oracular (5) moduli.5.gz

NUME

     moduli — module Diffie-Hellman

DESCRIERE

     Fișierul /etc/ssh/moduli conține numere prime și generatoare pentru a fi utilizate de sshd(8) în metoda de
     schimb de chei Diffie-Hellman Group Exchange.

     Noi module pot fi generate cu ssh-keygen(1) folosind un proces în doi pași. Un prim pas de generare a
     candidaților generare a candidatelor, folosind ssh-keygen -M generate, calculează numerele care sunt
     susceptibile de a fi utile. Un al doilea pas testarea numerelor prime, folosind ssh-keygen -M screen, oferă
     un grad ridicat de asigurare că numerele sunt prime și că pot fi utilizate în siguranță în operațiunile
     Diffie-Hellman de către sshd(8).  Acest format moduli este utilizat ca rezultat al fiecărui pas.

     Fișierul este format din înregistrări separate prin linii noi, câte una pentru fiecare modul, conținând
     șapte câmpuri separate prin spații. Aceste câmpuri sunt următoarele:

           timestamp    Ora la care modulul a fost procesat ultima dată ca AAAALLZZHHMMSS.

           type         Număr zecimal care specifică structura internă a modulului prim. Tipurile acceptate
                        sunt:

                        0     Necunoscut, nu a fost testat.
                        2     „Sigur” prim; (p-1)/2 este, de asemenea, prim.
                        4     Sophie Germain; 2p+1 este, de asemenea, prim.

                        Modulele candidate produse inițial de ssh-keygen(1) sunt prime Sophie Germain (tip 4).
                        Testarea suplimentară a primordialității cu ssh-keygen(1) produce module prime sigure
                        (tip 2) care sunt gata de utilizare în sshd(8).  Celelalte tipuri nu sunt utilizate de
                        OpenSSH.

           tests        Număr zecimal care indică tipul de teste de verificare a calității de număr prim la care
                        a fost supus numărul, reprezentat ca o mască de biți cu următoarele valori:

                        0x00  Nu a fost testat.
                        0x01  Numărul compus –) nu este prim.
                        0x02  Sita lui Eratostene.
                        0x04  Teste probabilistice de primalitate Miller-Rabin.

                        Generarea modulelor candidate pentru modulul ssh-keygen(1) utilizează sita lui
                        Eratostene (fanion 0x02). Testele ulterioare de primalitate ssh-keygen(1) sunt teste
                        Miller-Rabin (fanion 0x04).

           trials       Număr zecimal care indică numărul de încercări de primalitate care au fost efectuate
                        asupra modulului.

           dimensiune   Număr zecimal care indică dimensiunea numărului prim în biți.

           generator    Generatorul recomandat pentru utilizare cu acest modul (hexazecimal).

           modulus      Modulul propriu-zis în hexazecimal.

     Atunci când se efectuează schimbul de grupuri Diffie-Hellman, sshd(8) estimează mai întâi dimensiunea
     modulului necesar pentru a produce o ieșire Diffie-Hellman suficientă pentru a codifica suficient de mult
     cifrul simetric selectat.  sshd(8) selectează apoi aleatoriu un modul din /etc/ssh/moduli care îndeplinește
     cel mai bine cerința de dimensiune.

CONSULTAȚI ȘI

     ssh-keygen(1), sshd(8)

STANDARDE

TRADUCERE

     Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
     <remusgabriel.chelu@disroot.org>

     Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3:
     https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind
     drepturile de autor.  NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

     Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la
     translation-team-ro@lists.sourceforge.net .