Provided by: manpages-zh_1.6.3.6-1_all bug

NAME

       hwdb - 硬件数据库

描述

       硬件数据库是一个由"modalias"风格的键(key)与"udev属性"风格的值(value)组成的 key-value 文本
       数据库。 主要用于 udev 为匹配到的硬件设备添加关联属性, 但也可以用于直接查询。

硬件数据库文件

       硬件数据库文件(hwdb)位于 操作系统发行商维护的 /usr/lib/udev/hwdb.d 目录中, 以及系统管理员
       维护的 /etc/udev/hwdb.d 目录中。 所有的 hwdb 文件(无论位于哪个目录中),统一按照文件名的字
       典顺序处理。 对于不同目录下的同名 hwdb 文件,仅以 /etc/udev/hwdb.d 目录中的那一个为准。 依
       据这个特性,系统管理员可以使用 /etc/udev/hwdb.d 目录中的自定义文件 替代
       /usr/lib/udev/hwdb.d 目录中的同名文件。 如果系统管理员想要屏蔽 /usr/lib/udev/hwdb.d 目录中
       的某个 hwdb 文件, 那么最佳做法是在 /etc/udev/hwdb.d 目录中创建一个指向 /dev/null 的同名符
       号链接, 即可彻底屏蔽 /usr/lib/udev/hwdb.d 目录中的同名文件。 注意,硬件数据库文件必须以
       .hwdb 作为后缀名,否则将被忽略。

       硬件数据库文件(hwdb)包含由"matche"与关联的"key-value"组成的记录。 每条记录由一个或多个用于
       匹配查找的"matche"字符串(可包含shell风格的通配符)开头, 多个"matche"字符串之间使用换行符分
       隔,但必须是依次紧紧相连的行(也就是中间不能出现空行), 每一行都必须是一个完整的"matche"字
       符串(也就是不能将一个"matche"字符串分为两行), 多行之间是逻辑或(OR)的关系。 每一
       个"matche"字符串都必须顶行书写(也就是行首不能是空白字符)。

       "matche"行之后是一个或多个以空格开头的"key-value"行(必须以空格开头作为区分),
       "key-value"行必须符合 "key=value" 格式。 一个空白行表示一条记录结束。 以 "#" 开头的行将被
       视为注释而被忽略。

       所有 hwdb 文件都将被 systemd-hwdb(8) 编译为二进制格式的数据库,并存放在 /etc/udev/hwdb.bin
       文件中。 注意,操作系统发行商应该将预装的二进制格式的数据库存放在 /usr/lib/udev/hwdb.bin
       文件中。 系统在运行时,仅会读取二进制格式的硬件数据库。

参见

       systemd-hwdb(8)

       本页面中文版由中文 man 手册页计划提供。

       翻译人员:金步国
       金步国作品集:http://www.jinbuguo.com
       中文 man 手册页计划:https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh