NUME

       psnup - mai multe pagini pe foaie

REZUMAT

       psnup  [ -wlățime ] [ -hînălțime ] [ -phârtie ] [ -Wlățime ] [ -Hînălțime ] [ -Phârtie ] [
       -l ] [ -r ] [ -f ] [ -c ] [ -mmargine ] [ -bchenar ] [ -dlățime-linie ] [ -sscara ] [ -nup
       ] [ -q ] [ fișier-intrare [ fișier-ieșire ] ]

DESCRIERE

       psnup pune mai multe pagini logice pe fiecare foaie de hârtie fizică.  Fișierul PostScript
       de intrare trebuie să respecte convențiile de structurare a documentelor Adobe.

       Opțiunea -w indică lățimea hârtiei, iar opțiunea  -h  indică  înălțimea  hârtiei,  în  mod
       normal  specificată în cm sau in.  Opțiunea -p poate fi utilizată ca alternativă, pentru a
       stabili dimensiunea hârtiei la a0, a1,  a2,  a3,  a4,  a5,  b5,  letter,  legal,  tabloid,
       statement,  executive,  folio,  quarto sau 10x14. Dimensiunea implicită a hârtiei este, în
       mod normal, a4, dar pe un sistem Debian, se consultă /etc/papersize.  Opțiunile -W, -H, și
       -P  stabilesc dimensiunea hârtiei de intrare, dacă aceasta este diferită de cea de ieșire.
       Acest lucru facilitează plasarea paginilor de o dimensiune pe o hârtie de altă dimensiune.

       Opțiunea -l ar trebui utilizată pentru paginile care sunt orientate pe orizontală  (rotite
       cu  90  de grade în sens invers acelor de ceasornic). Opțiunea -r trebuie utilizată pentru
       paginile care sunt în orientare peisaj  (rotite  cu  90  de  grade  în  sensul  acelor  de
       ceasornic), iar opțiunea -f trebuie utilizată pentru paginile care au lățimea și înălțimea
       schimbate, dar nu sunt rotite.

       În mod normal, psnup utilizează o dispunere „rând-major”, în care paginile adiacente  sunt
       așezate  în  rânduri  pe  hârtie.   Opțiunea  -c schimbă ordinea în „columnă-majoră”, unde
       paginile succesive sunt plasate în coloane de-a lungul hârtiei.

       O margine care să fie lăsată în jurul întregii pagini poate fi specificată cu opțiunea -m.
       Acest  lucru  este util pentru foile de pagini „miniatură”, deoarece marginile normale ale
       paginii sunt reduse prin punerea mai multor pagini pe o singură foaie.

       Opțiunea -b se utilizează pentru a specifica o  margine  suplimentară  în  jurul  fiecărei
       pagini de pe o foaie.

       Opțiunea  -d  trasează  o linie în jurul marginii fiecărei pagini, cu lățimea specificată.
       Dacă parametrul lățime-linie este omis, se presupune o lățime  de  linie  implicită  de  1
       punct.  Lățimea  liniei  este  relativă la dimensiunile originale ale paginii,  adică este
       redimensionată odată cu restul paginii.

       Scara aleasă de psnup poate fi înlocuită cu opțiunea -s. Acest lucru este  util  pentru  a
       fuziona pagini care sunt deja reduse.

       Opțiunea  -nup  selectează  numărul de pagini logice care trebuie puse pe fiecare foaie de
       hârtie. Acesta poate fi orice număr întreg;  psnup  încearcă  să  optimizeze  aranjamentul
       astfel încât să se irosească cât mai puțin spațiu. În cazul în care psnup nu poate găsi un
       aranjament care să se încadreze în limita sa de toleranță, va  întrerupe  procesul  cu  un
       mesaj  de  eroare. Se poate utiliza și forma alternativă -i nup, pentru compatibilitate cu
       alte programe n-up.

       psnup imprimă în mod normal numerele de  pagină  ale  paginilor  rearanjate;  opțiunea  -q
       suprimă acest lucru.

EXEMPLE

       Potențialul  de utilizare al acestui instrument este variat, dar o utilizare specială este
       în combinație cu psbook(1).  De exemplu,  folosind  «groff»  pentru  a  crea  un  document
       PostScript  și  «lpr» ca procesator de imprimare UNIX , o linie de comandă tipică ar putea
       arăta astfel:

       groff -Tps -ms fișier | psbook | psnup -2 | lpr

       În cazul în care fișierul este un document  de  4  pagini,  această  comandă  va  avea  ca
       rezultat  un  document  de  două  pagini,  imprimând  două  pagini  de fișier pe pagină și
       rearanjează ordinea paginilor pentru a se potrivi cu paginile de intrare 4 și 1  pe  prima
       pagină  de  ieșire  și  cu  paginile  2 și 3 din documentul de intrare pe a doua pagină de
       ieșire.

AUTOR

       Drepturi de autor © Angus J. C. Duggan 1991-1995

CONSULTAȚI ȘI

       psbook(1),  psselect(1),  pstops(1),  epsffit(1),   psnup(1),   psresize(1),   psmerge(1),
       fixscribeps(1),   getafm(1),   fixdlsrps(1),   fixfmps(1),   fixpsditps(1),   fixpspps(1),
       fixtpps(1), fixwfwps(1), fixwpps(1), fixwwps(1), extractres(1), includeres(1), showchar(1)

MĂRCI ÎNREGISTRATE

       PostScript este o marcă înregistrată a Adobe Systems Incorporated.

ERORI

       psnup nu acceptă toate comentariile DSC.

TRADUCERE

       Traducerea în limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de  Remus-Gabriel  Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea 3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui  manual,  vă  rugăm să trimiteți un e-mail la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.

                                 PSUtils Release 1 Patchlevel 17                         PSNUP(1)