NOME

       dh_usrlocal - migra directórios usr/local para scripts de maintainer.

RESUMO

       dh_usrlocal [debhelper opções] [-n]

DESCRIÇÃO

       dh_usrlocal é um programa debhelper que pode ser usado para compilar pacotes que
       disponibilizam um sub-directório em /usr/local quando instalados.

       Encontra sub-directórios de usr/local no directório de compilação do pacote, e remove-os,
       substituindo-os por fragmentos de script de maintainer (a menos que seja usado -n) para
       criar os directórios durante a instalação, e removê-los quando o pacote é removido, num
       modo em conformidade com a política Debian. Estes fragmentos são inseridos nos scripts de
       maintainer pelo dh_installdeb. Veja dh_installdeb(1) para uma explicação sobre fragmentos
       de scripts de maintainer do debhelper.

       Quando a variável de ambiente DEB_RULES_REQUIRES_ROOT não é (efectivamente)  binary-
       targets, os directórios em /usr/local serão lidados como se fossem da posse de root:root
       (veja em baixo).

       Quando a variável de ambiente DEB_RULES_REQUIRES_ROOT tem um valor efectivo de binary-
       targets, então donos, grupos e permissões serão preservados com a única excepção onde o
       directório é da posse de root:root.

       Se um directório é da posse de root:root, então o dono é determinado na altura da
       instalação. Os bits de posse e permissões irão ser ou root:root modo 0755 ou root:staff
       modo 02775.  A escolha depende em se o sistema tem /etc/staff-group-for-usr-local (como
       documentado no Manual de Política Debian §9.1.2 desde a versão 4.1.4)

OPÇÕES

       -n, --no-scripts
           Não modifique os scripts postinst/prerm.

NOTAS

       Note que este comando não é idempotente. O dh_prep(1) deve ser chamado entre invocações
       deste comando. Caso contrário, pode causar múltiplas instâncias do mesmo texto a ser
       adicionado aos scripts do maintainer.

EM CONFORMIDADE COM

       Debian policy, versão 2.2

VEJA TAMBÉM

       debhelper(7)

       Este programa é parte do debhelper.

AUTOR

       Andrew Stribblehill <ads@debian.org>

TRADUÇÃO

       Américo Monteiro

       Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo
       Monteiro a_monteiro@gmx.com ou Equipa Debian de Tradução Portuguesa traduz@debianpt.org.