NAZWA

       /proc/sys/ - informacje o systemie oraz pseudosystem plików sysctl

OPIS

       /proc/sys/
              Katalog  ten  (obecny  od  Linuksa  1.3.57)  zawiera  wiele  plików  i podkatalogów
              odpowiadających zmiennym jądra. Zmienne te mogą  być  odczytywane  i  w  niektórych
              przypadkach  modyfikowane  za  pośrednictwem  systemu  plików  proc,  jak  też przy
              wykorzystaniu (przestarzałego) wywołania systemowego sysctl(2)

              Wartości łańcuchów mogą się kończyć albo '\0', albo '\n'.

              Liczby  całkowite  i  długie  wartości  mogą być zapisane  albo  dziesiętnie,  albo
              szesnastkowo  (np.  0x3FFF).  Przy  zapisywaniu wielu liczb całkowitych lub długich
              wartości można je rozdzielić dowolnym z następujących białych znaków: ' ', '\t', or
              '\n'. Użycie innych separatorów wywoła błąd EINVAL.

ZOBACZ TAKŻE

       proc(5)

TŁUMACZENIE

       Autorami   polskiego   tłumaczenia   niniejszej   strony  podręcznika  są:  Michał  Kułach
       <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe  informacje  o  warunkach  licencji
       można   uzyskać   zapoznając   się   z   GNU   General   Public   License   w   wersji   3
       ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  lub  nowszej.  Nie   przyjmuje   się   ŻADNEJ
       ODPOWIEDZIALNOŚCI.

       Błędy  w  tłumaczeniu  strony  podręcznika  prosimy  zgłaszać  na  adres listy dyskusyjnej
       ⟨manpages-pl-list@lists.sourceforge.net⟩.