Provided by: manpages-de_4.18.1-1_all bug

BEZEICHNUNG
       sane-epjitsu - SANE-Backend für Epson-basierte USB-Scanner von Fujitsu


BESCHREIBUNG
       Die  Bibliothek sane-epjitsu implementiert ein SANE-Backend (Scanner Access Now Easy), das
       den       grundlegenden        Zugriff        auf        Fujitsu-fi-60F/fi-65F-        und
       ScanSnap-S300/S1300(i)/S1100(i)-Scanner ermöglicht.


HARDWARE-UNTERSTÜTZUNG
       Diese Scanner sind recht eingeschränkt, unterstützen nur ein paar Modi und Auflösungen und
       scannen immer in voller Breite. Das Backend unterstützt fehlende Modi (binär,  Graustufen)
       und  Zwischenauflösungen  in  Software,  aber  stellt  nur  minimale  Steuerungen  für den
       Scan-Bereich bereit. Siehe BEKANNTE PROBLEME.

       Dieses Backend könnte andere Scanner unterstützen. Falls Sie bei  der  Untersuchung  Ihres
       Scanners  einen  Epson-Chipsatz entdecken, kontaktieren Sie bitte den Autor (auf Englisch)
       für Anweisungen, wie Sie  unter  Windows  ein  USB-Trace  erstellen  können,  um  dies  zu
       bestätigen.


OPTIONEN
       Es  wurde nur ein begrenzter Aufwand betrieben, die Standardoptionen dem API offenzulegen.
       Dies ermöglicht es einer Oberfläche, die Auflösung und den Farbmodus zu setzen  sowie  die
       ADF-Einstellung   auszuwählen.   Das   Backend   sane-epjitsu  unterstützt  die  folgenden
       grundlegenden Optionen für die meisten Scanner:

       source s
              wählt die Quelle für den Scan. Optionen können »Flatbed«, »ADF Front«,  »ADF  Back«
              oder »ADF Duplex« sein.

       mode m
              wählt den Farbmodus für den Scan. Optionen können »Lineart«, »Gray«, »Color« sein.

       resolution, y-resolution
              steuert  die  Scan-Auflösung.  Setzen  von  --resolution setzt auch --y-resolution,
              allerdings wird dieses Verhalten von einigen Oberflächen außer Kraft gesetzt.

       Basierend auf den  Fähigkeiten  des  Scanners  werden  weitere  Optionen  verfügbar  sein.
       Verwenden  Sie  »scanimage  --help«,  um eine Liste zu erhalten. Berücksichtigen Sie, dass
       einige  Optionen  erst  auftauchen  könnten,  wenn  andere  gesetzt   wurden,   und   dass
       fortgeschrittene Optionen durch die Oberfläche versteckt sein könnten.


KONFIGURATIONSDATEI
       Aus  der  Konfigurationsdatei  /etc/sane.d/epjitsu.conf  ermittelt  das  Backend, wie nach
       Scannern gesucht werden soll. Außerdem stellt sie Optionen zur Steuerung der Aktionen  des
       Backends  bereit.  Diese Datei wird immer dann gelesen, wenn das Frontend vom Backend eine
       Liste der Scanner anfordert, im Allgemeinen nur, wenn das Frontend gestartet  wird.  Falls
       die Konfigurationsdatei fehlt, wird das Backend nicht funktionieren.

       Scanner können auf zwei Arten in der Konfigurationsdatei festgelegt werden:

       "usb 0x04c5 0x10c7" (oder andere Lieferanten-/Produktkennungen)
              Bittet das Backend, alle USB-Busse im System nach einem Gerät abzusuchen, das diese
              Lieferanten- und Produktkennung verwendet. Das Gerät wird  dann  abgefragt,  um  zu
              bestimmen, ob es ein unterstützter Scanner ist.

       "usb /dev/usb/scanner0" (oder eine andere Gerätedatei)
              Einige  Systeme  benötigen  einen  Kerneltreiber zum Zugriff auf USB-Scanner. Diese
              Methode ist nicht getestet.

       Die einzige erlaubte Konfigurationsoption ist »firmware /PFAD/ZUR/DATEI«. Sie  erlaubt  es
       Ihnen,  den  Ort  der Firmware-Datei zu setzen, die Sie aus dem Windows-Treiber extrahiert
       haben.

       Hinweis: Diese Firmware unterliegt dem Urheberrecht von Fujitsu und kann daher vom Backend
       oder dem Autor nicht bereitgestellt werden. Bitte fragen Sie daher nicht danach.

       Hinweis:  Diese  Scanner  BENÖTIGEN  eine  Firmware-Datei,  um zu funktionieren. Siehe die
       bereitgestellte Konfigurationsdatei für weitere Details.

       Hinweis: Diese Option kann mehrfach in der Konfigurationsdatei auftauchen.  Sie  gilt  nur
       für Scanner, die mit »usb«-Zeilen erkannt wurden, die nach dieser Option folgen.


UMGEBUNGSVARIABLEN
       Dieses  Backend  verwendet  eine  einzelne  Umgebungsvariable:  SANE_DEBUG_EPJITSU.  Diese
       aktiviert die Debugging-Ausgabe in die Standardfehlerausgabe. Gültige Werte sind:

              5 Fehler
              10 Funktionsdatenspuren
              15 Funktionsdetails
              20 Optionsbefehle
              25 USB-Datenspuren
              30 USB-Details
              35 Nutzloses Rauschen


BEKANNTE PROBLEME
              Nur begrenzte Scan-Bereich-Optionen werden offengelegt.
              Beim fi-60F und fi-65F wird der Hardware-Graustufenmodus nicht  verwendet,  da  der
              Kalibrierungscode noch nicht fertig ist.


DANKSAGUNGEN
       S300-Unterstützung wurde durch Microdea Inc. und Archivista GmbH finanziert.
       fi-60F-Unterstützung wurde durch TrueCheck, Inc. finanziert.
       Richard Goedeken stellte einen verbesserten Kalibrierungscode bereit.


SIEHE AUCH
       sane(7), sane-usb(5)  scanimage(1)


AUTOR
       m. allan noah: <kitno455 a t gmail d o t com>


ÜBERSETZUNG
       Die    deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario   Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version  3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.

                                        15. November 2022                         sane-epjitsu(5)