NUME

       blkmapd - demonul de alocare a dispunerii blocurilor pNFS

REZUMAT

       blkmapd [-h] [-d] [-f]

DESCRIERE

       Demonul  blkmapd  efectuează  descoperirea  și  alocarea dispozitivelor pentru clientul de
       dispunere a blocurilor NFS paralel (pNFS) [RFC5663].

       Protocolul de dispunere a blocurilor pNFS construiește  o  ierarhie  de  stocare  complexă
       dintr-un  set de volume simple. Aceste volume simple sunt abordate în funcție de conținut,
       utilizând o semnătură pe volum pentru a denumi în mod unic fiecare dintre  ele.   Daemonul
       localizează  un  volum  prin  examinarea  fiecărui dispozitiv de blocuri din sistem pentru
       semnătura dată.

       Topologia constă, de obicei, într-o ierarhie  de  volume  construită  prin  paralelizarea,
       împărțirea  și  concatenarea  volumelor  simple.   Demonul  blkmapd utilizează controlorul
       device-mapper pentru a construi dispozitive logice care reflectă topologia  serverului  și
       transmite aceste dispozitive către nucleu pentru a fi utilizate de clientul de dispunere a
       blocurilor pNFS.

OPȚIUNI

       -h     Afișează mesajul de utilizare.

       -d     Efectuează doar descoperirea dispozitivului, apoi iese.

       -f     Rulează blkmapd în prim-plan și trimite ieșirea la ieșirea de eroare  standard  (în
              loc de «syslogd»).

FIȘIER DE CONFIGURARE

       Demonul  blkmapd  recunoaște  următoarea  valoare  din secțiunea [general] a fișierului de
       configurare /etc/nfs.conf:

       pipefs-directory
              Îi spune lui blkmapd unde  să  caute  sistemul  de  fișiere  rpc_pipefs.   Valoarea
              implicită este /var/lib/nfs/rpc_pipefs.

CONSULTAȚI ȘI

       nfs(5), dmsetup(8), nfs.conf(5)

       RFC 5661 pentru specificația NFS versiunea 4.1.
       RFC 5663 pentru specificația de dispunere a blocurilor pNFS.

AUTORI

       Haiying Tang <Tang_Haiying@emc.com>
       Jim Rees <rees@umich.edu>

TRADUCERE

       Traducerea  în  limba  română  a  acestui  manual  a  fost  creată  de Remus-Gabriel Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU
       Versiunea  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară cu
       privire la condiții privind drepturile de autor.  NU se asumă Nicio RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui  manual,  vă  rugăm  să  trimiteți  un  e-mail  la
       ⟨translation-team-ro@lists.sourceforge.net⟩.

                                          11 august 2011                               blkmapd(8)