Provided by: cups-daemon_2.4.7-1.2ubuntu7.4_amd64 
NOME
backend - interfaces de transmissão de backen de cups
RESUMO
backend
backend job user title num-copies options [ filename ]
#include <cups/cups.h>
const char *cupsBackendDeviceURI(char **argv);
void cupsBackendReport(const char *device_scheme,
const char *device_uri,
const char *device_make_and_model,
const char *device_info,
const char *device_id,
const char *device_location);
ssize_t cupsBackChannelWrite(const char *buffer,
size_t bytes, double timeout);
int cupsSideChannelRead(cups_sc_command_t *command,
cups_sc_status_t *status, char *data,
int *datalen, double timeout);
int cupsSideChannelWrite(cups_sc_command_t command,
cups_sc_status_t status, const char *data,
int datalen, double timeout);
DESCRIÇÃO
Backends são tipos especiais de filter(7) que são usados para enviar dados de impressão e descobrir
dispositivos diferentes no seu sistema.
Tal como os filtros, os backends têm de ser capazes de ler a partir de um nome de ficheiro na linha de
comandos ou a partir da entrada standard, copiando a entrada standard para um ficheiro temporário como
requerido pela interface física.
O nome do comando (argv[0]) é definido no URI do dispositivo da impressora de destino. A informação de
autenticação em argv[0] é removida, assim os desenvolvedores do backend são instados a usar a variável de
ambiente DEVICE_URI sempre que é requerida informação de autenticação. A função cupsBackendDeviceURI()
pode ser usada para obter o URI correcto do dispositivo.
Dados do canal-traseiro a partir do dispositivo devem ser retransmitidos para os filtros de trabalhos
usando a função cupsBackChannelWrite.
Backends são responsáveis por ler pedidos de canal-lateral usando a função cupsSideChannelRead() e
respondendo com a função cupsSideChannelWrite(). A constante CUPS_SC_FD define o descritor de ficheiro
que deve ser monitorizado para chegada de pedido.
DESCOBERTA DE DISPOSITIVOS
Quando corrido sem argumentos, o backend deve listar os dispositivos e esquemas que suporta ou anuncia na
saída standard. O resultado consiste de zero ou mais linhas consistindo em qualquer dos seguintes
formatos:
device-class scheme "Unknown" "device-info"
device-class device-uri "device-make-and-model" "device-info"
device-class device-uri "device-make-and-model" "device-info" "device-id"
device-class device-uri "device-make-and-model" "device-info" "device-id" "device-location"
A função cupsBackendReport() pode ser usada para gerar estas linhas e lidar com qualquer escape
necessário de caracteres nas várias strings.
O campo device-class é um dos seguintes valores:
direct
O uri-do-dispositivo refere-se a um dispositivo de acesso-direto específico sem opções, tal como
dispositivo paralelo, USB ou SCSI.
file O uri-do-dispositivo refere-se a um ficheiro no disco.
network
O uri-do-dispositivo refere-se a um dispositivo em rede e está em conformidade com o formato geral
para URIs de rede.
serial
O uri-de-dispositivo refere-se a um dispositivo série com taxa de transmissão configurável e outras
opções. Se o dispositivo conter um valor baud, este representa a taxa de transmissão (baud rate)
máxima suportada pelo dispositivo.
O campo scheme fornece o esquema URI que é suportado pelo backend. Backends devem usar este formato
apenas quando o backend suporta qualquer URI que use esse esquema. O campo device-uri especifica o URI
completo a usar quando se comunica com o dispositivo.
O campo device-make-and-model especifica a marca e modelo do dispositivo, ex. "Exemplo Foojet 2000". Se a
marca e modelo não forem conhecidas, você deve reportar "Unknown".
O campo device-info especifica informação adicional acerca do dispositivo. Tipicamente isto inclui a
marca e modelo juntamente com o número de porto ou endereço de rede, ex. "Exemplo Foojet 2000 USB #1".
O campo opcional device-id especifica a string ID de dispositivo IEEE-1284 para o dispositivo, o que é
usado para selecionar uma driver correspondente.
O campo opcional device-location especifica a localização física do dispositivo, o que é muitas vezes
usado para pré-preencher o atributo localização-da-impressora quando se adiciona uma impressora.
PERMISSÕES
Backends sem permissões de ler e executar correm como utilizador root. Caso contrário, o backend corre
usando uma conta de utilizador sem privilégios, tipicamente "lp".
ESTADO DE SAÍDA
Os seguintes códigos de saída estão definidos para backends:
CUPS_BACKEND_OK
O ficheiro de impressão foi transmitido com sucesso para o dispositivo ou servidor remoto.
CUPS_BACKEND_FAILED
The print file was not successfully transmitted to the device or remote server. The scheduler will
respond to this by canceling the job, retrying the job, or stopping the queue depending on the state
of the printer-error-policy attribute.
CUPS_BACKEND_AUTH_REQUIRED
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso porque é necessário informação de
autenticação válida. O agendador irá responder a isto ao segurar o trabalho e adicionar a
palavra-chave "cups-held-for-authentication' ao atributo "job-reasons" Job Description.
CUPS_BACKEND_HOLD
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso porque não pode ser imprimido nesta altura.
O agendador irá responder a isto ao segurar o trabalho.
CUPS_BACKEND_STOP
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso porque não pode ser imprimido nesta altura.
O agendador irá responder a isto ao parar a fila de espera.
CUPS_BACKEND_CANCEL
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso porque um ou mais atributos não são
suportados ou o trabalho foi cancelado na impressora. O agendador irá responder a isto ao cancelar o
trabalho.
CUPS_BACKEND_RETRY
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso devido a um problema temporário. O agendador
irá re-tentar o trabalho no futuro - outros trabalhos podem ser imprimidos antes deste.
CUPS_BACKEND_RETRY_CURRENT
O ficheiro de impressão não foi transmitido com sucesso devido a um problema temporário. O agendador
irá re-tentar o trabalho imediatamente sem permitir trabalhos intermédios.
Todos os outros códigos de saída são reservados.
AMBIENTE
Adicionalmente às variáveis de ambiente listadas em cups(1) e filter(7), os backends do CUPS podem
esperar a seguinte variável de ambiente:
DEVICE_URI
O URI de dispositivo associado à impressora.
FICHEIROS
/etc/cups/cups-files.conf
NOTAS
Os backends do CUPS geralmente não são desenhados para correrem diretamente pelo utilizador. backends are
not generally designed to be run directly by the user. Aparte da questão do URI de dispositivo ( argv[0]
e a variável de ambiente DEVICE_URI contêm o URI do dispositivo), os backends do CUPS também esperam
variáveis de ambiente específicas e descritores de ficheiro, e tipicamente correm numa sessão de
utilizador que (no macOS) tem restrições adicionais que afectam como eles correm. Backends também podem
ser instalados com permissões restritas (0500 ou 0700) que diz ao agendador para os correr como o
utilizador "root" em vez de um utilizador sem privilégios (tipicamente "lp") no sistema.
A menos que você seja um desenvolvedor e saiba o que está a fazer, por favor não corra backends
diretamente. Em vez disso, use os programas lp(1) ou lpr(1) para enviar trabalhos de impressão ou
lpinfo(8) para consultar por impressoras disponíveis que usam o backend. A excepção é o backend SNMP -
veja cups-snmp(8) para mais informação.
NOTAS
Drivers de impressoras e backends do CUPS estão descontinuados e não irão ser mais suportados num futuro
lançamento do CUPS. Impressoras que não suportem IPP podem ser suportadas usando aplicações como a
ippeveprinter(1).
VEJA TAMBÉM
cups(1), cups-files.conf(5), cups-snmp(8), cupsd(8), filter(7), lp(1), lpinfo(8), lpr(1),
Ajuda Online do CUPS (http://localhost:631/help)
COPYRIGHT
Copyright © 2021-2023 by OpenPrinting.
2021-02-28 CUPS backend(7)