Provided by: manpages-pt-br_4.21.0-2_all bug

NOME

       rpc - base de dados do número do programa RPC

SINOPSE

       /etc/rpc

DESCRIÇÃO

       O  arquivo  rpc contém nomes legíveis de usuários que podem ser usados no lugar de números
       de programas RPC. Cada linha tem as seguintes informações:

       •  nome do servidor para o programa RPC
       •  número do programa RPC
       •  aliases

       Items are separated by any number of blanks and/or tab characters.  A  '#'  indicates  the
       beginning of a comment; characters from the '#' to the end of the line are not interpreted
       by routines which search the file.

       Aqui está um exemplo do arquivo /etc/rpc oriundo da distribuição fonte do RPC da Sun.

           #
           # rpc 88/08/01 4.0 RPCSRC; from 1.12   88/02/07 SMI
           #
           portmapper      100000  portmap sunrpc
           rstatd          100001  rstat rstat_svc rup perfmeter
           rusersd         100002  rusers
           nfs             100003  nfsprog
           ypserv          100004  ypprog
           mountd          100005  mount showmount
           ypbind          100007
           walld           100008  rwall shutdown
           yppasswdd       100009  yppasswd
           etherstatd      100010  etherstat
           rquotad         100011  rquotaprog quota rquota
           sprayd          100012  spray
           3270_mapper     100013
           rje_mapper      100014
           selection_svc   100015  selnsvc
           database_svc    100016
           rexd            100017  rex
           alis            100018
           sched           100019
           llockmgr        100020
           nlockmgr        100021
           x25.inr         100022
           statmon         100023
           status          100024
           bootparam       100026
           ypupdated       100028  ypupdate
           keyserv         100029  keyserver
           tfsd            100037
           nsed            100038
           nsemntd         100039

ARQUIVOS

       /etc/rpc
              base de dados do número do programa RPC

VEJA TAMBÉM

       getrpcent(3)

TRADUÇÃO

       A tradução para português brasileiro desta página man foi criada por  André  Luiz  Fassone
       <lonely_wolf@ig.com.br> e Roberto Selbach Teixeira <robteix@zaz.com.br>

       Esta  tradução  é  uma  documentação  livre;  leia  a  Licença  Pública Geral GNU Versão 3
       ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ ou posterior para  as  condições  de  direitos
       autorais.  Nenhuma responsabilidade é aceita.

       Se  você  encontrar  algum erro na tradução desta página de manual, envie um e-mail para a
       lista de discussão de tradutores ⟨debian-l10n-portuguese@lists.debian.org⟩.