instancia de pico está corriendo y es desconectada (es decir, recibe una SIGHUP),
pico guardará el trabajo actual, si es necesario, antes de salir. El trabajo se guarda con el nombre de
fichero actual con un ".save" añadido al final. Si el trabajo actual no tiene nombre, se guarda como
"pico.save".
Fallos (Bugs)
La forma en la que las líneas más largas que el despliegue se manejan no resulta obvia de forma
inmediata. Las líneas que continúan más allá del borde del despliegue se indican con un símbolo '$' al
final de la línea. Las líneas largas se desplazan conforme el cursor se mueve a través de ellas.
Ficheros
pico.save El trabajo interrumpido y sin nombre se guarda aquí.
*.save El trabajo interrumpido en un fichero con nombre se guarda aquí.
Autores
Michael Seibel <mikes@cac.washington.edu>
Laurence Lundblade <lgl@cac.washington.edu>
Pico se derivó originalmente de MicroEmacs 3.6, por Dave G. Conroy.
Pico es una marca registrada de la Universidad de Washington.
Copyright 1989-1999 por la Universidad de Washington.
Véase también
pine(1)
Distribución fuente (parte del Sistema de Mensajes Pine):
ftp://ftp.cac.washington.edu/mail/pine.tar.Z
$Date: 1999/02/04 18:40:44 $
Versión 3.5 pico(1)