Provided by: manpages-ro-dev_4.21.0-2_all 

NUME
isatty - testează dacă un descriptor de fișier se referă la un terminal
BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (libc, -lc)
REZUMAT
#include <unistd.h>
int isatty(int descriptor-fișier);
DESCRIERE
Funcția isatty() testează dacă descriptor-fișier este un descriptor de fișier deschis care se referă la
un terminal.
VALOAREA RETURNATĂ
isatty() returnează 1 dacă descriptor-fișier este un descriptor de fișier deschis care se referă la un
terminal; în caz contrar, se returnează 0, iar errno este setat pentru a indica eroarea.
ERORI
EBADF descriptor-fișier nu este un descriptor de fișier valid.
ENOTTY descriptor-fișier se referă la un fișier, altul decât un terminal. Pe unele nuclee mai vechi,
unele tipuri de fișiere au produs în acest caz eroarea EINVAL (ceea ce reprezintă o încălcare a
POSIX, care specifică eroarea ENOTTY).
ATRIBUTE
Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea attributes(7).
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬─────────┐
│ Interfață │ Atribut │ Valoare │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────┼─────────┤
│ isatty() │ Siguranța firelor │ MT-Safe │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴─────────┘
STANDARDE
POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD.
CONSULTAȚI ȘI
fstat(2), ttyname(3)
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost creată de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă Nicio
RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
ro@lists.sourceforge.net.
Pagini de manual de Linux 6.03 15 decembrie 2022 isatty(3)