NUME

       sane-dc25 - controlor SANE pentru aparatele foto digitale Kodak DC20/DC25

DESCRIERE

       Biblioteca  sane-dc25 implementează un controlor SANE (Scanner Access Now Easy) care oferă
       acces la camerele Kodak DC20 și DC25.  În prezent, a fost testat doar modelul  DC25,  dar,
       deoarece codul se bazează pe un program de interfață DC20, este probabil să funcționeze și
       pentru acest model.

NUME DE DISPOZITIVE

       Versiunea  actuală  a  controlorului  permite  conectarea  unei  singure  camere.   Numele
       dispozitivului este întotdeauna "0".

CONFIGURARE

       Conținutul  fișierului  dc25.conf  specifică  portul  serial  și viteza de transmisie care
       trebuie utilizate.  Viteza de transmisie  în  baud  specifică  rata  maximă  care  trebuie
       utilizată  în  timpul  descărcării  imaginilor.   (Camera  este  inițializată  întotdeauna
       folosind 9600 baud, apoi trece la rata mai mare).  Pe Pentium-ul meu de 90MHz,  de  obicei
       nu  am  probleme  în a descărca la 115200 baud, atâta timp cât sistemul nu este excesiv de
       ocupat și fanionul „interrupt-unmask” este configurat în  controlorul  IDE  (hdparm  -u1).
       Ratele de baud suportate sunt: 9600, 19200, 38400, 57600 și 115200.

       Linia  „dumpinquiry”  (descărcare la interogare) face ca unele informații despre cameră să
       fie afișate la ieșirea  de  eroare  standard  la  pornire.   Notă:  Acest  lucru  nu  este
       compatibil  cu  «saned»,  așa  că  asigurați-vă că nu aveți nicio linie „dumpinquiry” dacă
       utilizați «saned» (de exemplu, scanarea pe o mașină la distanță folosind o rețea).

       Liniile goale și liniile care încep cu un semn „hash” (#) sunt ignorate.   Un  exemplu  de
       fișier de configurare este prezentat mai jos:

              port=/dev/ttyS0
              # acesta este un comentariu
              baud=115200
              „dumpinquiry”

FIȘIERE

       /etc/sane.d/dc25.conf
              Fișierul  de  configurare  al  controlorului  (a  se vedea, de asemenea, descrierea
              SANE_CONFIG_DIR de mai jos).

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-dc25.a
              Biblioteca statică care implementează acest controlor.

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-dc25.so
              Biblioteca partajată care implementează acest controlor (prezentă pe sistemele care
              acceptă încărcare dinamică).

MEDIU

       SANE_CONFIG_DIR
              Această  variabilă de mediu specifică lista de directoare care pot conține fișierul
              de configurare.  Pe sistemele *NIX, directoarele sunt  separate  prin  două  puncte
              („:”),  în  cazul  sistemelor  OS/2, ele sunt separate prin punct și virgulă („;”).
              Dacă această variabilă nu este definită, fișierul de  configurare  este  căutat  în
              două  directoare  implicite: mai întâi, în directorul de lucru curent („.”) și apoi
              în /etc/sane.d.  Dacă  valoarea  variabilei  de  mediu  se  termină  cu  caracterul
              separator   de   directoare,   atunci  directoarele  implicite  sunt  căutate  după
              directoarele specificate explicit.  De exemplu, dacă se  definește  SANE_CONFIG_DIR
              la  „/tmp/config:”,  se vor căuta (în această ordine) directoarele tmp/config, . și
              /etc/sane.d.

       SANE_DEBUG_DC25
              Dacă biblioteca a fost compilată cu suportul de depanare activat, această variabilă
              de  mediu controlează nivelul de depanare pentru acest controlor.  O valoare de 128
              solicită o ieșire de depanare  extrem  de  abundentă;  nivelurile  mai  mici  reduc
              volumul de informații..

CONSULTAȚI ȘI

       sane(7)

AUTOR

       Peter Fales, dc25-devel@fales-lorenz.net.

ERORI

       Erorile/limitările cunoscute sunt:

       Nu-mi  dau  seama  cum să declanșez o reîncărcare a opțiunii în urma unei „scanări”. Acest
       lucru cauzează probleme atunci când se face o nouă fotografie, de exemplu, este posibil ca
       glisorul  care  este  utilizat pentru a selecta fotografia din aparat să nu fie actualizat
       imediat.

       Comentariile, sugestiile și întrebările mai generale despre interfețe sau SANE  ar  trebui
       să    se    adreseze    listei    de    discuții    SANE    Developers    (a    se   vedea
       http://www.sane-project.org/mailing-lists.html pentru detalii).  Trebuie să fiți abonat la
       listă, în caz contrar mesajul dvs. nu va fi trimis abonaților.

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de Remus-Gabriel Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.

                                          11 iulie 2008                              sane-dc25(5)