Provided by: manpages-de_4.23.1-1_all 
BEZEICHNUNG
sane-dll - Dynamischer Backend-Lader für SANE
BESCHREIBUNG
Die Bibliothek sane-dll implementiert ein SANE-(Scanner Access Now Easy) Backend, das
Zugriff auf eine beliebige Anzahl weiterer SANE-Backends ermöglicht. Diese Backends können
entweder zum Zeitpunkt des Erstellens von sane-dll vorab geladen werden oder auf Systemen,
die das dynamische Laden von dynamischen Bibliotheken erlauben, können die Backends zur
Laufzeit geladen werden. In letzterem Falle besteht das Hinzufügen von Unterstützung für
neue Backends einfach darin, die relevante Bibliothek in /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane zu
installieren und einen Eintrag in die Konfigurationsdatei dll.conf hinzuzufügen. Mit
anderen Worten, es muss keine Anwendung verändert oder neu kompiliert werden, um die
Unterstützung für neue Geräte hinzuzufügen.
GERÄTENAMEN
Dieses Backend erwartet Gerätenamen der folgenden Form:
Backend:Gerät
Hierbei ist Backend der Name des Backends und Gerät der Name des Geräts in diesem Backend,
das adressiert werden soll. Falls der Gerätename keinen Doppelpunkt (:) enthält, dann wird
die gesamte Zeichenkette als Gerät-Zeichenkette für das Standard-Backend betrachtet. Das
Standard-Backend ist das Backend, das als letztes in der Konfigurationsdatei (siehe unten)
aufgeführt ist oder das erste vorab-geladene Backend (falls vorhanden).
KONFIGURATION
Der Inhalt der Datei dll.conf ist eine Liste von Backend-Namen, die bei Bedarf dynamisch
geladen werden können. Leere Zeilen sowie alles nach einem Rautezeichen (#) wird
ignoriert. Nachfolgend ist eine Beispieldatei dargestellt:
net
# Dies ist ein Kommentar
pnm
mustek
Es besteht auch die Möglichkeit, eine Datei in /etc/sane.d/dll.d hinzuzufügen, die eine
Liste von hinzuzufügenden Backends enthält. Backends, die in einer in diesem Verzeichnis
enthaltenen Datei erwähnt werden, werden vor allen in dll.conf aufgeführten Backends
hinzugefügt. Der Name der Dateien in /etc/sane.d/dll.d kann frei ausgesucht werden. Sie
müssen den Formatkonventionen folgen, die für dll.conf gelten.
Beachten Sie, dass Backends, die zum Erstellungszeitpunkt vorab geladen wurden, nicht in
dieser Konfigurationsdatei aufgeführt werden müssen. Das heißt, dass das Backend immer
vorhanden sein wird, unabhängig davon, ob es in der Konfigurationsdatei aufgeführt ist
oder nicht, falls es vorab geladen wurde.
Die Liste der vorab geladenen Backends wird durch das Makro PRELOADABLE_BACKENDS in der
Datei backend/Makefile.in in der SANE-Quellcode-Distribution bestimmt. Nach dem Ändern des
Wertes dieses Makros ist es notwendig, SANE erneut zu konfigurieren, zu bauen und zu
installieren, damit die Änderung wirksam wird.
In der Konfigurationsdatei dll.aliases sind Aliase definiert. Sie enthält Einträge der
Form
alias EinName SaneGeräteName
alias "Ein Name" SaneGeräteName
hide SaneGeräteName
Beispiel:
alias Epson net:einrechner:epson:/dev/sgX
alias "Siemens ST400" st400:/dev/sgY
hide net:einrechner:pnm:0
hide net:einrechner:pnm:1
alias "Aus Datei lesen" pnm:0
hide pnm:1
Gerätenamen mit Alias werden automatisch versteckt.
Die Idee dahinter ist, dass Benutzer nicht mit komplizierten Gerätenamen umgehen sollen
(insbesondere für vernetzte Geräte) und andere exportierte Geräte versteckt werden sollen,
die sie verwirren könnten. Beachten Sie, dass auf versteckte Gerätenamen immer noch
zugegriffen werden kann, falls der Gerätename bekannt ist, sie erscheinen nur nicht auf
der Liste.
DATEIEN
/etc/sane.d/dll.aliases
Die Liste der mit Alias versehenen oder versteckten Backends.
/etc/sane.d/dll.conf
Die Backend-Konfigurationsdatei (siehe auch die nachfolgende Beschreibung von
SANE_CONFIG_DIR).
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-dll.a
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-dll.so
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen
verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen).
UMGEBUNGSVARIABLEN
SANE_CONFIG_DIR
Diese Umgebungsvariable gibt eine Liste von Verzeichnissen an, die die
Konfigurationsdatei enthalten können. Auf *NIX-Systemen sind die Verzeichnisse
durch Doppelpunkte (:) getrennt, unter OS/2 durch Semikola (;). Falls diese
Variable nicht gesetzt ist, wird in zwei Standardverzeichnissen nach der
Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in
/etc/sane.d. Falls der Wert der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis-Trennzeichen
endet, dann werden die Standardverzeichnisse nach den explizit angegebenen
Verzeichnissen durchsucht. Wenn Sie beispielsweise SANE_CONFIG_DIR auf
»/tmp/config:« setzen, wird in den Verzeichnissen »tmp/config«, ».« und
»/etc/sane.d« gesucht (in dieser Reihenfolge).
SANE_DEBUG_DLL
Falls die Bibliothek mit Debug-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese
Umgebungsvariable die Debug-Stufe für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt ein
Wert von 128 die Anzeige sämtlicher Debug-Ausgaben. Kleinere Werte reduzieren die
Ausführlichkeit.
Wert Beschreibung
0 Ausgabe nur schwerer Fehler
1 Ausgabe normaler Fehler und wichtiger Meldungen
2 Ausgabe normaler Meldungen
3 Ausgabe von Debugging-Meldungen
4 Ausgabe von allem
Beispiel: export SANE_DEBUG_DLL=3
SIEHE AUCH
sane(7), scanimage(1), sane-»Backendname«(5)
AUTOR
David Mosberger
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann
<mario.blaettermann@gmail.com> und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.
13. Juli 2008 sane-dll(5)