oracular (4) zero.4.gz

NAZWA

       null, zero - czarna dziura

OPIS

       Dane zapisywane do plików specjalnych /dev/null lub /dev/zero przepadają.

       Odczyt  z  /dev/null  zawsze  zwraca  znak końca pliku (tj. read(2) zwraca 0), podczas gdy odczyt z pliku
       /dev/zero zawsze zwraca zero (znaki „\0”).

       Urządzenia te tworzy się zazwyczaj poleceniami:

           mknod -m 666 /dev/null c 1 3
           mknod -m 666 /dev/zero c 1 5
           chown root:root /dev/null /dev/zero

PLIKI

       /dev/null
       /dev/zero

UWAGI

       Jeśli niemożliwy jest zapis i odczyt z owych urządzeń  przez  wszystkich  użytkowników,  wiele  programów
       będzie się zachowywać dziwnie.

       Od  Linuksa  Linux  2.6.31,  odczyty z /dev/zero można przerwać sygnałami (tę zmianę dokonano aby pomóc w
       przypadku znacznych opóźnień przy dużych odczytach z /dev/zero).

ZOBACZ TAKŻE

       chown(1), mknod(1), full(4)

TŁUMACZENIE

       Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:  Paweł  Olszewski  <alder@amg.net.pl>  i
       Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze  tłumaczenie  jest  wolną  dokumentacją.  Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać
       zapoznając się z GNU General Public License w wersji  3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  lub
       nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.

       Błędy  w  tłumaczeniu  strony  podręcznika  prosimy  zgłaszać  na  adres  listy dyskusyjnej ⟨manpages-pl-
       list@lists.sourceforge.net⟩.