oracular (1) bison.1.gz

NUME

       bison - generator de analizator al proiectului GNU (înlocuitor yacc)

SINOPSIS

       bison [OPȚIUNE]... FIȘIER

DESCRIERE

       bison  este un generator de analizator în stilul yacc(1). Acesta ar trebui să fie compatibil cu fișierele
       de intrare concepute pentru yacc.

       Fișierele de intrare trebuie să respecte convenția yacc de a se termina cu .y. Spre  deosebire  de  yacc,
       fișierele  generate nu au nume fixe, ci folosesc prefixul fișierului de intrare. În plus, dacă trebuie să
       puneți cod C++ în fișierul de intrare, puteți termina numele său cu o  extensie  de  tip  C++  (.ypp  sau
       .y++),  apoi  bison va urma extensia dvs. pentru a denumi fișierul de ieșire (.cpp sau .c++). De exemplu,
       un fișier de descriere a gramaticii numit parse.yxx va produce analizatorul generat într-un fișier  numit
       parse.tab.cxx, în loc de y.tab.c al lui yacc sau parse.tab.c al vechii versiuni bison.

       Această  descriere  a  opțiunilor  care  pot  fi  date lui bison este adaptată de la nodul Invocation din
       manualul bison.texi, care ar trebui să fie considerată ca fiind de referință.

       bison acceptă atât opțiunile tradiționale cu  o  singură  literă,  cât  și  numele  mnemonice  lungi  ale
       opțiunilor.  Numele  de  opțiuni  lungi  sunt indicate cu -- în loc de -. Sunt permise abrevierile pentru
       numele opțiunilor, atât timp cât acestea sunt unice. Atunci când o opțiune lungă are un argument, cum  ar
       fi --file-prefix, conectați numele opțiunii și argumentul cu =.

       Generarea  unui analizator determinist LR sau LR generalizat (GLR) care utilizează tabelele de analizator
       LALR(1), IELR(1) sau LR(1) canonice.

       Argumentele obligatorii pentru opțiunile lungi sunt  obligatorii  și  pentru  opțiunile  scurte.  Similar
       pentru argumentele opționale.

   Moduri de operare:
       -h, --help
              afișează acest mesaj de ajutor și iese

       -V, --version
              afișează informațiile despre versiune și iese

       --print-localedir
              afișează directorul care conține datele dependente de configurația regională și iese

       --print-datadir
              afișează directorul care conține scheletele și XSLT și iese

       -u, --update
              aplică corecturile la fișierul sursă de gramatică și iese

       -f, --feature[=CARACTERISTICI]
              activează diverse caracteristici

   CARACTERISTICI este o listă de cuvinte separate prin virgulă care pot include:
       caret, diagnostics-show-caret
              afișează erorile cu semne de cursor „‸”

       fixit, diagnostics-parseable-fixits
              afișează corecturi care pot fi citite de mașină

       syntax-only
              nu generează niciun fișier

       all    toate cele de mai sus

       none   dezactivează toate cele de mai sus

   Diagnosticare:
       -W, --warnings[=CATEGORIA]
              raportează avertismentele care se încadrează în CATEGORIA

       --color[=CÂND]
              dacă se dorește colorarea diagnosticelor

       --style=FIȘIER
              specifică FIȘIERUL CSS pentru colorarea diagnosticelor

   Categoriile de avertismente includ:
       conflicts-sr
              Conflicte S/R (activată în mod implicit)

       conflicts-rr
              Conflicte R/R (activată în mod implicit)w

       counterexamples, cex
              generează contraexemple de conflict

       dangling-alias
              alias de șiruri care nu sunt atașate unui simbol

       deprecated
              construcții obsolete

       empty-rule
              reguli goale fără %empty

       midrule-values
              valori intermediare nedefinite sau neutilizate

       precedence
              precedență și asociativitate inutile

       yacc   incompatibilități cu POSIX Yacc

       other  toate celelalte avertismente (activate în mod implicit)

       all    toate avertismentele, cu excepția „counterexamples”, „dangling-alias” și „yacc”

       no-CATEGORY
              dezactivează avertismentele din CATEGORIA

       none   dezactivează toate avertismentele

       error[=CATEGORIE]
              tratează avertismentele ca erori

   CÂND poate fi unul dintre următoarele:
       always, yes
              colorează ieșirea

       never, no
              nu colorează ieșirea

       auto, tty
              colorează dacă dispozitivul de ieșire este un tty (terminal)

   Reglarea analizatorului:
       -L, --language=LIMBAJ
              specifică limbajul de programare de ieșire

       -S, --skeleton=FIȘIER
              specifică scheletul care trebuie utilizat

       -t, --debug
              instrumentează analizatorul pentru urmărire, la fel ca „-Dparse.trace”

       --locations
              activează suportul de locație

       -D, --define=NUME[=VALOARE]
              similar cu „%define NUME VALOARE”

       -F, --force-define=NUME[=VALOARE]
              suprascrie „%define NUME VALOARE”

       -p, --name-prefix=PREFIX
              antepune PREFIX la simbolurile externe depreciate de „-Dapi.prefix={PREFIX}”

       -l, --no-lines
              nu generează directivele „#line”

       -k, --token-table
              include un tabel cu numele simbolurilor

       -y, --yacc
              emulează POSIX Yacc

   Fișiere de ieșire:
       -H, --header=[FIȘIER]
              produce, de asemenea, un fișier antet

       -d     la fel, dar nu poate specifica FIȘIER (pentru POSIX Yacc)

       -r, --report=LUCRURI
              produce, de asemenea, detalii privind automatul

       --report-file=FIȘIER
              scrie raportul în FIȘIER

       -v, --verbose
              la fel ca „--report=state”

       -b, --file-prefix=PREFIX
              specifică un PREFIX pentru fișierele de ieșire

       -o, --output=FIȘIER
              lasă ieșirea în FIȘIER

       -g, --graph[=FIȘIER]
              produce, de asemenea, un grafic al automatului

       --html[=FIȘIER]
              produce, de asemenea, un raport HTML al automatului

       -x, --xml[=FIȘIER]
              produce, de asemenea, un raport XML al automatului

       -M, --file-prefix-map=VECHI=NOU înlocuiește prefixul VECHI cu NOU la scrierea rutelor fișierelor
              în fișierele de ieșire

   LUCRURI este o listă de cuvinte separate prin virgulă, care poate include:
       states descrie stările

       itemsets
              completează seturile de elemente de bază cu închiderea acestora

       lookaheads
              asociază în mod explicit simbolurile dinainte „lookahead” la elemente

       solved descrie rezolvarea conflictelor de deplasare/reducere

       counterexamples, cex
              generează contraexemple de conflict

       all    include toate informațiile de mai sus

       none   dezactivează raportul

AUTOR

       Scris de Robert Corbett și Richard Stallman.

RAPORTAREA ERORILOR

       Raportați erorile la: <bug-bison@gnu.org>.
       Pagina principală a GNU Bison: <https://www.gnu.org/software/bison/>
       Ajutor general pentru utilizarea software-ului GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>.

       Raportați orice erori de traducere la: <https://translationproject.org/team/ro.html>
       Pentru documentația completă, rulați: «info bison».

DREPTURI DE AUTOR

       Drepturi de autor © 2021 Free Software Foundation, Inc.
       Acesta este software liber; consultați sursa pentru condițiile de copiere. NU există NICIO garanție; nici
       măcar pentru COMERCIALIZARE sau POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP.

CONSULTAȚI ȘI

       lex(1), flex(1), yacc(1).

       Documentația completă pentru bison este menținută ca un manual Texinfo. Dacă  programele  info  și  bison
       sunt instalate corect în sistemul dvs., comanda

              info bison

       ar trebui să vă permită accesul la manualul complet.

TRADUCERE

       Traducerea    în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel   Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU  Versiunea   3
       ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu privire la condiții privind
       drepturile de autor.  NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți  un  e-mail  la  ⟨translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net⟩.