Provided by: manpages-pl-dev_4.23.1-1_all 
NAZWA
assert - przerywa pracę programu, jeśli wyrażenie jest fałszywe
BIBLIOTEKA
Standardowa biblioteka C (libc, -lc)
SKŁADNIA
#include <assert.h> void assert(scalar wyrażenie);
OPIS
To makro może pomóc programistom znajdować błędy w ich programach lub obsługiwać wyjątki przez wywołanie
awarii zapewniającej ograniczone wyjście debugowania.
Jeśli wyrażenie jest fałszywe (to jest równe zeru), assert() wyświetli błąd na standardowe wyjście błędów
i przerywa pracę programu przez wywołanie abort(3). Komunikat błędu zawiera nazwę pliku i funkcji
zawierającej wywołanie assert(), numer wiersza kodu źródłowego z wywołaniem i tekst argumentu np.:
prog: some_file.c:16: some_func: Assertion `val == 0' failed.
Jeśli w momencie ostatniego włączenia pliku <assert.h> było zdefiniowane makro NDEBUG, to makro assert()
nie generuje żadnego kodu, więc w ogóle nic nie robi. Nie zaleca się definiowania NDEBUG przy używaniu
assert() do wykrywania błędów, ponieważ oprogramowanie może zachowywać się nieprzewidywalnie.
WARTOŚĆ ZWRACANA
Nie jest zwracana żadna wartość.
ATRYBUTY
Informacje o pojęciach używanych w tym rozdziale można znaleźć w podręczniku attributes(7). ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────┬───────────────┐ │Interfejs │ Atrybut │ Wartość │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────────────┼───────────────┤ │assert() │ Bezpieczeństwo wątkowe │ MT-bezpieczne │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────┴───────────────┘
STANDARDY
C11, POSIX.1-2008.
HISTORIA
C89, C99, POSIX.1-2001.
W C89 wyrażenie musi być typu int, w przeciwnym wypadku zachowanie funkcji jest nieokreślone, jednakże w
C99 może być dowolnego typu skalarnego.
USTERKI
assert() jest zaimplementowane jako makro. Jeśli testowane wyrażenie ma jakieś efekty uboczne, zachowanie
programu będzie różne w zależności od tego, czy zdefiniowano makrodefinicję NDEBUG. Może to prowadzić do
Heisenbugów [patrz: http://pl.wikipedia.org/wiki/Heisenbug - przyp.tłum.], które nie występują przy
włączonym odpluskwianiu.
ZOBACZ TAKŻE
abort(3), assert_perror(3), exit(3)
TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są: Adam Byrtek <alpha@irc.pl>, Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, Robert Luberda <robert@debian.org> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com> Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z GNU General Public License w wersji 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI. Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej ⟨manpages-pl- list@lists.sourceforge.net⟩.