NUME

       pthread_attr_setstackaddr, pthread_attr_getstackaddr - stabilește/obține atributul adresei
       stivei în obiectul atributele firului de execuție

BIBLIOTECA

       Biblioteca de fire de execuție POSIX (libpthread, -lpthread)

REZUMAT

       #include <pthread.h>

       int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *attr, void *stackaddr);
       int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *restrict attr,
                                     void **restrict stackaddr);

DESCRIERE

       Aceste   funcții   sunt   învechite:    nu    le    folosiți.    Utilizați    în    schimb
       pthread_attr_setstack(3) și pthread_attr_getstack(3).

       Funcția pthread_attr_setstackaddr() stabilește atributul adresei de stivă al obiectului de
       atribute ale firelor la care face referire attr  la  valoarea  specificată  în  stackaddr.
       Acest  atribut  specifică  locația  stivei  care  ar  trebui să fie utilizată de un fir de
       execuție creat cu ajutorul obiectului de atribute de fir de execuție attr.

       stackaddr trebuie să indice o memorie tampon de cel puțin PTHREAD_STACK_MIN octeți care  a
       fost  alocată  de  către apelant.  Paginile din memoria tampon alocată trebuie să poată fi
       atât citite, cât și scrise.

       Funcția pthread_attr_getstackaddr() returnează atributul adresei de stivă a obiectului  de
       atribute  ale  firului  de  execuție  la care se face referire prin attr în memoria tampon
       indicată de stackaddr.

VALOAREA RETURNATĂ

       În caz de succes, aceste funcții returnează 0; în caz de eroare, ele returnează  un  număr
       de eroare diferit de zero.

ERORI

       Nu  sunt  definite  erori  (dar  aplicațiile  ar  trebui totuși să se ocupe de o eventuală
       returnare de eroare).

VERSIUNI

       Aceste funcții sunt furnizate începând cu glibc 2.1.

ATRIBUTE

       Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea attributes(7).

       ┌───────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬─────────┐
       │Interfață                                                  │ Atribut           │ Valoare │
       ├───────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────┼─────────┤
       │pthread_attr_setstackaddr(), pthread_attr_getstackaddr()   │ Siguranța firelor │ MT-Safe │
       └───────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴─────────┘

STANDARDE

       POSIX.1-2001 specifică aceste funcții, dar le marchează ca fiind  obsolete.   POSIX.1-2008
       elimină specificarea acestor funcții.

NOTE

       Nu  folosiți  aceste  funcții!  Ele nu pot fi utilizate în mod portabil, deoarece nu oferă
       nicio modalitate de a specifica direcția de creștere sau intervalul stivei.   De  exemplu,
       pe  arhitecturi  cu o stivă care crește în jos, stackaddr specifică următoarea adresă după
       adresa highest a zonei de stivă alocate.  Cu toate acestea, pe arhitecturile  cu  o  stivă
       care  crește  în  sus,  stackaddr  specifică  adresa lowest din zona de stivă alocată.  În
       schimb, stackaddr utilizat de pthread_attr_setstack(3) și  pthread_attr_getstack(3),  este
       întotdeauna un indicator la cea mai joasă adresă din zona de stivă alocată (iar argumentul
       stacksize specifică intervalul stivei).

CONSULTAȚI ȘI

       pthread_attr_init(3),       pthread_attr_setstack(3),        pthread_attr_setstacksize(3),
       pthread_create(3), pthreads(7)

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de Remus-Gabriel Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.