BEZEICHNUNG

       sane-hp4200 - SANE-Backend für die Scanner der Baureihe 4200 von Hewlett-Packard

BESCHREIBUNG

       Die  Bibliothek  sane-hp4200  implementiert ein SANE-(Scanner Access Now Easy) Backend zum
       Zugriff auf die folgenden USB-Flachbettscanner von Hewlett-Packard:

              ScanJet 4200 C
              ScanJet 4200 Cxi
              ScanJet 4200 Cse

       Weitere   Details   finden    Sie    auf    der    Projektseite    des    hp4200-Backends:
       http://hp4200-backend.sourceforge.net/.

       Dies  ist  BETA-Software. Behalten Sie den Netzstecker des Scanners in der Hand und ziehen
       Sie ihn, falls der Schlitten ans Ende des Scanbereichs stößt.

       Falls Sie einen anderen als die oben aufgeführten Scanner besitzen, der mit diesem Backend
       funktioniert,   senden   Sie  uns  die  genaue  Modellbezeichnung  des  Scanners  und  die
       USB-Anbieter-  und  Gerätekennungen   (zum   Beispiel   aus   /proc/bus/usb/devices,   mit
       sane-find-scanner(1)  ermittelt  oder  aus dem Systemprotokoll). Selbst wenn sich der Name
       des Scanners nur geringfügig von den oben genannten Modellen unterscheidet, lassen Sie  es
       uns bitte wissen.

KONFIGURATION

       Die   Datei   hp4200.conf   enthält   eine   Liste   von   USB-Zeilen  mit  Anbieter-  und
       Produktkennungen, die  USB-Scannern  entsprechen.  Die  Datei  kann  auch  die  Namen  der
       Gerätedateien  enthalten,  die  HP-4200-Scannern entsprechen. Leere Zeilen und solche, die
       mit einer Raute (#) beginnen, werden ignoriert. Die Scanner werden mittels  usb  vendor_id
       product_id-Anweisungen,  die  bereits  in hp4200.conf enthalten sind, automatisch erkannt.
       »vendor_id« und »product_id« sind Hexadezimalzahlen, die den Scanner identifizieren. Falls
       die  automatische  Erkennung  nicht funktioniert, fügen Sie den Gerätenamen Ihres Scanners
       zur Konfigurationsdatei hinzu, zum Beispiel /dev/usb/scanner0.

DATEIEN

       /etc/sane.d/hp4200.conf
              Die Backend-Konfigurationsdatei  (siehe  auch  die  nachfolgende  Beschreibung  von
              SANE_CONFIG_DIR).

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-hp4200.a
              Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-hp4200.so
              Die   dynamische   Bibliothek,  die  dieses  Backend  implementiert  (auf  Systemen
              verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen).

UMGEBUNGSVARIABLEN

       SANE_CONFIG_DIR
              Diese  Umgebungsvariable  gibt  eine  Liste  von   Verzeichnissen   an,   die   die
              Konfigurationsdatei  enthalten  können.  Auf  *NIX-Systemen  sind die Verzeichnisse
              durch Doppelpunkte (:)  getrennt,  unter  OS/2  durch  Semikola  (;).  Falls  diese
              Variable   nicht   gesetzt  ist,  wird  in  zwei  Standardverzeichnissen  nach  der
              Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in
              /etc/sane.d.  Falls der Wert der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis-Trennzeichen
              endet,  dann  werden  die  Standardverzeichnisse  nach  den  explizit   angegebenen
              Verzeichnissen durchsucht. Wenn Sie beispielsweise SANE_CONFIG_DIR auf /tmp/config:
              setzen, wird in den Verzeichnissen tmp/config, . und /etc/sane.d gesucht (in dieser
              Reihenfolge).

       SANE_DEBUG_HP4200
              Falls  die  Bibliothek  mit  Debug-Unterstützung  kompiliert  wurde,  steuert diese
              Umgebungsvariable die Debug-Stufe für dieses Backend.  Größere  Werte  erhöhen  die
              Ausführlichkeit der Ausgabe.

              Beispiel: export SANE_DEBUG_HP4200=4

SIEHE AUCH

       sane(7), sane-usb(5), sane-find-scanner(1),
       http://hp4200-backend.sourceforge.net/

AUTOR

       Adrian  Perez  Jorge,  Andrew  John  Lewis,  Arnar  Mar  Hrafnkelsson, Frank Zago, Henning
       Meier-Geinitz. Derzeitiger Betreuer: Henning Meier-Geinitz <henning@meier-geinitz.de>.

FEHLER

       Nur unter Linux getestet.

       Nur der 8-Bit-Farbmodus funktioniert.

       Scannen ist wegen Rückverfolgung langsam.

       Senden Sie Ihre Fehlerberichte und Kommentare  (auf  Englisch)  an  die  Mailingliste  der
       SANE-Entwickler: sane-devel@alioth-lists.debian.net.

ÜBERSETZUNG

       Die    deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario   Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version  3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.

                                          13. Juli 2008                            sane-hp4200(5)