Provided by: manpages-ro_4.28.0-2_all 
NUME
reiserfsck - instrumentul de verificare pentru sistemul de fișiere ReiserFS
SINOPSIS
reiserfsck [ -aprVy ] [ --rebuild-sb | --check | --fix-fixable | --rebuild-tree | --clean-attributes ] [
-j | --journal dispozitiv ] [ -z | --adjust-size ] [ -n | --nolog ] [ -B | --badblocks filșier ] [ -l |
--logfile fișier ] [ -q | --quiet ] [ -y | --yes ] [ -f | --force ] [ -S | --scan-whole-partition ] [
--no-journal-available ] dispozitiv
DESCRIERE
reiserfsck caută un sistem de fișiere Reiserfs pe un dispozitiv, reia toate tranzacțiile necesare și
verifică sau repară sistemul de fișiere.
dispozitiv
este fișierul special care corespunde unui dispozitiv sau unei partiții (de exemplu, /dev/hdXX
pentru o partiție de disc IDE sau /dev/sdXX pentru o partiție de disc SCSI).
OPȚIUNI
--rebuild-sb
Această opțiune recuperează superblocul de pe o partiție Reiserfs. În mod normal, aveți nevoie de
această opțiune numai dacă «mount» raportează „read_super_block: can't find a reiserfs file
system” și sunteți sigur că există un sistem de fișiere Reiserfs. Dar nu uitați că, dacă ați
folosit un program de editare a partițiilor și acum nu puteți găsi un sistem de fișiere, probabil
că ceva nu a mers bine în timpul repartiționării și începutul partiției a fost schimbat. În acest
caz, în loc să reconstruiți superblocul pe un loc greșit, ar trebui să găsiți mai întâi începutul
corect al partiției.
--check
Această acțiune implicită verifică consistența sistemului de fișiere și raportează, dar nu repară
nicio deteriorare pe care o găsește. Această opțiune poate fi utilizată la o montare a unui sistem
de fișiere numai pentru citire.
--fix-fixable
Această opțiune recuperează anumite tipuri de corupție care nu necesită reconstruirea întregului
arbore al sistemului de fișiere (--rebuild-tree). În mod normal, aveți nevoie de această opțiune
numai dacă opțiunea --check raportează „corruption that can be fixed with --fix-fixable” (corupție
care poate fi reparată cu --fix-fixable). Aceasta include: reducerea la zero a indicatorilor de
blocuri de date nevalide, corectarea st_size și st_blocks pentru directoare și ștergerea
intrărilor de directoare nevalide.
--rebuild-tree
Această opțiune reconstruiește întregul arbore al sistemului de fișiere utilizând nodurile de
frunze găsite pe dispozitiv. În mod normal, aveți nevoie de această opțiune numai dacă reiserfsck
--check raportează „Running with --rebuild-tree is required” (Este necesară rularea cu
--rebuild-tree.). Vă recomandăm insistent să faceți o copie de rezervă a întregii partiții înainte
de a încerca opțiunea --rebuild-tree. Odată ce reiserfsck --rebuild-tree a fost pornit, acesta
trebuie să-și termine activitatea (și nu trebuie să-l întrerupeți), altfel sistemul de fișiere va
fi lăsat în starea de ne-montabil pentru a evita corupțiile ulterioare de date.
--clean-attributes
Această opțiune curăță câmpurile rezervate ale elementelor Stat-Data. Au fost zile când nu existau
atribute extinse în reiserfs. Când au fost implementate, partițiile vechi trebuiau curățate mai
întâi -- codul reiserfs din nucleu nu se interesa de câmpurile nefolosite în structurile sale.
Astfel, dacă ați folosit unul dintre nucleele vechi (pre-atribute) cu un sistem de fișiere
ReiserFS și doriți să folosiți atributele extinse acolo, trebuie să curățați mai întâi sistemul de
fișiere.
--journal dispozitiv , -j dispozitiv
Această opțiune furnizează numele de dispozitiv al jurnalului sistemului de fișiere curent.
Această opțiune este necesară atunci când jurnalul se află pe un dispozitiv separat de
dispozitivul principal de date (deși poate fi evitată cu opțiunea de expert
--no-journal-available).
--adjust-size, -z
Această opțiune face ca reiserfsck să corecteze dimensiunile fișierelor care sunt mai mari decât
decalajul ultimului octet descoperit. Aceasta implică faptul că vor fi eliminate găurile de la
sfârșitul unui fișier. Dimensiunile fișierelor care sunt mai mici decât decalajul ultimului octet
descoperit sunt corectate de --fix-fixable.
--badblocks fișier, -B fișier
Această opțiune stabilește lista de blocuri defectuoase ca fiind lista de blocuri specificate în
fișierul „fișier” dat. Lista de blocuri defectuoase din sistemul de fișiere este curățată înainte
de adăugarea noii liste. Poate fi utilizată împreună cu --fix-fixable pentru a fixa lista de
blocuri defectuoase (a se vedea debugreiserfs -B). În cazul în care dispozitivul are blocuri
defectuoase, de fiecare dată trebuie să fie dată cu opțiunea --rebuild-tree.
--logfile fișier, -l fișier
Această opțiune face ca reiserfsck să raporteze orice corupție pe care o găsește în fișierul
jurnal specificat, mai degrabă decât la ieșirea de eroare standard.
--nolog, -n
Această opțiune previne ca reiserfsck să raporteze orice tip de corupție.
--quiet, -q
Această opțiune împiedică reiserfsck să raporteze rata sa de progres.
--yes, -y
Această opțiune împiedică reiserfsck să vă ceară confirmarea după ce vă spune ce urmează să facă.
Acesta presupune că ați dat confirmarea. Din motive de siguranță, această opțiune nu funcționează
cu opțiunea --rebuild-tree.
-a, -p Aceste opțiuni sunt de obicei transmise de fsck -A în timpul verificării automate a partițiilor
listate în /etc/fstab. Aceste opțiuni determină reiserfsck să afișeze unele informații despre
sistemul de fișiere specificat, să verifice dacă sunt activate fanioanele de eroare din super-bloc
și să efectueze unele verificări ușoare. În cazul în care aceste verificări relevă o corupție sau
dacă se găsește activat în super-bloc fanionul care indică o corupție (posibil rezolvabilă),
atunci reiserfsck trece în modul „fix-fixable”. În cazul în care se găsește un fanion care indică
o corupție fatală activat în super-bloc, atunci reiserfsck se termină cu o eroare.
--force, -f
Forțează verificarea chiar dacă sistemul de fișiere pare curat.
-V Această opțiune afișează versiunea de «reiserfsprogs» și apoi iese.
-r Această opțiune nu are niciun efect; este furnizată doar pentru compatibilitate retroactivă.
OPȚIUNI PENTRU EXPERȚI
NU UTILIZAȚI ACESTE OPȚIUNI DECÂT DACĂ ȘTIȚI CE FACEȚI. NU SUNTEM RESPONSABILI DACĂ PIERDEȚI DATE CA
URMARE A ACESTOR OPȚIUNI.
--no-journal-available
Această opțiune îi permite lui reiserfsck să continue atunci când dispozitivul de jurnal nu este
disponibil. Această opțiune nu are niciun efect atunci când jurnalul este localizat pe
dispozitivul principal de date. NOTĂ: după această operație, trebuie să utilizați reiserfstune
pentru a specifica un nou dispozitiv de jurnal.
--scan-whole-partition, -S
Această opțiune face ca --rebuild-tree să scaneze întreaga partiție, nu doar spațiul utilizat de
pe partiție.
UN EXEMPLU DE UTILIZARE a reiserfsck
1. Credeți că ceva nu este în regulă cu o partiție reiserfs de pe „/dev/hda1” sau doriți doar să
efectuați o verificare periodică a discului.
2. Rulați reiserfsck --check --logfile check.log /dev/hda1. Dacă reiserfsck --check iese cu starea 0,
înseamnă că nu au fost descoperite erori.
3. Dacă reiserfsck --check iese cu starea 1 (și raportează despre corupții reparabile), înseamnă că
trebuie să executați reiserfsck ---fixable --logfile fixable.log /dev/hda1.
4. Dacă reiserfsck --check iese cu starea 2 (și raportează despre corupții fatale) înseamnă că trebuie să
executați reiserfsck --rebuild-tree. Dacă reiserfsck --check eșuează în vreun fel, ar trebui să rulați și
reiserfsck --rebuild-tree, dar vă încurajăm, de asemenea, să trimiteți acest lucru ca un raport de
eroare.
5. Înainte de a rula reiserfsck --rebuild-tree, vă rugăm să faceți o copie de rezervă a întregii partiții
înainte de a continua. Apoi rulați reiserfsck --rebuild-tree --logfile rebuild.log /dev/hda1.
6. Dacă pasul reiserfsck --rebuild-tree nu reușește sau nu recuperează ceea ce vă așteptați, vă rugăm să
trimiteți acest lucru ca raport de eroare. Încercați să furnizați cât mai multe informații posibile,
inclusiv platforma și versiunea nucleului Linux. Vom încerca să vă ajutăm să rezolvați problema.
CODURI DE IEȘIRE
reiserfsck utilizează următoarele coduri de ieșire:
0 - Nu sunt erori.
1 - Erori ale sistemului de fișiere corectate.
2 - Este necesară repornirea.
4 - Erori fatale ale sistemului de fișiere lăsate necorectate,
reiserfsck --rebuild-tree trebuie să fie lansat..
6 - Erori corectabile ale sistemului de fișiere lăsate necorectate,
reiserfsck --fix-fixable trebuie să fie lansat.
8 - Eroare de operare.
16 - Eroare de utilizare sau de sintaxă.
AUTOR
Această versiune de reiserfsck a fost scrisă de Vitaly Fertman <vitaly@namesys.com>.
ERORI
Raportați erorile către dezvoltatorii ReiserFS <reiserfs-devel@vger.kernel.org>, furnizând cât mai multe
informații posibile - componentele calculatorului, nucleul, corecțiile, configurările, toate mesajele
imprimate, fișierul dde jurnal; verificați fișierul syslog pentru orice informații conexe.
DE FĂCUT
Recuperare mai rapidă, gestionarea semnalelor.
CONSULTAȚI ȘI
mkreiserfs(8), reiserfstune(8) resize_reiserfs(8), debugreiserfs(8),
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO
RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
ro@lists.sourceforge.net.
Reiserfsprogs-3.6.27 ianuarie 2009 REISERFSCK(8)