NUME

       rcS - variabile care afectează comportamentul scripturilor de pornire

DESCRIERE

       Fișierul /etc/default/rcS conține valorile variabilelor în format POSIX:

            VAR=VAL

       Este permisă doar o singură atribuire pe linie.  Comentariile (care încep cu „#”) sunt, de
       asemenea, permise.

       NOTĂ: Acest fișier este ignorat atunci când systemd este folosit ca sistem de inițializare
       „init”.

OPȚIUNI

       Următoarele variabile pot fi definite.

       TMPTIME
              La pornire, fișierele din „/tmp” vor fi șterse dacă ora de modificare, ora de stare
              a fișierului și ora de acces sunt toate cu cel  puțin  TMPTIME  zile  în  urmă.   O
              valoare  de  0 înseamnă că fișierele sunt eliminate indiferent de vechime.  Dacă nu
              doriți ca sistemul să curețe „/tmp”, atunci setați TMPTIME la  o  valoare  negativă
              (de exemplu, -1) sau la cuvântul infinite.

       SULOGIN
              Dacă  stabiliți  acest  lucru  la  yes,  init  va  genera  un sulogin pe consolă la
              începutul procesului de pornire.  Dacă administratorul  nu  se  conectează,  atunci
              sesiunea  sulogin  se  va  termina  după  30  de  secunde și procesul de pornire va
              continua.

       DELAYLOGIN
              În mod normal, sistemul nu permite utilizatorilor care nu sunt root să se conecteze
              până  când  procesul de pornire nu este finalizat și până când sistemul nu trece la
              nivelul de execuție implicit (de obicei, nivelul 2).  Cu toate acestea, în  teorie,
              este  sigur să se conecteze puțin mai devreme, și anume, imediat ce inetd a pornit.
              Configurarea  variabilei  la  no  permite  conectarea  mai  devreme;   configurarea
              variabilei la yes o împiedică.

              Câteva  detalii:  Variabila  DELAYLOGIN controlează dacă fișierul /run/nologin este
              sau nu creat în timpul procesului  de  pornire  și  șters  la  sfârșitul  acestuia.
              Programul  login(1)  refuză  să  permită  autentificări  non-root  atâta  timp  cât
              /run/nologin există.  Dacă stabiliți variabila la no, atunci este  recomandabil  să
              vă asigurați că /run/nologin nu există.

       VERBOSE
              Alegeți  dacă  procesul  de  pornire  trebuie să fie „zgomotos”, oferind informații
              detaliate (valoarea yes) sau silențios (valoarea no).  Stabilirea acestei variabile
              la orice altă valoare are ca rezultat un comportament nedefinit.

       FSCKFIX
              Atunci  când  rădăcina  și toate celelalte sisteme de fișiere sunt verificate, fsck
              este invocat cu opțiunea -a, care înseamnă  „auto  reparare”.   În  cazul  în  care
              există neconcordanțe majore, procesul «fsck» va fi abandonat.  Sistemul va afișa un
              mesaj prin care va cere administratorului să repare manual sistemul de  fișiere  și
              va  prezenta  un  prompt  de  shell  root  (de  fapt un prompt sulogin) pe consolă.
              Stabilirea acestei opțiuni la yes face ca execuțiile comenzii «fsck» să fie  rulate
              cu opțiunea -y în loc de opțiunea -a.  Acest lucru îi va spune lui «fsck» să repare
              întotdeauna sistemele de fișiere fără a cere permisiunea.

       ASYNCMOUNTNFS
              Stabiliți  această  opțiune  la  „no”  pentru  a  dezactiva  montarea  asincronă  a
              unităților de rețea atunci când interfețele de rețea sunt montate și, în schimb, să
              se facă o singură dată la pornirea mașinii.  Valoarea implicită  este  „yes”  (da).
              Este  util  să  dezactivați  acest  lucru  pe  mașinile în care sistemul de fișiere
              rădăcină este NFS, până când  «ifup»  din  „ifupdown”  funcționează  corect  într-o
              astfel de configurație.

NOTĂ

       Variabilele  EDITMOTD,  RAMRUN,  CONCURRENCY și UTC nu mai sunt utilizate. Pentru a inhiba
       pornirea simultană, utilizați argumentul de linie de comandă a nucleului concurrency=none.

       Variabilele RAMLOCK, RAMSHM și RAMTMP  au  fost  mutate  în  /etc/default/tmpfs;  valorile
       RAMSHM  și  RAMTMP  din  rcS  sunt  utilizate  (dacă sunt definite) pentru compatibilitate
       retroactivă, dar vor fi înlocuite de valorile definite  în  „/etc/default/tmpfs”.   Pentru
       mai  multe  detalii, consultați tmpfs(5).  Valorile de configurare nu sunt migrate automat
       în  „/etc/default/tmpfs”.   Vă  rugăm   să   actualizați   „/etc/default/tmpfs”   în   mod
       corespunzător.   Configurația  UTC  este  înlocuită  de  configurația  UTC  sau  LOCAL din
       „/etc/adjtime” și ar  fi  trebuit  să  fie  migrată  automat.   Consultați  hwclock(5)  și
       hwclock(8) pentru detalii suplimentare privind configurarea ceasului de sistem.

AUTOR

       Miquel van Smoorenburg <miquels@cistron.nl> Roger Leigh <rleigh@debian.org>

CONSULTAȚI ȘI

       fsck(8), hwclock(5), hwclock(8), inetd(8), init(8), inittab(5), login(1), tmpfs(5).

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de Remus-Gabriel Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.

                                           21 mai 2012                                     rcS(5)