Provided by: manpages-uk_4.23.1-1_all bug

НАЗВА

       dnf-utils  -  класичні  інструменти  YUM, які реалізовано як прокладки командного рядка на
       основі DNF

       Основною метою цих прокладок є забезпечення зворотної сумісності із yum-3.

КОМАНДИ ОБОЛОНКИ

       debuginfo-install(1)
              Встановити  пов'язані  пакунки  debuginfo  для   заданої   специфікації   пакунків.
              Прив'язано до dnf debuginfo-install.

       needs-restarting(1)
              Виконати перевірку запущених процесів, які має бути перезапущено. Прив'язано до dnf
              needs-restarting.

       find-repos-of-install
              Вивести дані щодо сховища,  з  якого  було  встановлено  пакунок.  Частина  базових
              функціональних  можливостей  DNF.  Прив'язано до dnf list --installed. Див. команду
              list у dnf(8), щоб дізнатися більше.

       package-cleanup(1)
              Вилучити локально встановлені, дубльовані та осиротілі пакунки.

       repo-graph(1)
              Вивести повний граф залежностей пакунка у форматі dot. Прив'язано до dnf repograph.

       repoclosure(1)
              Показати  список  нерозв'язаних  залежностей  для   сховищ.   Прив'язано   до   dnf
              repoclosure.

       repodiff(1)
              Показати  список відмінностей між двома або декількома сховищами. Прив'язано до dnf
              repodiff.

       repomanage(1)
              Керування каталогом пакунків rpm. Прив'язано до dnf repomanage.

       repoquery
              Шукає доступні сховища DNF для вибраних пакунків  і  показує  вказані  користувачем
              дані  щодо  них.  Частина базових функціональних можливостей DNF. Прив'язано до dnf
              repoquery. Див. команду repoquery у dnf(8), щоб дізнатися більше.

       reposync(1)
              Синхронізувати пакунки віддаленого сховища DNF із локальним  каталогом.  Прив'язано
              до dnf reposync.

       repotrack
              Відстежити  пакунок  та  його  залежності  та  отримати  їхні  дані.  Прив'язано до
              yumdownloader --resolve --alldeps. Див. yumdownloader(1), щоб дізнатися більше.

       yum-builddep(1)
              Встановити усе, що потрібно для збирання за вказаним  файлом  .src.rpm,  .nosrc.rpm
              або .spec. Прив'язано до dnf builddep.

       yum-config-manager(1)
              Керування  основними параметрами налаштування DNF, вмикання або вимикання сховищ та
              додавання нових сховищ. Прив'язано до dnf config-manager.

       yum-debug-dump(1)
              Записує загальносистемні налаштування RPM до файла. Прив'язано до dnf debug-dump.

       yum-debug-restore(1)
              Відновлює  загальносистемні  налаштування  RPM   з   файла.   Прив'язано   до   dnf
              debug-restore.

       yumdownloader(1)
              Отримати  бінарний  пакунок  або  пакунок  із  початковим  кодом. Прив'язано до dnf
              download.

АВТОР

       Див. файл AUTHORS у вашому дистрибутиві базових додатків DNF

АВТОРСЬКІ ПРАВА

       2023, Red Hat, випущено за умов дотримання GPLv2+

ПЕРЕКЛАД

       Український переклад цієї сторінки посібника виконано Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

       Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами  GNU  General
       Public License Version 3 ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩.  НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ
       ГАРАНТІЙ.

       Якщо ви знайшли помилки у  перекладі  цієї  сторінки  підручника,  будь  ласка,  надішліть
       електронний лист до списку листування перекладачів: ⟨trans-uk@lists.fedoraproject.org⟩.