Provided by: manpages-de_4.23.1-1_all bug

BEZEICHNUNG

       sane-pieusb - SANE-Backend für die über USB verbundenen PowerSlide-Scanner von PIE und die
       Diascanner DigitDia/CrystalScan/ProScan von Reflecta

BESCHREIBUNG

       Die Bibliothek sane-pieusb implementiert ein SANE-(Scanner Access Now  Easy)  Backend  zum
       Zugriff auf über USB verbundene Diascanner von PIE und Reflecta.
       Gegenwärtig sollten die folgenden Scanner mit diesem Backend funktionieren:

       Modell:                   Status
       ------------------------- ------
       PIE PowerSlide 3600       Nicht getestet
       PIE PowerSlide 3650       Nicht getestet
       PIE PowerSlide 4000       Nicht getestet
       PIE PowerSlide 5000       Nicht getestet
       Reflecta CrystalScan 7200 Nicht getestet
       Reflecta ProScan 4000     Nicht getestet
       Reflecta ProScan 7200     Nicht getestet
       Reflecta DigitDia 3600    Nicht getestet
       Reflecta DigitDia 4000    Nicht getestet
       Reflecta DigitDia 5000    Nicht getestet
       Reflecta DigitDia 6000    OK

DIAMAGAZINE

       Bei  Magazinscannern  (wie  den  PowerSlide-  oder  DigitDia-Baureihen)  kann  nach  jedem
       Scanvorgang das Dia automatisch gewechselt werden (mit der Einstellung »Advance Slide«).

       Dennoch wird zum Erzielen bester Ergebnisse empfohlen, einen Vorschauscan  für  jedes  Dia
       auszuführen, da hierbei Gamma, Helligkeit und Kontrast auf optimale Werte gesetzt werden.

       Achtung:  SANE kann bei Mehrfachscans Hoch- oder Querformat nicht automatisch erkennen und
       entsprechend drehen. Sie müssen zuerst alle Dias korrekt ausrichten!

STAUBENTFERNUNG

       Falls   verfügbar,   unterstützt   sane-pieusb   Infrarotscans   für   die   Staub-    und
       Kratzerentfernung. Dies muss mit der Einstellung »Clean image« aktiviert werden.

BEKANNTE PROBLEME

       Das  sane-pieusb-Backend unterstützt die infrarotbasierte Staub- und Kratzerentfernung. Da
       SANE im Backend keine Nachbearbeitung ermöglicht,  erledigt  sane-pieusb  die  Staub-  und
       Kratzerentfernung  während  der  Einrichtungsphase.  Während  der  Scan-Phase wird nur das
       vollständige Bild übertragen.  Daher  ist  sane-pieusb  nicht  multithread-fähig  und  ein
       typisches  Frontend  erscheint  als  »blockiert«.  Auch  ein  Abbruch ist nur zwischen den
       Scanvorgängen möglich.

UMGEBUNGSVARIABLEN

       SANE_DEBUG_PIEUSB
              Falls die  Bibliothek  mit  Debug-Unterstützung  kompiliert  wurde,  steuert  diese
              Umgebungsvariable  die  Debug-Stufe  für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt ein
              Wert von 128 die Anzeige sämtlicher Debug-Ausgaben. Kleinere Werte  reduzieren  die
              Ausführlichkeit.

              Stufe   Debug-Ausgabe
              ------- ------------------------------
               0       nichts
               1       Fehler
               2       Warnungen und geringfügige Fehler
               5       zusätzliche Informationen
               7       SANE-API-Aufrufe
               9       Backend-Funktionen
              11       Scanner-Funktionen
              13       USB-Funktionen
              15       Bildpuffer-Funktionen

DATEIEN

       /etc/sane.d/pieusb.conf
              Die Backend-Konfigurationsdatei.

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-pieusb.a
              Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-pieusb.so
              Die   dynamische   Bibliothek,  die  dieses  Backend  implementiert  (auf  Systemen
              verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen).

SIEHE AUCH

       sane(7)

KONTAKT UND FEHLERBERICHTE

       Bitte senden Sie Fehlerberichte und andere Informationen (auf Englisch) an:
       Klaus Kämpf <kkaempf@suse.com>

AUTOREN

       Das Pieusb-Backend basiert auf der Arbeit von Jan Vleeshouwers, Michael Rickmann und Klaus
       Kämpf.

ÜBERSETZUNG

       Die    deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario   Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version  3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ oder neuer bezüglich der Copyright-
       Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an die Mailingliste der Übersetzer ⟨debian-l10n-german@lists.debian.org⟩.

                                         10. August 2015                           sane-pieusb(5)