NUME

       lseek64 - repoziționează poziția fișierului de citire/scriere pe 64 de biți

BIBLIOTECA

       Biblioteca C standard (libc, -lc)

SINOPSIS

       #define _LARGEFILE64_SOURCE     /* Consultați feature_test_macros(7) */
       #include <sys/types.h>
       #include <unistd.h>

       off64_t lseek64(int fd, off64_t offset, int whence);

DESCRIERE

       Familia  de funcții lseek() repoziționează poziția fișierului deschis asociat descriptorului de fișier fd
       la offset octeți în raport cu începutul, poziția curentă sau sfârșitul fișierului, atunci când whence are
       valoarea SEEK_SET, SEEK_CUR sau SEEK_END, respectiv SEEK_END.

       Pentru mai multe detalii, valoarea de returnare și erorile de ieșire, a se vedea lseek(2).

       Sunt disponibile patru interfețe: lseek(), lseek64(), llseek() și _llseek().

   lseek()
       Prototip:

           off_t lseek(int fd, off_t offset, int whence);

       Funcția de învăluire lseek() a bibliotecii C utilizează tipul off_t. Acesta este un tip semnat pe  32  de
       biți pe arhitecturi pe 32 de biți, cu excepția cazului în care se compilează cu

           #define _FILE_OFFSET_BITS 64

       caz în care este un tip semnat pe 64 de biți.

   lseek64()
       Prototip:

           off64_t lseek64(int fd, off64_t offset, int whence);

       Funcția de bibliotecă lseek64() utilizează un tip pe 64 de biți chiar și atunci când off_t este un tip pe
       32 de biți. Prototipul său (și tipul off64_t) este disponibil numai atunci când se compilează cu

           #define _LARGEFILE64_SOURCE

       Funcția lseek64() este disponibilă începând cu glibc 2.1.

   llseek()
       Prototip:

           loff_t llseek(int fd, loff_t offset, int whence);

       Tipul  loff_t  este un tip semnat pe 64 de biți. Funcția de bibliotecă llseek() este disponibilă în glibc
       și funcționează fără definiții speciale. Cu  toate  acestea,  anteturile  glibc  nu  oferă  un  prototip.
       Utilizatorii  ar  trebui  să  adauge prototipul de mai sus, sau ceva echivalent, în sursa proprie. Atunci
       când utilizatorii s-au plâns de pierderea de date cauzată de o compilare greșită a e2fsck(8), glibc 2.1.3
       a adăugat avertismentul de timp de legătură

           "funcția „llseek()” poate fi periculoasă; utilizați în schimb funcția „lseek64()”."

       Acest lucru face ca această  funcție  să  nu  poată  fi  utilizată  dacă  se  dorește  o  compilare  fără
       avertismente.

       Începând cu glibc 2.28, acest simbol de funcție nu mai este disponibil pentru aplicațiile nou vinculate.

   _llseek()
       Pe  arhitecturile  pe  32 de biți, acesta este apelul de sistem care este utilizat (de către funcțiile de
       învăluire ale bibliotecii C) pentru a implementa toate funcțiile de mai sus. Prototipul este:

           int _llseek(int fd, off_t offset_hi, off_t offset_lo,
                       loff_t *result, int whence);

       Pentru mai multe detalii, a se vedea llseek(2).

       Sistemele pe 64 de biți nu au nevoie de un apel de sistem _llseek(). În schimb, acestea  au  un  apel  de
       sistem lseek(2) care acceptă poziții de fișiere pe 64 de biți.

ATRIBUTE

       Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea attributes(7).
       ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────┬─────────┐
       │ Interfață                                                               │ Atribut           │ Valoare │
       ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────┼─────────┤
       │ lseek64()                                                               │ Siguranța firelor │ MT-Safe │
       └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴─────────┘

NOTE

       lseek64()  este  una  dintre  funcțiile care au fost specificate în specificația Large File Summit (LFS),
       finalizată în 1996. Scopul acestei specificații a fost de a oferi un suport tranzitoriu care  să  permită
       aplicațiilor  de  pe sistemele pe 32 de biți să acceseze fișiere a căror dimensiune depășește dimensiunea
       care poate fi reprezentată cu un tip off_t pe 32 de biți. După cum s-a menționat mai  sus,  acest  simbol
       este   expus   de   fișierele  antet  dacă  este  definită  macrocomanda  de  testare  a  caracteristicii
       _LARGEFILE64_SOURCE. Alternativ, pe un sistem pe 32 de biți, simbolul lseek este transformat în alias  de
       lseek64 dacă macro _FILE_OFFSET_BITS este definit cu valoarea 64.

CONSULTAȚI ȘI

       llseek(2), lseek(2)

TRADUCERE

       Traducerea    în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel   Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această traducere este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3  sau  o
       versiune   ulterioară   cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se  asumă  NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să  trimiteți  un  e-mail  la  translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

Pagini de manual de Linux 6.9.1                    2 mai 2024                                         lseek64(3)