oracular (1) mt-gnu.1.gz

NUME

       mt - controlează funcționarea dispozitivului cu bandă magnetică

SINOPSIS

       mt [-V] [-f dispozitiv] [--file=dispozitiv] [--rsh-command=comanda] [--version] operația [număr]

DESCRIERE

       Această  pagină  de manual documentează versiunea GNU a mt. mt execută operația dată, care trebuie să fie
       una dintre operațiile pe bandă magnetică enumerate mai jos, pe o unitate de bandă.

       Dispozitivul de bandă implicit pe care se operează  este  preluat  din  fișierul  /usr/include/sys/mtio.h
       atunci  când  mt este compilat. Acesta poate fi înlocuit prin indicarea unui nume de fișier de dispozitiv
       în variabila de mediu TAPE sau printr-o  opțiune  de  linie  de  comandă  (a  se  vedea  mai  jos),  care
       înlocuiește, de asemenea, variabila de mediu.

       Dispozitivul  trebuie  să  fie  fie  un fișier de caractere speciale, fie o unitate de bandă la distanță.
       Pentru a utiliza ca arhivă o unitate de bandă de pe o altă mașină,  utilizați  un  nume  de  fișier  care
       începe  cu „NUMEGAZDĂ:”. Numele de gazdă poate fi precedat de un nume de utilizator și de un „@” pentru a
       accesa unitatea de bandă la distanță ca utilizator, dacă aveți permisiunea de  a  face  acest  lucru  (de
       obicei, o intrare în fișierul „~/.rhosts” al utilizatorului respectiv).

       Operațiile  disponibile  sunt  enumerate  mai  jos.  Se acceptă abrevieri unice. Nu toate operațiile sunt
       disponibile pe toate sistemele sau nu funcționează pe toate tipurile de unități de bandă. Unele  operații
       acceptă  opțional un număr de repetări, care poate fi indicat după numele operației și care este implicit
       1.

       eof, weof
              Scrie număr marcaje EOF (sfârșitul fișierului) la poziția curentă.

       fsf    Derulează rapid număr fișiere înainte.  Banda  este  poziționată  la  primul  bloc  al  fișierului
              următor.

       bsf    Derulează rapid număr fișiere înapoi. Banda este poziționată la primul bloc al fișierului următor.

       fsr    Derulează rapid număr înregistrări înainte.

       bsr    Derulează rapid număr înregistrări înapoi.

       bsfm   Derulează înapoi număr marcatori de fișiere. Banda este poziționată la începutul părții de început
              a benzii a marcatorului fișierului.

       fsfm   Derulează înainte număr marcatori de fișiere.  Banda  este  poziționată  la  începutul  părții  de
              început a benzii a marcatorului fișierului.

       asf    Derulează exact până la numărul de fișier număr. Acest lucru este echivalent cu rebobinarea urmată
              de fsf număr.

       seek   Caută blocul numărul număr.

       eom    Derulează  rapid  înainte  până  la  sfârșitul  zonei  înregistrate  pe  bandă  (pentru   atașarea
              fișierelor).

       rewind Rebobinează banda.

       offline, rewoffl
              Rebobinează banda și, dacă este posibil, o scoate.

       status Imprimă informații de stare despre unitatea de bandă.

       retension
              Derulează înapoi banda, înaintează rapid până la sfârșitul benzii și derulează din nou.

       erase  Efectuează  o ștergere lungă a benzii. Dacă număr este 0, se efectuează o ștergere scurtă a benzii
              (unele dispozitive nu acceptă acest lucru).

       mt iese cu o stare de 0 dacă operația a reușit, 1 dacă operația sau  numele  dispozitivului  dat  nu  era
       valid sau 2 dacă operația a eșuat.

   OPȚIUNI
       -f, --file=dispozitiv
              Utilizează dispozitiv ca nume de fișier al unității de bandă pe care se operează. Pentru a utiliza
              o unitate de bandă de pe o altă mașină, utilizați un nume de fișier care începe  cu  „NUMEGAZDĂ:”.
              Numele  de  gazdă poate fi precedat de un nume de utilizator și de un „@” pentru a accesa unitatea
              de bandă de la distanță ca utilizator, dacă aveți permisiunea de a face acest lucru (de obicei,  o
              intrare în fișierul „~/.rhosts” al utilizatorului respectiv).

       --rsh-command=comanda
              Notifică  mt  că ar trebui să folosească comanda pentru a comunica cu dispozitivele de la distanță
              în loc de /usr/bin/ssh sau /usr/bin/rsh.

       -V, --version
              Afișează numărul de versiune al lui mt.

RAPORTAREA ERORILOR

       Raportați erorile la: <bug-cpio@gnu.org>.

DREPTURI DE AUTOR

       Drepturi de autor © 2014 Free Software Foundation, Inc.
       Licența GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Acesta este software liber: sunteți  liber  să-l  modificați  și  să-l  redistribuiți.  Nu  există  NICIO
       GARANȚIE, în limitele prevăzute de lege.

TRADUCERE

       Traducerea    în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel   Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența  publică  generală  GNU  Versiunea   3
       ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  sau  o  versiune  ulterioară  cu privire la condiții privind
       drepturile de autor.  NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți  un  e-mail  la  ⟨translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net⟩.